ФЕНОМЕНАЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• fenomenální

Примеры использования Феноменальный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Феноменальный горошек.
Fenomenální hrášek.

Это феноменальный план.
To je báječný plán.

Успех ее был феноменальный.
Její úspěch byl pozoruhodný.

Например, феноменальный экономический рост Тайваня?
Co třeba fenomenální růst Tchaj-wanu?

Потрясающий дядька. Феноменальный.
Je báječnej, fenomenální.

Это будет феноменальный проект!
Bude to fenomenální projekt!

Хотя секс был феноменальный.
Ačkoli ten sex byl fenomenální.

Это был феноменальный случай в истории Латинской Америки.
Toto byl fenomenální moment v historii Latinské Ameriky.

Инвесторы подозревают, что такой феноменальный рост был достигнут за счет Газпрома.
Investoři mají podezření, že takového fenomenálního růstu ITERA dosáhla na účet Gazpromu.

Он феноменальный. 125 лошадиных сил, с одного литра, я знаю!
Je fenomenální. 125 koňských sil z jednoho litru.- Já vím!

Вскоре он осознал, что феноменальный нюх это его прирожденный дар, и обладает им только он, он один.
Brzy pochopil, že jeho výjimečný čich je dar vlastní jen a pouze jemu.

Один два три подряд в менее чем за полчаса мы имели феноменальный fit Меони, Австрийский, выступая как Тоскано.
Jedna dva tři v řadě… za méně než půl hodiny jsme měli fenomenální přizpůsobit Meoni, Rakouská, mluvit jako toscano.

Возвышение феноменальный книга, которая захватывает сердце нашей культуры.
Rise je fenomenální kniha, která zachycuje srdce naší kultury.

Даже при угрозе атаки группы хищников феноменальный размер этих гигантов обычно обеспечивает им безопасность.
I při skupinovém útoku predátorů fenomenální velikost tyto obry obvykle ochrání.

Что я феноменальный юрист, что моя этика сравнится только с амишами?
Že jsem fenomenální právník s pracovní etikou, která se vyrovná amišům?

Но я также думаю, что феноменальный успех Свенсена и таких, как он, отражает окружающую среду, которую критикует Кийосаки.
Stejně tak si ovšem myslím, že fenomenální úspěch Swensena a lidí jako on odráží prostředí, které Kiyosaki kritizuje.

Это было феноменально, мистер Островский.
Byl fenomenální, pane Ostrowsky.

Хаммонд, это феноменально.
Hammonde, tohle je fenomenální!

Наслаждайтесь жизнью с нами. Ведь она феноменальна. Это великое путешествие.
Užívejte si s námi života, protože život je fenomenální, velkolepá cesta.

Кто-нибудь знает, где я могла бы его встретить? Это место феноменальное.
Někdo ví, kde ho mohu potkat? Tohle místo je fenomenální.

Слушай, я автор феноменального бестселлера!
Tak hele, napsal jsem fenomenální bestseller!

Это феноменально.
Je to fenomenální.

У нее феноменальное чутье.
Má fenomenální instinkty.

Не в последнюю очередь гиперрост Японии был построен на феноменальных темпах роста инвестиций.
A v neposlední řadě platí, že japonská léta hyperrůstu stála na fenomenální míře investic.

Дядя Ней, это было феноменально.
Strejdo Nate, to bylo fenomenální.

Воздействие на учителей было бы феноменальным.
Dopad na učitele by byl fenomenální.

Они просто феноменальны!
Jsou prostě fenomenální!

Мы думаем, что вы оба феноменальны.
Myslíme si, že jste oba fenomenální.

Ты станешь феноменальным ресурсом.
Ale stane se z vás fenomenální zdroj.

Феноменальная чувствительность.
Neuvěřitelná citlivost.