ФЕРДИНАНДО на Английском - Английский перевод

• ferdinando

Примеры использования Фердинандо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дон Фердинандо!
Don Ferdinando!

Фердинандо, любовь моя.
Ferdinando, my beloved.

Целую ручки, дон Фердинандо.
My respects, Don Ferdinando.

Барон дон Фердинандо Чифалу?
Are you Baron Don Ferdinando Cefalù?

Фердинандо, мамочка тебе завтрак принесла.
Ferdinando. Mama's brought you some breakfast.

На Плаза де ла Иглезиа, Сан- Фердинандо.
At the Plaza de la Iglesia, San-- San Ferdinando.

Дон Фердинандо, мы поженимся, поверьте нам.
Don Ferdinando, Agnese and I must get married.

Над проектом работал архитектор Фердинандо Фуга.
The architect Ferdinando Fuga worked on the project.

Импозимато, Фердинандо( 81)- итальянский судья и прокурор.
Ferdinando Imposimato, 81, Italian judge.

Ты сам говорил, если бы жил король Фердинандо.
You have said it yourself, uncle If King Ferdinando were still alive.

Иначе, как Фердинандо поверит, что вы- мальчик?
Otherwise how can Ferdinando believe that you're a boy?

Фердинандо Монфардини заменил Тони Виладера на этапе в Бахрейне.
Ferdinando Monfardini replaced Toni Vilander for Bahrain races.

Джанмария Бруни заменил Фердинандо Монфардини на этапе в Бельгии.
Gianmaria Bruni replaced Ferdinando Monfardini for Belgian races.

Фердинандо Альбанезе Директор по экологическим и местным органам.
Ferdinando Albanese Director of Environment and Local Authorities.

Аренда квартир Сан- Фердинандо- ди- Пулья владельцу прямой.
Apartments for Rent San Ferdinando di Puglia vacation rentals book directly.

Фердинандо Бертони стал первым органистом собора Святого Марка в Венеции.
Ferdinando Bertoni becomes first organist at St Mark's Basilica in Venice.

Маджини был также наставником сыновей Винченцо- Франческо и Фердинандо.
The astronomer Giovanni Antonio Magini also served as tutor to Vincenzo's sons, Francesco and Ferdinando.

Фердинандо Монфардини( родился 20 ноября 1984 года в Изола- делла- Скала) итальянский автогонщик.
Ferdinando Monfardini(born 20 November 1984 in Isola della Scala) is an Italian race car driver.

Архитектор- Бернардо Буонталенти воздвиг ее по заказу Великого Герцога Фердинандо Медичи.
Architect- Bernardo Buontalenti erected it on request of Grand Duke Ferdinando de Medici.

Тереза вмешалась и позволила Фердинандо III Кастильскому, старшему сыну Беренгарии, занять трон Леона.
Theresa stepped in and allowed Ferdinand III of Castile, Berengaria's eldest son, to take the throne of León.

Его дядя Франческо Мария Медичи, бывший только на три года старше племянника, оказал сильное влияние на мировоззрение Фердинандо.
Ferdinando's uncle Francesco Maria de' Medici, only three years older, was a strong influence on his life.

Одноактная опера- балет в двух действиях на либретто Фердинандо Фонтана, основанном на рассказе Les Willis Жана- Батиста Альфонса Карра.
Dance-opera in one act and two scenes to a libretto by Ferdinando Fontana from Les Willis by Alphonse Karr.

Г-н Пьер Фердинандо Касини, Председатель Межпарламентского союза( МПС), открыл слушания и приветствовал их участников.
Opening Remarks Mr. Pier Ferdinando Casini, President of the Inter-Parliamentary Union(IPU), opened the hearing and welcomed the participants.

Председатель палаты депутатов Италии достопочтенный Пьер Фердинандо Касинис уже принимал участие в этих совещаниях.
The President of the Italian Chamber of Deputies, The Honourable Pier Ferdinando Casini, has already participated in those meetings.

Участники дискуссии: достопочтенный Пьер Фердинандо Касини, Председатель МПС; достопочтенный Тео- Бен Гурираб, спикер, Национальная ассамблея Намибии.
Panellists: Hon. Pier Ferdinando Casini, President of the IPU; Hon. Theo-Ben Gurirab, Speaker, National Assembly of Namibia.

Посоветовавшим Пуччини написать оперу на эту тему, был Фердинандо Фонтана, автор либретто первых двух опер композитора.
It was Ferdinando Fontana, the librettist of the first two works, who suggested that Puccini should write an opera on this subject.

Работу над либретто Пуччини сперва пытается поручить Джоваккино Форцано, затем Фердинандо Мартини и, наконец, Джузеппе Адами.
For the libretto Puccini initially sought the collaboration of Giovacchino Forzano, then Ferdinando Martini, and finally Giuseppe Adami.

Вскоре президент Фердинандо Маркос узнал о находке Роксаса, приказал арестовать и избить его, а Будду и оставшееся золото изъять.
It was soon after this, Roxas claimed, that President Ferdinand Marcos learned of Roxas' discovery and ordered him arrested, beaten, and the Buddha and remaining gold seized.

Вашингтон воспрепятствовал попыткам государственного министра Пуэрто- Рико Фердинандо Меркадо принять участие в международных форумах.
Washington had impeded efforts by the Secretary of State of Puerto Rico, Ferdinand Mercado, to take part in international forums.

Когда в 1675 году родители Фердинандо разошлись, его мать вернулась в Париж, где была удалена в монастырь Сен- Пьер на Монмартре.
When Ferdinando's parents separated in 1675, his mother(who disdained her husband only slightly more than Florence did) returned to Paris, where she was supposed to be confined to a monastery in Montmartre.