ФИЛАНТРОПОМ на Английском - Английский перевод

• philanthropist

Примеры использования Филантропом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Назови меня филантропом.
Call me a philanthropist.

Я управляю фондом, и больше считаю себя филантропом.
I run a foundation, consider myself a philanthropist.

Моник Дурок- Даннер является филантропом и проживает во Франции.
Monique Duroc-Danner is a philanthropist based in France.

Был успешным ресторатором, а также филантропом.
He was also known as a successful businessman and philanthropist.

Ну, он не был филантропом, в любом случае, насколько мне известно.
Well, he was no philanthropist as far as I'm aware, anyway.

Он был политиком и филантропом.
He was a politician and philanthropist.

Он был крупным политиком, общественным деятелем и филантропом.
He was a businessman, an active community leader and a philanthropist.

Проект был финансирован филантропом фонда« Феникс» Габриэлем Джамбарджяном.
The project was funded by"Phoenix" fund philanthropist Gabriel Jambarjyan.

Билски был филантропом, и основал первую в Оттаве синагогу, Adath Jeshuran.
Bilsky was also a philanthropist and founder of Ottawa's first synagogue, Adath Jeshuran.

Она была основана экономистом и филантропом Гаретом Морганом в ноябре 2016 года.
It was founded by economist and philanthropist Gareth Morgan in November 2016.

В результате своей предпринимательской деятельности Хекшер стал мультимиллионером и филантропом.
Heckscher eventually became a multimillionaire and a philanthropist.

Генри Форд не был ни этаким добряком, филантропом или уж тем более социалистом.
Henry Ford was not any sort of good man, a philanthropist, and even more so socialist.

Тамара Грузинская, фрейлина российской императрицы, была видной светской дамой и филантропом.
Tamar, a lady of honour to the Empress of Russia, was a prominent socialite and philanthropist.

Фонд входит в сеть Фондов Открытого Общества, основанной финансистом и филантропом Джорджем Соросом.
IRF is part of the Open Society Foundations network, established by investor and philanthropist George Soros.

Он является филантропом и мульти- миллионер, который очень известен и появился в популярных журналах, таких как Forbes.
He is a philanthropist and a multi-millionaire who is very famous and has appeared in popular magazines such as Forbes.

Эй, я должен ехать в на эту шикарную благотворительную вечеринку брошенную этим филантропом сегодня вечером.
Hey, I'm supposed to go to this posh charity thing thrown by this philanthropist tonight.

Группа компаний« Социум» создана 10 июня 1988 года промышленником, ученым, филантропом и общественным деятелем Игорем Ашурбейли.
The Socium Group was founded on 10 June 1988 by industrialist, scientist, philanthropist and public figure, Igor Ashurbeyli.

В 1886 году Думбрава стала филантропом и общественной активисткой: она основала Общество Тибишуа и предоставила здание воскресной школы для детей более низких слоев.
In 1886, Fanny Szekulics became a philanthropist and social activist, founding Tibișoiul Society and providing Sunday school for lower-class children.

В этой экспедиции он также познакомился с зоологом и филантропом Ричардом Арчболдом, с которым затем они оставались друзьями всю жизнь.
It was on this expedition that he met Richard Archbold, zoologist and philanthropist, with whom he became a lifelong friend.

Под закрытие подпадает Центральный университет, основанный миллиардером и филантропом Джорджем Соросом в 1991 году.
The Central European University, founded by a billionaire and a philanthropist George Soros in 1991 is in a group of risk and can be closed.

В 1917 картина была приобретена валлийским филантропом Гвендолиной Дэвис, которая спустя год выставила ее в Художественной галерее королевы Виктории в Бате.
In 1917 The Rabbit was purchased from Bernheim-Jeune by the Welsh philanthrapist Gwendoline Davies, who in 1918 exhibited it at the Victoria Art Gallery in Bath.

Профессиональная, социальная позиция: Опра Уинфри Гейл является американской телеведущей, продюсером и филантропом, наиболее успешной женщиной ведущей ток-шоу в истории американского телевидения.
Social and professional position: Oprah Gail Winfrey is an American television host, producer, and philanthropist and the most successful female talk show host in American TV history.

В январе 1929 года, в результате рейда ихванов на шейхство Кувейт, был убит американский миссионер: Биллкерт, путешествовавший с другим американцем, филантропом Чарльзом Крейном.
In January 1929, an Ikhwan raid on the Sheikhdom of Kuwait resulted in the killing of an American missionary, Dr. Bilkert, who was traveling by car with another American, the philanthropist Charles Crane.

Он был королем, императором Священной Римской империи, гениальным государственным деятелем, филантропом, писателем, ценителем искусства, мистического символизма и просвещения.
He was a king, the Holy Roman Emperor, a gifted statesman, a philanthropist, a writer, and a patron of the arts with a passion for mystical symbolism and enlightenment.

Иоаким Лазарев, в отличие от старшего брата, был больше филантропом, чем администратором и основная часть оставленного Иоакиму капитала ушла на благотворительные цели, на сооружение здания Лазаревского училища и армянских церквей в Москве и Санкт-Петербурге.
Unlike his older brother, Joachim Lazarev was more a philanthropist than an administrator, and he spent the biggest part of his capital on charity- on the construction of the Lazarev College and Armenian churches in Moscow and St. Petersburg.

Финансист, филантроп и бывший посол в Тунисе.
Financier, philanthropist, and former ambassador to Tunisia.

Миллирадер- филантроп Кристиан Дол?
Billionaire philanthropist Christian Dahl?

Миллиардер- филантроп Кристиан Дол?
Billionaire philanthropist Christian Dahl?

Американский филантроп и активист Phoebe Hearst был родился 3.
American philanthropist and activist Phoebe Hearst was born 3.

Американский бизнесмен и филантроп Charlie Munger был родился 1.
American businessman and philanthropist Charlie Munger was born 1.