ФИЛЬТРАЦИОННОГО на Английском - Английский перевод

• filtration
• filter

Примеры использования Фильтрационного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка изменений фильтрационного сопротивления разрабатываемого резервуара;
Evaluation of filtration resistance changes of the reservoir under development;

Производитель твердыми веществами из- жидкостного разделения и фильтрационного оборудования.
Manufactures solids-from-liquid separation and filtration equipment.

Рекомендации для отдельных фаз фильтрационного процесса при производстве вина.
Recommendations for particular phases of the filtration process in wine production.

Бассейн был реконструирован в 2009 году и полностью выложены новый насос и фильтрационного оборудования.
The swimming pool was reconstructed in 2009 and is fully tiled with a new pump and filtration equipment.

Умеренная циркуляция воды с помощью фильтрационного насоса обеспечит рав- номерное распределение кислорода в пруду.
Reasonable water circulation by a filter pump is important for distributing the oxygen evenly.

Ключевые слова: подземные и поверхностные воды, термометрический метод, донные отложения, температурный режим, инверсия фильтрационного потока.
Key words: ground and surface water, thermometric approach, bottom sediments, temperature regime, inversion of filtration flow.

Представлена методика оценки стоимости жизненного цикла фильтрационного пакета мембранных биореакторов для биологической очистки сточных вод.
The method of evaluating the cost of the life cycle of the filtration package of membrane bioreactors for biological wastewater treatment is presented.

Присутствие данных адсорбентов многократно увеличивает площадь фильтрации и повышает эффективность фильтрационного процесса.
The presence of these adsorbents creates a manifold increase of the filtration surface and will increase the efficiency of the filtration process.

Полимердисперсные системы являются основным направлением методов увеличения нефтеотдачи пластов на основе повышения фильтрационного сопротивления обводненных зон нефтеводонасыщенного коллектора.
Polymer-dispersion systems are the main enhanced oil recovery methods based on increasing filtration resistance of the flooded areas of the reservoir saturated with oil and water.

РМД повышает производительность добывающих скважин за счет селективного повышения фильтрационного сопротивления обводненных интервалов пласта и улучшения условий фильтрации нефти по нефтенасыщенным пропласткам.
RMD increases the productivity of production wells by selective increase in filtration resistance at wet reservoir ranges and improves oil filtration conditions in oil-saturated interlayers.

Производители выдавливается жестких пластмассовых изделий для упаковки электронных, ленточных сердечников, медицинских компонентов, фильтрационного оборудования и элементов новизны.
Manufacturers extruded rigid plastic products for electronic packaging, tape cores, medical components, filtration equipment and novelty items.

Регенерация фильтрационного модуля- это, в принципе, вопрос изменения растворимости задерживаемых примесей в фильтруемом продукте и воде, а также механического отделения захваченных загрязнений из внутренней и внешней поверхности фильтр- картонов, используемых в модулях.
Regeneration of the filter module basically concerns change of solubility of the captured impurities in the filtered products and water and mechanical release of captured impurities from the internal and external surface of the filtersheets used in the modules.

Картридж имеет очень высокую степень поглощения всех загрязнений, поскольку в процессе очистки вода проходит через весь фильтрующий слой из активированного угля с максимально возможным временем контакта воды и фильтрационного материала.
The cartridge has a very high degree of absorption of contaminants as in cleaning water passes through the filter bed of activated charcoal with the maximum possible contact time of the water and the filter material.

Алмаз Шакирович Газизов- автор нового направления повышения нефтеотдачи пластов с трудноизвлекаемыми запасами на поздней стадии эксплуатации нефтяных месторождений на основе изменения фильтрационного сопротивления обводненных зон нефтеводонасыщенного коллектора.
Almaz Gazizov is the author of a new field in enhanced oil recovery with hardly recovered reserves at late stages of oilfield exploitation based on changing the filtration resistance of flooded areas of reservoirs saturated with oil and water.

Вертикальный вибрационный фильтр- это пищевое масло, арахисовое масло, соевое масло, рапсовое масло в процессе производства, используемом для удаления цветной глины или обесцвечивающего активированного угля, изолированного точного и эффективного фильтрационного оборудования.
Vertical vibration filter is the edible oil, peanut oil, soybean oil, rapeseed oil in the production process used to remove color clay or activated carbon decolorizing agent isolated a precise and efficient filtration equipment.

Благодаря использованию фильтрационного и сепарационного оборудования известных производителей мы предлагаем нашим клиентам адаптированную к установкам для очистки концепцию фильтрации, которая не только отвечает самым строгим требованиям экологии, но и обеспечивает более высокий производственный результат( в частности, относительно требований, предъявляемых к остаточным загрязнениям).
Using filtration and separation technologies from well known manufacturers, we can offer customized filtration concepts which do not only fulfil the environmental regulations, but also provide a better productivity result(especially with respect to cleanliness requirements).

Картридж Pentek UDF- 10STD имеет очень высокую степень поглощения всех загрязнений, поскольку в процессе очистки вода проходит через весь фильтрующий слой из активированного угля с максимально возможным временем контакта воды и фильтрационного материала.
Cartridge Pentek UDF-10STD has a very high degree of absorption of pollution, as in the process of cleaning the water passes through the filter bed of activated carbon with the greatest possible contact time of water and filtering material.

Представленная методика оценки привлекательности применения мембранных биореакторов на базе анализа стоимости жизненного цикла фильтрационного пакета позволяет с большой точностью рассчитать капитальные и эксплуатационные затраты узла мембранной фильтрации на очистных сооружениях разной производительности для обоснованного выбора поставщика фильтрационного пакета.
The presented method of evaluating the attraction of using membrane bioreactors on the basis of the analysis of the life cycle of the filtration package provides for the accurate computation of the capital and operational expenditures of the membrane filtration units at the wastewater treatment facilities of various capacities to justify the choice of the filtration package supplier.

Сменный модуль Watermelon CC- 10 имеет очень высокую степень поглощения всех загрязнений, поскольку в процессе очистки вода проходит через весь фильтрующий слой из активированного угля с максимально возможным временем контакта воды и фильтрационного материала.
Interchangeable module Watermelon CC-10 has a very high degree of absorption of contaminants as in cleaning water passes through the filter bed of activated charcoal with the maximum possible contact time of the water and the filter material.

Мембраны Filmtec обладают рядом преимуществ по сравнению мембранными элементами других производителей- способность работать в большом диапазоне сред с различными характеристиками щелочности и кислотности; стойкость к разрушению фильтрующего слоя; увеличенная площадь фильтрационного конверта.
Membranes Filmtec have a number of advantages over other manufacturers of membrane elements- the ability to work in a wide range of media with different characteristics alkalinity and acidity; fracture resistance of the filter layer; increased filtration area of the envelope.

Иметь схожие фильтрационные характеристики; и Быть на регулярной сетке пересечений.
Have similar filtration characteristics; and Be on a regular intersection grid.

Как увеличить общую производительность фильтрационных модулей и таким образом снизить затраты на фильтрацию.
How to increase total capacity of filter modules and reduce filtration costs.

Количественное распределение фильтрационных потоков в исследуемой залежи;
Quantitative distribution of filtration flows in the investigated reserve;

Запыление фильтрационных шлангов ведет к улучшению регенерации тканевых фильтров и к их охране.
Zeolite dust in filter hoses improves the regeneration of fabric filters and protects them.

Не ухудшает реологические, фильтрационные и другие свойства бурового раствора.
It does not degrade rheological, filtration and other properties of drilling mud.

Запыление фильтрационных шлангов ведет к улучшению регенерации тканевых фильтров и к их охране.
Dusting filter hoses leads to improved regeneration of filter fibres and ultimately their protection.

Заражение поверхностных, фильтрационных и грунтовых вод;
Contamination of surface, filtration and ground waters;

Запасные фильтрационные вставки Вставки можно заказать в комплекте.
Replacement filter inserts For multipart filters, the filter inserts are delivered as a complete set.

Фильтрационное оборудование от LTA- промышленная очистка воздуха.
Filtration technology by LTA- Industrial Air Cleaning.

Фильтрационные вставки можно восстанавливать при помощи пылесоса или промывки в чистой воде.
Filter inserts can be regenerated by vacuuming or washing in clean water.