ФИНИШНОГО на Английском - Английский перевод

• finish
• final
• finishing
• extra-fine

Примеры использования Финишного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размер 230* 280 P240 подойдет для финишного шлифования.
Size 230*280 P240 suitable for finish grinding.

После прохождения финишного столба пользоваться хлыстом категорически запрещается.
After passing finish post, the usage of whip is absolutely forbidden.

На территории выполняется укладка финишного слоя асфальта.
Laying of the finishing layer of asphalt is accomplishing on the territory of the site.

После прохождения финишного столба пользоваться хлыстом категорически запрещается.
After passing the finish pole, it is strictly forbidden to use the whip.

Эксцентриковая шлифмашинка ETS 150/ 3- идеальный инструмент для тонкого и финишного шлифования.
The ETS 150/3 eccentric sander is the favourite when it comes to fine and extra-fine sanding.

После полного высыхания финишного слоя на стенах могут оставаться мелкие неровности.
After complete drying of finishing layer on the walls can remain small unevenness.

SAD- 1808 S- автоматический пресс для тела рубашки и рукава с отделкой складками финишного производства.
SAD-1808 S- automatic press for the body and shirt sleeves with pleated trim finish production.

Применяется для финишного покрытия моделей после их окраски и нанесения декалей.
Acrylic matte varnish is used for matte finish models after their painting and applying decals.

Стадион закрыт для массового катания, сейчас на нем ведется монтаж стартового и финишного городка.
The stadium is closed for public skiing and now we are installing equipment in start and finish zones.

Обеспечивает гибкую поверхность финишного покрытия с хорошей стойкостью к внешним условиям.
Provides flexible surface finish coating with good resistance to external conditions.

Для бюджетного финишного покрытия стен оптимальной будет водоэмульсионная краска базовых оттенков.
For cost-effective finishing coating of walls the best choice will be latex paint base colors.

Я не в курсе последнего залпа, финишного фланга, того, как мы пробьем его страх разоблачения.
I don't know the closing salvo, the final flank, t-t-the way we're m-making an argument on whistle-blowing.

Машинка для финишного шлифования обеспечивает вибрационное и орбитально- ротационное( эксцентриковое) движение.
The machine for finishing grinding provides vibration and orbital and rotational(Cam) movement.

Морфофункциональные особенности мозга цыплят- бройлеров ростового и финишного периодов АВУ 6- 2013.
Morphological and functional features of the brain of broiler in growth period and in final period АВУ 6-2013.

Системы, машины и оборудование для финишного фасонирования, окраски и финишной обработки изделий из кожи.
Systems, machines and equipment for the final shaping, coloring and finishing of leathergoods.

Работа состояла из отдельных сохранения оказывает подложка инъекций, Поправка оказывает финишного покрытия.
Work consisted of separate conservation renders the substrate injection, amendment renders a final coating.

Преимущества процесса: чтобы обеспечить разнообразие материалов и решений грунтовки и финишного покрытия для рекламной индустрии.
The advantages of process: To provide a variety of materials and solutions of primer and finish coat for advertising industry.

При выравнивании поверхности магнезитовая шпатлевка может использоваться для нанесения как стартового, так и финишного слоев.
When leveling a surface, magnesite putties can be used as a starting and finishing coat layer.

Описание: Мини- машинка для финишного шлифования Wegoma RTE84H обеспечивает вибрационное и орбитально- ротационное( эксцентриковое) движение.
Description: Mini machine for finishing grinding Wegoma RTE84H provides vibration and orbital and rotational(Cam) movement.

Смоделированые ногти должны быть в стиле" френч"( розовый или белый с прозрачным), выполненные до финишного блеска.
The unpolished nail enhancements must be French-style(pink or clear and white), finished to a high shine.

Турбо- Сидер предлагает экономичный и высокопроизводительный метод высева запашных культур с помощью финишного орудия для вертикальной почвообработки.
Turbo-Seeder offers a cost effective, highly productive method for seeding cover crops with a vertical tillage finish tool.

Используется либо как самостоятельное покрытие, либо в составе многослойных систем покрытий в качестве финишного слоя.
Can be used either as coating(independently), or as a constituent in multi-layer coating systems final layer.

Идеальный инструмент для тонкого и финишного шлифования одной рукой благодаря мощному, бесщеточному электродвигателю EC- TEC и компактной конструкции.
The ideal one-handed sander for fine and extra-fine sanding- thanks to powerful, brushless EC-TEC motor and compact design.

Экстремальный тщательности подготовки поверхности ко всем поверхностям для подачи и нанесения финишного слоя краски до нужного цвета.
Extreme care is taken in the surface preparation to all surfaces for the supply and application of a finish coat of paint to the desired colour.

Прежде чем принимать какие-либо решения в отношении гидроизоляции и финишного покрытия, важно проверить и оценить тип и состояние основания.
Before making any decisions concerning the waterproofing and top covering, it is essential to test and assess the substrate type and condition.

Завтра спортсменов ожидает еще около 180 скоростных километров, после чего в Вяртсиля на центральной площади состоится церемония финишного подиума.
Tomorrow there will be another 180 competitive kilometers, and then the finish Podium ceremony in the central square of Vyartsilya.

Мортироло много раз входил в маршрут этапов на Джиро д' Италия и обычно выступал в качестве финишного или предпоследнего подъема.
The Mortirolo Pass has featured several times in the Giro d'Italia, usually as the last or penultimate climb before the finish.

В восемнадцатом было введено правило, что каждый участник гонки должен справиться с не более чем пятью« препятствиями» до начала финишного этапа.
In season 18, the rule was further modified to state that team members could not complete more than five Roadblocks prior to the final leg.

Компания KREMLIN взрывает рынок окраски новой технологией окраски Airmix, сочетающей высокое качество финишного покрытия и экономию окрасочного материала.
KREMLIN impacts the paint market with Airmix- a unique technology combining quality finish& productivity with high transfer efficiency to achieve minimal overspray.

Большинство материалов также применялось впервые: шпонированные звукопоглощающие потолки, антистатические фальшполы с фабричным нанесением финишного покрытия.
Most materials were applied for the first time as well: sound-absorbing veneer ceilings, anti-static raised floorings with prefabricated finish.