ФИРМА СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• company is specialized in
• company specialises in
• firm specializes in
• company focuses

Примеры использования Фирма специализируется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фирма специализируется в различных правовых областях, таких, как.
The firm specializes in a variety of legal fields such as.

В настоящее время фирма специализируется на разработке, производстве и продаже специй, смесей специй, пряностей и ингредиентов для пищевой промышленности.
The company focuses on development, production and sale of spices, spice mixtures, spice additives and ingredients for the food industry now.

Фирма специализируется на консалтинговых услугах в области бизнеса и менеджмента.
This company is specialized in consulting activities for businesses and management.

Наша фирма специализируется на продаже учебных пособий для школ.
Our company is specialized in selling educational aids for the schools.

Фирма специализируется на производстве, продаже, дистрибьюции кормов для кошек и собак.
Firm specialising in the manufacture, sale and distribution of dog and cat food.

Сегодня наша фирма специализируется в организации траспортировки тяжеловесных и сверхнормативных грузов, вместе с их перегрузкой и установкой на территории всей Польши, Эвропы и мира.
Today, our company specializes in organising heavy and oversize cargo shipments, including reloading and assembly services, in Poland, the rest of Europe and all over the world.

Фирма специализируется на услугах по исследованию рынка, опросах, рекламе и бизнес- консалтинге.
The company specializes in market research, polls, advertising and consulting business.

Эта фирма специализируется на строительных работах и ремонте дорог, но оказывает и транспортные услуги.
This company is specialized in road construction and repair, and also provides roadwork services.

Наша фирма специализируется на разработке и внедрении схем законного уменьшения налогового бремени.
Our company specializes on development and implementation of schemes for the legal reduction of tax burden.

Фирма специализируется на производстве головок и блоков цилиндров, корпусов коробок передач и других автокомпонентов.
The company focuses on the production of cylinder heads and blocks, gear box casings and other auto parts.

Наша фирма специализируется на проектировании, дизайне, изготовлении и установке любых видов лестниц на металлокаркасе.
Our company specialises in the design, manufacturing and installation of all kinds of staircases on metal frames.

Фирма специализируется в вопросах нефтяной и газодобывающей промышленности, телекоммуникации, авиации, арбитраже и вопросах несостоятельности.
The firm is a specialist in Oil and Gas, Telecommunication, Aviation, Arbitration and Insolvency practice.

Наша фирма специализируется на проектировании, дизайне, изготовлении и установке любых видов ограждений из дерева, металла и стекла.
Our company specialises in the design, manufacturing and installation of all kinds of wooden, metal and glass railings.

Фирма специализируется на производстве хлебопродуктов, а управляет ею Георгий Барбэрошие, отец Александра Барбэрошие, и в период 2011- 2015 гг.
The company is specialized in bakery and it is managed by George Barbaroşie, father of Alexandru Barbăroșie.

Фирма специализируется на выращивании овощей, винограда, плодоводстве и торговле, и за 2012 год отчиталась о доходах свыше 60 тысяч леев.
This company is specialized in fruits, vegetables, tree growing and trade and declared in 2012, incomes worth 60 thousands lei.

Наша фирма специализируется на рассмотрении исков, связанных с нанесением личного вреда в автодорожных происшествиях, несчастных случаях на производстве и др.
Our firm specialises in personal injury claims arising from a number of causes such as road traffic and industrial accidents and other instances of personal injury claims.

Фирма специализируется на предоставлении юридических услуг некоммерческим организациям, включая фонды, неправительственные организации и объединения юридических лиц.
The Firm specializes in providing of legal services to the non-profit organizations including the foundations, non-governmental organizations and associations of corporate persons.

Фирма специализируется на таких транзакциях, как финансируемый выкуп и рост капитала( англ.) русск., и инвестировала в более чем 140 компаний во всем мире с момента создания в 1989.
The firm specializes in leveraged buyout transactions as well as growth capital investments and has invested in more than 140 companies globally since its inception in 1989.

Согласно данным ГРП, фирма, специализирующаяся на консалтинговой деятельности, находится в процессе ликвидации.
Under the terms of SRC, the company specialized in consulting activities, is being liquidated.

Юридическая фирма, специализирующаяся в области семейного права.
Law firm specializing in family law.

Почему фирмы специализирующиеся на предметах роскоши приглашают известных игроков, становятся их спонсорами.
Why is the company specializing in luxury goods become sponsors of well-known players.

Услуги фирм, специализирующихся на организации детских праздников.
Services of firms specializing in the organization of children's holidays.

Частные лица или консультационные фирмы, специализирующиеся на предоставлении подобных услуг.
Individuals or consulting firms specializing in providing such services.

Найти фирму, специализирующуюся на проведении ремонтных работ, можно по рекомендации знакомых и близких.
Find a firm speziruyuschuyusya for repairs can be on the recommendation of friends and relatives.

Многие фирмы, специализирующиеся на изготовлении мебели, имеют в своем штате профессионального дизайнера.
A company specializing in the manufacture of furniture, have a staff of a professional designer.

Василию Ботнарю принадлежит 30- процентная доля в фирме, специализирующейся на столярных работах.
Vasile Botnari has a 30% share in a company specialized in carpentry.

С самого начала фирма специализировалась на разделке свежего свиного мяса, в особенности брюшины и шеи.
Since its beginning, the company has specialised in cutting up fresh pork, in particular bacon and pork throats.

Крец и Партнеры"- это независимая семейная фирма, специализирующаяся на сделках с элитной недвижимостью во Франции, Швейцарии и во всем мире.
KRETZ& PARTNERS is an independent family company that specialises in luxury property in France and worldwide.

Поначалу фирма специализировалась на производстве измерительных инструментов и калибров для местной проволочной промышленности.
At first, the company specialized on the manufacturing of measuring tools and gauges for the wire industry in the vicinity.

Частное производственное унитарное предприятие« ГрандМодерн» Белорусская фирма, специализирующаяся на производстве элитной резной мебели и интерьеров.
Privately owned manufacturing unitary enterprise"GrandModern" Byelorussian company specializing in production of exclusive carved furniture and interiors.