ФИРМЕННОМ СТИЛЕ на Английском - Английский перевод

• corporate style

Примеры использования Фирменном стиле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Небольшой базовый сайт в фирменном стиле;
A small economy site in the corporate style;

Уникальная продукция в фирменном стиле АвтоФорума всегда будет узнаваема.
All items in the company style are unique and recognizable.

Современный дизайн, разработанный в едином фирменном стиле.
Modern design, developed in the same corporate style.

Внутренний блок, выполняется в фирменном стиле заказчика.
Inner block is executed in corporate style of the customer.

Эксклюзивная атрибутика в фирменном стиле- визитная карточка успешной компании.
Exclusive attributes in a corporate style- the card of a successful company.

Дизайн очень простой и незамысловатый в фирменном стиле компании.
The design is very simple and uncomplicated in the corporate style of the company.

Сайт выполнен в минималистичном фирменном стиле компании эффектами параллакса.
The site is made in the company's corporate style with parallax effects.

Технические условия на изготовление спецодежды в фирменном стиле« Газпром нефти».
A technical specification for overalls manufactured in Gazprom Neft corporate style.

Важно сделать сайт уникальным, непохожим на других, с некой изюминкой, в фирменном стиле.
It is important to make your site unique, unlike all other sites, with a certain zest in your corporate style.

Дизайн Facebook страницы выполнен в фирменном стиле Jet Screenshot.
Facebook page design is made in Jet Screenshot corporate style.

Предлагаем так же вам воспользоваться нашей бесплатной услугой- визуализация макета ежедневника в вашем фирменном стиле.
We also offer you to use our free service- rendering diary layout in your corporate style.

В распоряжении Гостей 6 номеров, оформленных в фирменном стиле с общими ванными комнатами.
Features 6 cozy rooms decorated in a corporate style with shared bathrooms.

Илья в фирменном стиле одержал волевую победу над опытным и титулованным испанцем Давидом Феррером.
Ilya in a corporate style has gained a strong-willed victory over an experienced and award-winning Spaniard David Ferrer.

Клиент для Windows RT, выполненный в фирменном стиле Windows 8 Modern UI с поддержкой сенсорного ввода.
The client for Windows RT is designed in the corporate style Windows 8 Modern UI with support for the touch technology.

Кроме этого, наша компания предлагает вам бутылки для жидкостей, которые так же могут быть выполнены в вашем фирменном стиле.
In addition, our company offers bottles for liquids, which can also be made in your corporate style.

Коммерческая иллюстрация должна быть выдержана в фирменном стиле компании и представлять ее рекламу в визуальном формате.
Commercial illustration should be made in the corporate style of the company and represent its advertisement in visual format.

Совсем недавно у нас было запущенно вязальное производство, что позволило нам создавать вязанные предметы в фирменном стиле.
Just recently we had zapushchenno knitting production, which allowed us to create knitted items in a corporate style.

Конечно же, у вас будет возможность заказать сумки в вашем индивидуальном фирменном стиле с возможностью нанесения логотипа вашей компании.
Of course, you will have the opportunity to order the bag in your individual corporate style with the possibility of applying your company logo.

Это самый лучший повод вручать клиентам и партнерам подарки с логотипами и надписями, яркими картинками в фирменном стиле.
This is the best reason to give gifts to customers and partners with logos and slogans, bright pictures in a corporate style.

Дорогие партнеры, хотим предложить вам полноценное изготовление ежедневников и блокнотов в вашем фирменном стиле, с нанесением фирменных логотипов вашей компании.
Dear partners, we would like to offer you a full-fledged production of diaries and notebooks in your corporate style, with company logos for your company.

В предыдущем туре Энрико« Гудан» Гогохия единогласным решением судей одержал верх над Стивом Моксоном, убедительно и зрелищно, в своем фирменном стиле.
In the previous tour Enriko"Gudan" Gogokhia defeated Steve Moxon by unanimous decision showing the spectacular fight in his trademark style.

Постоянная коллекция фокусируется на фирменном стиле Миро- базовые цвета и упрощенные органические формы, символизирующие звезды, луну, птиц и женщин, занимает половину музея.
The permanent collection focuses on the corporate style of Miro- basic colors and simplified organic forms, symbolizing the stars, the moon, birds and women, occupies half of the museum.

Интерактивная презентация, созданная в обновленном фирменном стиле ПС« Мир» и рассказывающая обо всех актуальных проектах компании, будет демонстрироваться посредством купольной проекции с использованием многослойной графики.
An interactive presentation in the updated corporate style of the MIR payment system will describe all of the company's current projects employing the form of a dome projection featuring multilayer graphics.

Фирменный стиль- это сочетание философии, культуры и основных ценностей компании, заключенных в графическом дизайне.
Corporate style- a combination of philosophy, culture and core values, enclosed in graphic design.

Создание логотипа и фирменного стиля для Федерации Плавания Азербайджана.
Logo and corporate style developed for Azerbaijan Swimming Federation.

Готовые макеты элементов фирменного стиля для использования на разных носителях.
Ready-made mock-ups of corporate style elements to be used on different media.

Для парка мы создали фирменный стиль с серией атмосферных иллюстраций.
For the park we have created a corporate style with a series of atmospheric illustrations.

Мини- иллюстрации делают фирменный стиль гибким и разнообразным.
Mini-illustrations make the corporate style adaptable and diverse.

Фирменный стиль получился модным, ярким и запоминающимся.
We have developed a fashionable, bright, and recognizable corporate style.

Создание фирменного стиля несет следующие функции.
Creating a corporate style has the following functions.