ФЛАГМАНОМ на Английском - Английский перевод

• flagship
• leader
• flagman
• standard-bearer

Примеры использования Флагманом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Горкон" будет моим флагманом.
The Gorkon will be my flagship.

Mudhoney быстро стали флагманом Sub Pop.
Mudhoney quickly became Sub Pop's flagship band.

Является флагманом Северного флота ВМФ РФ.
Pyotr Velikiy is the flagship of the Northern Fleet.

Семплер S612 стал флагманом линейки.
Sampler S612 became a flagship machine of the S line.

Сочи станет флагманом развития яхтенного туризма.
Sochi will become the flagship of yacht tourism.

Монтефорте Resort теперь является флагманом всего комплекса в районе.
Monteforte Resort is now the flagship of the entire complex in the area.

Спектра является флагманом подразделений Тройки с 568 членами команды.
Spektra is the flagship division of Troikaa with 568 team members.

Флагманом Танаки был Наганами, который вместе с Таканами составляли отряд прикрытия.
Tanaka's flagship Naganami along with Takanami acted as escorts.

Можно ли Вас назвать флагманом внедрения ИКТ в образование?
Do you are considered a leader in introducing ICTs in Education?

Флагманом является Европа, идут внедрения в Израиле, США, Австралии, Японии, Индии.
The flagship is Europe, there are implementations in Israel, the USA, Australia, Japan, India.

Titan Poker стал флагманом из крупнейших покер игра в мире.
Titan Poker has become the flagship of the world's largest poker game.

Индустриализация должна стать флагманом внедрения новых технологий.
Industrialization shall become the flagship of the introduction of new technologies.

Он был вторым флагманом во время Битвы Славного первого июня 1794 года.
He was second in command at the Battle of the Glorious First of June in 1794.

Индустриализация должна стать флагманом внедрения новых технологий.
Industrialisation should become the flagship of the introduction of new technologies.

Выставка MPIRES стала флагманом зарубежной недвижимости в России.
MPIRES exhibition has become the flagship exhibitioin of overseas real estate in Russia.

Ни для кого не секрет, что камеры на смартфонах становятся сильнее с каждым флагманом.
It's not a surprise that cameras on our smartphones are becoming stronger with each flagman.

В этот период Neptune стал флагманом вице-адмирала Джеймса Гамбье.
Neptune became the flagship of Vice-Admiral James Gambler during this period.

Таким образом, мы создадим первый проект, который будет флагманом реконструкции торговых центров».
In doing so, our aim is to create a flagship-project for shopping center refurbishment.”.

Апреля 1964 года он стал флагманом командующего подводными силами Атлантического флота COMSUBLANT.
On 13 April 1964, she became the flagship for COMSUBLANT.

Предприятие концерна« Лесохимик» является флагманом лесохимического производства в Беларуси.
The enterprise of the concern"Lesohimik" is a flagship of wood chemical industry in Belarus.

В сентябре 1798 года капитан Томас Харди принял командование Vanguard, который все еще оставался флагманом Нельсона.
In September, Captain Thomas Hardy took command, still under Nelson's flag.

Естественно, никак не считается флагманом, однако наверное было извинительно, беря во внимание его цену-$ 399.
Of course, is not a leader, but it was forgivable, given its price-$ 399.

С 2001 года по сегодняшний день РЕНТФЛОТ является флагманом в сфере аренды теплоходов, катеров и яхт.
From 2001 to the present day RENTFLOT is a leader in the rental of ships, boats and yachts.

Так как не было прямого преемника платформы Cima/ President, Nissan Fuga стал флагманом Nissan.
As there was no platform successor to Cima/President, the Nissan Fuga became the flagship for Nissan.

Ранее известный как Global Express XRS, самолет Global 6000 является флагманом среди дальнемагистральных самолетов Bombardier.
Formerly known as the Global Express XRS, the Global 6000 is Bombardier's flagship long range aircraft.

Бет Лапидес основал Не- Кабаретные шоу, которые были флагманом альтернативной комедии.
Beth Lapides started the Un-Cabaret shows, which was the flagship of the alternative comedy movement.

Глобальная экологическая перспектива" является флагманом комплексных экологических оценок и освещения внутри ЮНЕП.
The Global Environment Outlook is the flagship of integrated environmental assessment and reporting within UNEP.

В упорной борьбе победил коллектив второго ВАСО, который по праву считается флагманом в спортивной жизни филиала.
In a bitter struggle team won second VASO, which is considered a leader in the sporting life of the branch.

При этом девелоперскую функцию заберет на себя Taryan Group, флагманом которого на сегодня является лайф- стайл клуб Tsarsky.
In this real estate development function will take over Taryan Group, whose flagship is today the life-style club Tsarsky.

Самолет Gulfstream G650- это сверхвысокоскоростной сверхгабаритный бизнес- джет, который является флагманом среди делового воздушного транспорта.
Aircraft Gulfstream G650 is an ultra-high speed ultra-large cabin business jet, which is a flagship of business aviation.