ФЛУОРЕСЦЕНТНОГО на Английском - Английский перевод

• fluorescent
• fluorescence

Примеры использования Флуоресцентного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из-за флуоресцентного освещения?
Cause of the fluorescent lighting?

Цветовая температура регулируется для белого флуоресцентного освещения.
The color temperature is adjusted for neutral white fluorescent lighting.

Цвет флуоресцентного света устройства.
Colour of the fluorescent light of the device.

Цветовая температура регулируется для флуоресцентного освещения дневного света.
The color temperature is adjusted for daylight fluorescent lighting.

Активированный эфир флуоресцентного красителя Cyanine7 для ближней ИК- области спектра.
Near-infrared fluorescent dye for Click Chemistry.

Что я могу сделать, если у меня нет флуоресцентного микроскопа в лаборатории?
What can I do if I do not have a fluorescent microscope in my laboratory?

Активированный эфир флуоресцентного красителя Cyanine7 для ближней ИК- области спектра.
Amine reactive NHS ester of NIR fluorescent dye Cyanine7.5.

Передний двойной карман на молнии 21 х 20 см- на нижней части светло-желтого флуоресцентного диапазона.
Front dual zipper pocket 21 x 20 cm- on bottom a light yellow fluorescent band.

Определения цвета флуоресцентного света приведены в пункте 2. 32 Правил№ 48.
The definitions of the colour of the fluorescent light are given in paragraph 2.32. of Regulation No. 48.

Раствор метилового эфира BDP TR, контрастного красителя для зеленого флуоресцентного белка GFP.
A solution of BDP TR methyl ester, a counterstain for cells expressing green fluorescent protein GFP.

В отличие от флуоресцентного, фосфоресцентное вещество излучает поглощенную энергию не сразу.
Unlike fluorescence, a phosphorescent material does not immediately re-emit the radiation it absorbs.

Поместите горшок в теплое место( рядом с обогревателем); предпочтительно использование флуоресцентного освещения.
Place it on a warm spot(like next to a heater) and preferable use fluorescent tube lighting.

Различные программы, обеспечивающие работу флуоресцентного спектрометра Lumina, позволяют проводить измерения.
The various programs supporting the operation of the fluorescent spectrometer Lumina, allow to measure.

Во время записи или воспроизведения диктофон находился вблизи мобильного телефона или источника флуоресцентного света.
The recorder was placed near a cell phone or fluorescent lamp while recording or during playback.

Алкинильное производное пирена- флуоресцентного полициклического углеводорода- для Click Chemistry и реакции Соногаширы.
Reagent for fluorescent labeling with pyrene polycyclic aromatic hydrocarbon via Click Chemistry.

У E. coli РНКаза Е находится в цитоплазматической мембране, и за ней можно наблюдать с помощью флуоресцентного микроскопа.
In E. coli, RNase E is located in the cytoplasmatic membrane and can be observed by fluorescence microscopy.

Например, градуировочную модель с рентгеновского флуоресцентного спектрометра можно перенести на УФ- Вид спектрометр.
For example calibration model from X-ray fluorescence spectrometer can be transferred to UV-Vis spectrometer.

Клетки гибридомы, используемые исследователями имели также генетическую информацию зеленого флуоресцентного белка- репортера.
The hybridoma cells used by the researchers had also the genetic information of a green fluorescent reporter protein.

Возбуждение лазера сканирующей головки и прием от нее флуоресцентного излучения осуществляются посредством оптического волокна.
The laser excitation and returning fluorescent emission are sent to and received from the scanning head using an optical fibre.

В стандартных лабораторных печах серии VMK 10- 250 и LM 112- 512 производят плавку для рентгенового флуоресцентного анализа.
In standard laboratory furnaces of the series VMK 10- 250 and LM 112- 512 also melt digestions for X-ray fluorescence analysis(XRF) are done.

Для достижения пассивного флуоресцентного эффекта от ткани костюмов в неоновом шоу рекомендуется устанавливать прожектора ультрафиолетового освещения.
To achieve the effect of passive fluorescent fabric suits in neon show recommended to install spotlights ultraviolet illumination.

Однако Ричард Эбрайт и его коллеги, используя передачу энергии флуоресцентного резонанса, позже показали, что σ- фактор не обязательно покидает ядро.
However, Richard Ebright and co-workers, using fluorescence resonance energy transfer, later showed that the sigma factor does not obligatorily leave the core.

Разработка процессов формирования биосенсоров на основе модифицированных пленок нанопористого оксида алюминия и ленгмюровских пленок для флуоресцентного иммуноанализа Врублевский И. А., к. т. н.
Development of formation processes of biosensors based on modified nanoporous alumina and Langmuir films for fluorescence immunoassay Dr. Wrublevski I.A.

Желтый флуоресцентный белок( англ. Yellow Fluorescent Protein)- генетическая мутантная форма зеленого флуоресцентного белка( GFP), выделенного из медузы эквореи Aequorea victoria.
Yellow fluorescent protein(YFP) is a genetic mutant of green fluorescent protein(GFP) originally derived from the jellyfish Aequorea victoria.

Авторами проведен ряд анализов, в том числе морфологический анализ, а также анализ химического состава металла изделий, выполненный с помощью рентгено- флуоресцентного спектрометра.
The authors conducted a number of analytical investigations, including a morphological analysis, as well as an X-ray fluorescence spectrometry of chemical composition of the metal used in these items.

Штефан Хелль был первым кому удалось показать- в теории и на практике- что оптическое разрешение флуоресцентного микроскопа не зависит от дифракции и улучшить его до значений существенно меньших, чем длины волн видимого света до нескольких десятков нанометров.
Hell was the first to demonstrate, both theoretically and experimentally, how one can decouple the resolution of the fluorescence microscope from diffraction and increase it to a fraction of the wavelength of light to the nanometer scale.

Большинство флуорохромов оптимизированы для флуоресцентного излучения и потому не подходят для оптоакустической детекции, так как после поглощения световой энергии, они, как правило, становятся источниками флуоресценции, а не преобразуют энергию в тепло с генерацией фотоэхо.
Most fluorochromes are optimized for fluorescence emission and are sub-optimal for optoacoustic detection, because after absorbing the illuminating energy, they tend to emit fluorescence rather than convert it to heat and generate a photoecho.

Компактные флуоресцентные лампы.
Compact Fluorescent Lamps.

В сочетании с флуоресцентными элементами, Coats Signal улучшает видимость в дневное время и в условиях плохого освещения.
In combination with fluorescent elements, Coats Signal improves daytime and low light visibility.

Световая и флуоресцентная микроскопия высокого разрешения.
High-resolution light and fluorescence microscopy.