ФОЛЬКЕР на Английском - Английский перевод

• volker

Примеры использования Фолькер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пантенбург, Фолькер.
Haddenham, Folens.

Режиссер: Фолькер Шмидт.
Director: Volker Schmidt.

Фолькер Клюге: Летние Олимпийские игры.
Box Score: Olympic Summer Games.

Председатель: г-н Фолькер Хайнсберг Германия.
President: Mr. Volker Heinsberg Germany.

По мотивам идеи Уве Тимма и Фолькера Айнрауха.
After the idea by Uwe Timm and Volker Einrauch.

Председатель: г-н Фолькер Хайнсберг Германия.
President: Mr. Volker Heinsburg Germany.

Сообщения Стефана Голда, стажер, и Фолькера Зассе, секретариат.
Presentations by Stefan Gold, intern and Volker Sasse, secretariat.

Выступающий: доктор Фолькер Линневебер( Германия) 10 мин.
Speaker: Dr. Volker Linneweber(Germany) 10 mn.

Г-н Фолькер Тюрк, директор, Отдел международной защиты, УВКБ.
Mr. Volker Türk, Director, Division of International Protection, UNHCR.

Фреска в соавторстве с Фолькером Вундерлихом.
Wall painting Created in cooperation with Volker Thomas Wunderlich.

Сообщение Фолькера Зассе, секретариат, от имени Герта- Яна Набуурса, ЕЛИ.
Presentation by Volker Sasse, secretariat on behalf of Gert-Jan Nabuurs, EFI.

Он был построен Арнольдом Шенхаге и Фолькером Штрассеном в 1971 году.
It was developed by Arnold Schönhage and Volker Strassen in 1971.

Фолькер Кох, управляющий директор компании BFU Beton- Fertigteil- Union GmbH& Co.
Volker Koch, Managing Director of BFU Beton-Fertigteil-Union GmbH& Co.

Сообщения Елены Симковой, консультант, и Фолькера Зассе, секретариат.
Presentations by Helena Simkova, consultant and Volker Sasse, secretariat.

Германия: Кристоф Линцбах, Фолькер Бергер, Хольгер Манике, Патриция Флор.
Germany: Christoph Linzbach, Volker Berger, Holger Mahnicke, Patricia Flore.

Фолькер Сассе Субрегиональное отделение ФАО для Центральной и Восточной Европы, Будапешт.
Volker Sasse, FAO Sub-regional Office for Central and Eastern Europe, Budapest.

В поэзии наиболее известными стали Вольф Бирман, Фолькер Браун, Сара Кирш и Райнер Кунце.
Lyrical representatives of this time were Wolf Biermann, Volker Braun, Sarah Kirsch or Reiner Kunze.

Фолькер Пертес также является организатором« Рабочей группы по планированию перехода» стран Арабской Лиги.
Volker Perthes also organised the"Working Group on Transition Planning" for the Arab League.

А поддержку международной кампании против обоих президентов осуществлял немецкий политолог Фолькер Пертес 2.
The international campaign against the two Presidents was notably led by the German political analyst Volker Perthes 2.

Одновременно Фолькер Пертес организует« Рабочую группу по планированию перехода» в составе« Друзей Сирии».
At the same time, Volker Perthes organised the« Working Group on Economic Recovery and Development» for the« Friends of Syria».

Информационная сеть, популяризация ПИЛСЕ, мобилизация финансовых ресурсов сообщение Фолькера Зассе, секретариат.
Introduction on information network, public relations of EFSOS, fund raising presentation by Volker Sasse, secretariat.

Фолькер Незенхенер, Председатель правления, OPEN MIND Technologies AG« OPEN MIND- это не только наше название, но и наш принцип».
Volker Nesenhöner, CEO of OPEN MIND Technologies AG“OPEN MIND is not just our name, it's our attitude.”.

Расследование тогда было поручено немецким следователям, а режиссуру осуществлял немецкий политолог Фолькер Пертес.
The investigation was then entrusted to the German investigators directed by German political scientist Volker Perthes.

Фолькер Раддатц провел семинар на тему« Современная дидактика и методика преподавания иностранных языков» для преподавателей КГПИ.
Volker Raddatts held a seminar on"Modern didactics and methods of teaching foreign languages" for teachers of KSPI.

Мы рассматриваем желаемую интернационализацию как важную опору нашей стратегии", заявил Фолькер Кугель на выставке Упаковка.
We consider the strived-for internationalization as a relevant pillar of our company strategy", emphasised Volker Kugel at Upakovka.

Фолькер Альбус: Было бы замечательно, если бы российские компании открыли для себя огромный потенциал современного русского дизайна.
Volker Albus: It would be great if Russian companies would discover the immense potentials of the Russian contemporary designers.

Германия: Герхард Хенце, Клаус А. Лутц, Фолькер Бергер, Хайке Шмитт, Хольгер Манике, Дитрих Виллерс, Рональд Мейер, Михель Файнер.
Germany Gerhard Henze, Claus A. Lutz, Volker Berger, Heike Schmitt, Holger Mahnicke, Dietrich Willers, Ronald Meyer, Michael Feiner.

Фолькер Сассе( СРОЕ, Будапешт) вместе с Домиником Риибом( СРОЦА, Анкара) и ЕЭК ООН/ ФАО преемником Александра Короткова и Франциски Хирш.
Volker Sasse,(SEUR, Budapest), with Dominique Reeb(SEC Ankara) and UNECE/FAO successor to Alex Korotkov and Franziska Hirsch.

Я хочу пожелать всяческих успехов послу Германии Фолькеру Хейнсбергу, который начиная со следующей недели сменит меня в этом кресле.
I would like to convey my very best wishes for success to the Ambassador of Germany, Volker Heinsberg, who will be replacing me with effect from next week in the seat that I occupy now.

Фолькер Альбус: Мы пытаемся показать возможности создания синергии при взаимодействии традиционных аспектов( форма, ремесло, материал) с вызовами сегодняшнего дня.
Volker Albus: We try to show the possibilities of creating synergies between traditional aspects(form, craftsmanship, material) with contemporary challenges.