ФОЛЬКЛОРНЫЙ МУЗЕЙ на Английском - Английский перевод

• folklore museum

Примеры использования Фольклорный музей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсюда можно посетить микенские развалины в районе Агиос Афанасиос,« Школу Гомера» и фольклорный музей в районе Кольери.
This is a departing point for theMycenaean ruins in Aghios Athanassios, the Homer"school" and a folklore museum in Kolieri.

Что посмотреть- Достопримечательности- Фольклорный музей: у вас будет возможность увидеть традиционные костюмы, фотографии, текстиль и сельскохозяйственные инструменты.
The Folklore Museum: you will have the opportunity to observe local costumes, photographs, textiles and agricultural tools.

Отель находится недалеко от важнейших достопримечательностей, таких как: древний район" Веглатуре", фольклорный музей в Кими, дом доктора Георгиоса Папаниколау, известного как изобретатель теста Папаниколау.
The hotel located in a close area from important sights such as: ancient in the area Veglatoure, folklore museum in Kimi, the house of the doctor G.

В течение года мечеть действовала как Археологический музей, Фольклорный музей и Бюро туристической информации, но сегодня используется как пространство для художественных выставок и культурных мероприятий.
Over the year, the mosque was operated as Archeological Museum, the Folklore Museum and a Tourist Information Office, but today is used as a space for art exhibitions and cultural events.

Что следует увидеть: Пляжи Глифада, Леврекио, Оркос, Монодендри и Аркудаки, города Гайос и Лаку, пещеру Ипапанти, фольклорный музей, венецианскую крепость, а на Антипакосе пляжи Месоврика и Вутумни.
What you should see: Glyfada, Levrechio, Orkos, Monodendri and Arkoudaki beaches, Gaios and Lakka villages, Ipapanti cave, The Folklore Museum, Venetian fort, at Antipaxi- Mesovrika, Voutoumni beaches.

Фольклорный музей был открыт в мае 1998 года по инициативе Женского Общественного Объединения общественного развития, местной группы, которая была организатором фольклорные события, связанные с в течение последних двадцати лет.
The Folklore Museum opened in May 1998 on the initiative of the Women's Voluntary Association for Community Development, a local group that has been organizing folklore-related events for the past twenty years.

В столице острова вы увидите Венецианский замок Гызы, старый Эпископи, Фольклорный музей, Древний Асклепион в Амбелии, дом писателя Павлоса Нирваны, часовню Агиос Иоаннис с 112 лестницами и захватывающим видом.
In the capital of the island, you will see the Venetian Castle of Gyzi, the old Episkopi, the Folklore Museum, the Ancient Asklepieion in Ambelia, the house of the writer Pavlos Nirvana, the chapel of Agios Ioannis with 112 stairs and a breathtaking view.

В музеях города Нафплион, таких как археологический музей, фольклорный музей, музей войны и Детский музей, вы сможете проследить за историей города и представить полную картину о традициях, истории и культуре города.
The museums of the city of Nafplion, such as the Archaeological Museum, Folklore Museum, War Museum and the Children's Museum, you will be able to trace the history of the city and provide a complete picture about the traditions, history and culture of the city.

Не забудьте посетить церковь« Эвангелизмос тис Тэотоку»( Благовещение Девы Марии), начальная школа, Частный Фольклорный Музей( звонить владельцу Петрос Петру, 99919326), Сельскохозяйственный Музей общины Элиомилос и мастерскую резьбы по дереву Яннакиса Маноли( звонить владельцу Яннакису Маноли, 99598206).
Do not forget to visit the church of“Evangelismos tis Theotokou”(Annunciation of Virgin Mary), the Primary School, the Private Folkloric Museum(call the owner Petros Petrou at 99919326 to make arrangements), the Eliomylos Community Agricultural Museum and the Woodcarving Workshop of Yiannakis Manoli(call the owner Yiannakis Manoli at 99598206 to make arrangements).

Апартаменты с собственной кухней Christos- Vasia расположены в поселке Трикала, недалеко от Муниципального фольклорного музея.
Christos-Vasia Apartment is a self-catering property set in Tríkala near Trikala Municipal Folklore Museum.

Помимо археологического и фольклорного музея в Сития вы найдете музей- выставку местных продуктов, включая знаменитое оливковое масло под названием« Sitia», знаменитое« критское местное вино» и раки.
Apart from the Archaeological and Folklore Museum in Sitia you will find the Museum- Exhibition of local products including the famous oil"Sitia", the famous"Cretan local wine" and the raki.

Комплекс Aristotelis с видом на горы расположен в городе Разата, в 4, 3 км от Исторического и фольклорного музея Коргиаленеос.
Boasting mountain views, Aristotelis Apartments is located in Razáta, 4.3 km from Historical and Folklore Museum of Corgialenos.

В центре города, на улице Вернад, между Минаретом и Фольклорным музеем, ряд небольших традиционных таверн, знаменитый« ракадика», добавляют еще один аспект медленной жизни в этом городе.
In the centre of the town, on Vernadou street, between the Minaret and the Folkloric Museum, a number of small traditional tavernas, the famous"rakadika", add another aspect of slow living in this town.

Народное искусство и ремесленничество представлены в Национальном фольклорном музее острова в Крэгниш, традиционной мэнской деревне, сохраненной в ее первозданном состоянии, которая сегодня служит образцом исторически существовавшего на острове мелкого фермерского хозяйства, а также местом показа народного искусства и ремесленничества и традиционных методов ведения сельского хозяйства.
Traditional arts and crafts are presented at the island's National Folk Museum at Cregneash, a traditional Manx village conserved in close to its original state that is now used for the interpretation of the crofting(small-scale farming) element of the history of the island, along with the demonstration of traditional arts and crafts, and traditional farming methods.

Гавалохори- очень старая деревня с интересной историей, которую можно узнать в местном фольклорном музее.
It is a very old village with an interesting history explained in the local Folklore Museum.

Кастро( замок), расположен в северной части города, археологический музей, окторый находится недалеко от порта, Византийский музей, фольклорный художественный музей, Древний театр, музей современного искусства и Музей Феофила.
The Kastro(Castle) in the north side of the city, the Archaeological Museum near the port, the Ecclesiastical Byzantine Museum, the Folklore Art Museum, the Ancient Theatre, The Museum of Modern Art Teriant& The Cultural Museum Theofilos.

Специализирующийся на истории Моравии, музей размещает фольклорные и ремесленные выставки.
Specialising in the history of Moravia, this museum features some folklore and craft displays.

Гродекова, Музей археологии, Русскую фольклорную деревню, Музей истории Амурского моста, Хабаровский зоосад и др.
Do not forget about various excursions: museums, Theological Seminary and Cathedral, Russian folklore village, zoo, Khabarovsk railway bridge museum.

На курорте: супермаркет, магазины, банк, ресторан, дискотека, фольклорные вечера, концерты, музей, кинотеатр, аттракционы.
In the resort: supermarket, shops, bank, restaurant, disco, folklore evenings, concerts, museum, cinema, attractions.

На острове есть три музея, которых вам стоит посетить:- Фольклорно- художественный музей- расположен в Аполлонии Экспонаты музея представляют традиционную жизнь на острове, включая мечи, старые традиционные костюмы и гончарные инструменты.
Folklore and Pop Art Museum is located in Apollonia and houses exhibits representing the traditional life on the island, including swords, old traditional costumes and pottery tools.

В 1925 году они воплотили свою идею в жизнь- музей был открыт во время фольклорного фестиваля« Валашский год».
In 1925, during a folklore festival called„Wallachian year", the museum was opened.

Музей также организует встречи с местными фольклорными коллективами и старожилами поселка Калевала.
The museum also organizers meetings with local folk groups and old people of the Kalevala village.

Дискотека, ночной клуб, казино, фольклорные вечера, концерты, вечерняя программа, музей, кинотеатр, аттракционы.
Disco, night club, casino, folklore evenings, concerts, evening entertainment, museum, cinema, attractions.

На курорте: пекарни, бутики, банк, ресторан, бар, дискотека, фольклорные вечера, концерты, вечерняя программа, музей, кинотеатр, аттракционы.
In the resort: bakery, boutiques, bank, restaurant, bar, disco, folklore evenings, concerts, evening entertainment, museum, cinema, attractions.

На курорте: торговый центр, супермаркет, магазины, бакалейные лавки, мясные лавки, пекарни, бутики, почта, банк, ресторан, бар, дискотека, фольклорные вечера, концерты, вечерняя программа, музей, кинотеатр, аттракционы.
In the resort: shopping centre, supermarket, shops, grocery, butchery, bakery, boutiques, post office, bank, restaurant, bar, disco, folklore evenings, concerts, evening entertainment, museum, cinema, attractions.

В Pafos: торговый центр, супермаркет, магазины, бакалейные лавки, мясные лавки, пекарни, бутики, почта, банк, ресторан, бар, дискотека, ночной клуб, фольклорные вечера, концерты, вечерняя программа, музей, кинотеатр, аттракционы.
In Pafos: shopping centre, supermarket, shops, grocery, butchery, bakery, boutiques, post office, bank, restaurant, bar, disco, night club, folklore evenings, concerts, evening entertainment, museum, cinema, attractions.

Летом в музее этнографии ежегодно проходит фольклорный фестиваль ART- gen.
Folklore Festival"ART-gen" is held annually in the Museum of Ethnography in summer.

Государственный музей украинского и декоративного фольклорного искусства содержит одну из самых больших коллекций фольклорного искусства стран бывшего Советского Союза.
The State Museum of Ukrainian Decorative Folk Art has one of the largest collections of folk art in the FSU countries.

Соответствует окружению и фольклорная музыка, играющая в музее.
The whole environment of the Museum and folk music correspond the atmosphere of those times.

Система учреждений сферы культуры этнических меньшинств включает в себя сеть библиотек, музеев, театров, этнических фольклорных групп и т. д.
The system of cultural institutions of the ethnic minorities includes a network of libraries, museums, theatres, ethnic-folklore groups, etc.