ФОРЕЛИ на Английском - Английский перевод

• trout

Примеры использования Форели на Русском языке и их переводы на Английский язык

О форели.
About trout.

Я не знаю никакой Форели.
I do not know any trout.

Филе форели с грейпфрутовым соусом.
Trout fillet with grapefruit sauce.

Сейчас сезон для форели.
It's the season for trout.

Корма для лосося, форели или лаврака?
Feed for salmon, trout, or sea bream?

У меня есть 9, 5 килограмм форели.
I have 21 pounds of trout.

Да, форели, нет, говядине.
Yes to the trout, no to the beef au jus.

Крючок для ловли озерной форели.
Fishhook for catching lake trout.

Озеро имеет запасы форели и гольца.
The lake has populations of trout and char.

Яичница с ветчиной, штучки три форели?
Ham and eggs, a trout or three?

Форели в воде- на самом деле торпеды.
The trout in the water are really torpedoes.

В нашей бухте не осталось ни одной форели.
There aren't any trout left in our cove.

Часть форели, часть черепахи, часть миноги.
Part trout, part turtle, part lamprey.

Сначала отдай мне корзину форели.
First you have got to give me the basket of trout.

Карпаччио из Форели со Шпинатом и Горгонзолой.
Trout Carpaccio with Spinach and Gorgonzola.

Если хочешь, я поменяю весь на корзину форели.
If you want, I will trade them all for a basket of trout.

Самки радужной форели созревают на 1- 2 месяца раньше.
The female rainbow trouts mature 1-2 months earlier.

Корм для рыбы и ракообразных: креветок, тилапии, лосося, форели, паку;
Aquatic Feed: shrimp, tilapia, salmon, trout, pacu.

Подходит для: семги, форели и других видов рыбы атаки.
Fit for: Salmon, Trout, and other kinds of attack fish.

От лосося и форели до тилапия, морского окуня и пангасиуса.
Ranging from salmon and trout, tilapia, sea bass to pangasius.

Завтра начинается лов форели, порыбачим в воскресенье.
Tomorrow the trout season begins, we can go fishing on Sunday.

Филе форели с маслом репкой, морковью и картофельным пюре 225.
Trout fillet with buttered turnip, carrots and mashed potatoes 225.

Сельдь в двойном маринаде, с жареным картофелем и икрой форели.
Double marinated herring fillets, fried potatoes and trout caviar.

Запах ухи из форели, смешанный с дымом костра.
The smell of the trout chowder, mixed with the bonfire smoke.

Сколько земли вы дадите мне, если я принесу корзину, полную форели?
How much land will you give me if I bring a basket full of trout?

В рыбопитомнике также разводятся мальки радужной форели и личинки миноги.
The hatchery breeds also steelhead trout fries and lamprey maggots.

Филе форели Папилот филе форели запеченое в духовке с овощами.
Trout Fillet Papillote oven-baked trout fillet with vegetables.

Знаете, посмотреть, что такое ночная ловля форели в Черепашьем пруду.
You know, see what it was like to fish at night for trout in Turtle pond.

Сотрудники организуют ловлю форели и прокат лыжного снаряжения или снегоходов.
Staff can arrange trout fishing excursions, ski equipment or snowmobiles.

Филе форели, пшеничная крупа, овес, лаваш, масло, грейпфрутовый соус, специи.
Trout fillet, wheat groats, oats, lavash, butter, grapefruit sauce, spices.