PSTRUHŮ на Русском - Русский перевод

• форели
• форелей
• форель

Примеры использования Pstruhů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dvanáct duhových pstruhů.
Радужных форелей!

Chytání pstruhů v čistém horském potoce.
О ловле форели в чистых горных ручьях.

Chytil jsem pár pstruhů.
На днях я поймал пару форелей.

Trolling je populární, pokud jde o rybolov pstruhů techniky jít, protože na orgánech stále čerstvé vody jako jsou jezera a rybníky, akt lovu pstruhů je chtěl být jako relaxační a příjemný, jak působit na lov pstruhů je exhilarating.
Trolling популярно насколько форель, котор методы рыболовство идет потому что на неподвижных телах свежей воды полюбите озера и пруды, поступок удить для форели намеревает быть по мере того как ослаблять и enjoyable как поступок заразительной форели exhilarating.

Mami, chytili jsme sedm pstruhů.
Мам, мы поймали семь форелей.

V Novém Delphi jsou řeky tak plné pstruhů, že je můžeš chytat holýma rukama.
В реках Нового Дельфи полно лосося, можешь ловить их даже голыми руками.

Jako z krůtích stehýnek nebo pstruhů.
Как индюшиные ножки или форель.

V místních vodách žije 10 druhů ryb včetně pstruhů, lososů a lipanů severních thymallus arcticus.
В реках обитают около 160 видов рыб: лосось, форель, окунь, на севере- хариус.

Vzadu jsem mel dvanáct duhových pstruhů.
В багажнике осталось 12 радужных форелей!

Najdeme si vlastní tajný flek na rybaření a vyškubneme tolik pstruhů, že tvá vnoučata ani nebudou znát existující druhy.
Найдем свое секретное рыбное место и поймаем столько форели, что твои внуки и знать не будут, что такая рыба вообще была.

Díky ti, ó šlechetný profesore poezie a pstruhů.
Спасибо, благородный профессор поэзии и рыбалки.

Předkrmy recepty Bramborové lupínky s kaviárem pstruhů Jsou rychlejší, než můžete vidět.
Закуски рецепты Картофельные чипсы с форелью икры Они быстрее, чем вы можете видеть.

Více Letiště vyzvednutí Bar/ lounge Půjčovna kol Snídaně v ceně Autopůjčovna Děti autorité Zahrady postižení přístup nosiče zavazadel Setkání příslušenství Multi-kulturní pracovníci parkoviště( zdarma) bazén( vnitřní) Restaurace Restaurace na místě Riad Pokojová služba Kouření povoleno Výlety park plavání pstruhů datování a objev berberské kultury.
Аэропорт пикап Бар/ салон Прокат велосипедов Завтрак Прокат автомобилей Дети Autorité Сады инвалидности доступа багажники Конференц-залы Многоязычный персонал парковка( бесплатно) бассейн( в помещении) Ресторан Ресторан на сайте Riad Обслуживание в номерах курить Экскурсии парк плавание ловля форели знакомства и открытия берберской культуры.

Jízda na koních, lov pstruhů, holubů.
Верховая прогулка, ловля форели, охота на голубей.

Byl přímo posedlý Broutiganovou knihou" Lov pstruhů v Americe.
Что он подвинулся на" Ловле форели в Америке" Брутигана.

Takže, ten samý parazit byl předtím nalezen u pstruhů a žab.
Итак, те же паразиты были ранее найдены в форели и лягушке.

Jeden z nejpopulárnějších technik rybolov pstruhů se nazývá trolling.
Вызывать самых популярных методов рыболовства форели trolling.

Illiadu starořecky zvládne hravě, když po lovu pstruhů odpočívá v trávě.
Он мог рассказать" lliad" на древне греческом… при лове форели в ручье легкого колебания.

Major Briggs říká, že už má pro mne připravenou pánev plnou pstruhů nadepsaných mým jménem.
Майор Бриггс утверждает, что есть целая сковорода, полная форели, которая только и ждет меня.

Pstruh za dva floriny.
Форель за два флорина.

Pstruh s dcerou má jedinou práci.
У форели и дочери- одно общее.

Dá se na ni chytit i pstruh, ale obvykle se používá na lososy.
На нее можно поймать форель, но традиционно эта наживка используется для лосося.

Specialitou domu je napůl rozžvýkaný pstruh, kterého vytahujeme z řeky zubama.
Фирменное блюдо нашего дома- это полупрожеванная форель, которую мы вытащили зубами из реки.

Co takhle pečené maso, šunka s vejci, pstruh nebo tři?
Может быть, ростбиф? Яичница с ветчиной, штучки три форели?

Jen jsem otvírala pusu jako nějaký blbý pstruh, kdykoliv jsem ji viděla.
Только открывала и закрывала рот, как форель, каждый раз, когда ее видела.

Jo, žádný jezero, žádnej pstruh.
Точно. Ни озера, ни форели.

Pstruh neběhá.
Форель не бегает.

Pstruh se chytá mnohem hůř, když je voda opravdu studená.
Намного сложнее ловить форель, когда вода очень холодная.

Je to pstruh.
Это форель.

Dneska bude k večeři pstruh.
Сегодня у нас на ужин будет форель.

Как использовать "pstruhů" в предложении

celý článek Světoznámý rybář a cestovatel Jakub Vágner vypustil desítky pstruhů potočních do řeky Střely v Plasích.

Větší jezera a řeky v oblasti nabízejí dobrý lov pstruhů.

Však mi také darovalo pár pstruhů přes kilo.

Dlouhá nedělní odpoledne až do večera byla vyplněna toulkami po okolí, lovením pstruhů a raků.

Pro většinu lovu pstruhů je ideální test 20 lb.

Zejména pak pstruhů, línů, okounů, štik a síhovitých ryb. „Hospodaříme na více než sedmi stech hektarech vodní plochy.

konečný směr ultra vesta Obvykle se při lovu pstruhů moc nestojíte do zad.

Rajčata na dvou metrech, budiž, ale 600 pstruhů?

Návštěvníkům se nabízí lov lososů a pstruhů, výlety do okolí, golf, pozorování divokých kachen, klokanů a tasmánských čertů.

Kamenice však byla nejen překážkou, ale i zdrojem příjmů - plavilo se tu dříví a při zimních tazích pstruhů a lososů nastávaly rybářům zlaté časy.