ФОРМАЛЬДЕГИДА на Английском - Английский перевод

• formaldehyde

Примеры использования Формальдегида на Русском языке и их переводы на Английский язык

Формальдегида раствор, легковоспламеняющийся.
Formaldehyde solution, flammable.

Такой раствор содержит 4% формальдегида.
Such a solution contains 4% formaldehyde.

Я выпью стакан формальдегида, только бы.
I will take a glass of formaldehyde, just.

Органы не подвергались воздействию формальдегида.
Organs weren't exposed to formaldehyde.

Эколого- генетический эффект формальдегида АВУ 6- 2011.
Ecological and genetic effects of formaldehyde АВУ 6-2011.

Водный раствор, содержащий не менее 25% формальдегида.
Aqueous solution, with not less than 25% formaldehyde.

Контролируйте содержание формальдегида на самом низкоуровневом.
Control the formaldehyde content at the lowest level.

Описание электронных переходов на примере формальдегида.
Description of electron transitions on formaldehyde molecule.

Они сформулированы без формальдегида, толуола и канифоли.
They are formulated without formaldehyde, toluene, and rosin.

Они являются наиболее эффективными при фильтрации формальдегида.
They are most efficient at filtering the formaldehyde.

Отсутствие формальдегида, коксобензола и других вредных веществ.
No formaldehyde, benzene and other harmful substances.

Удаление загрязнителей воздуха, таких как xilena и формальдегида.
Remove the air pollutants such as xilena and formaldehyde.

ФОРМАЛЬДЕГИДА РАСТВОР не менее 25% формальдегида.
FORMALDEHYDE SOLUTION with at least 25% formaldehyde.

Смола 14J620 обеспечивает получение уровня эмиссии формальдегида ULEF.
Resin 14J620 provides ULEF level formaldehyde emission.

Формальдегида растворы легковоспламеняющиеся являются веществами класса 3.
Formaldehyde solutions, flammable are substances of Class 3.

И затем ты смотришь на него, а он уже находится в банке формальдегида.
And then you look at him, and he's in the formaldehyde jar.

Произведено без парабенов, доноров формальдегида, красителей и минеральных масел.
Formulated without parabens, formaldehyde donors, colorants and mineral oil.

В его моче обнаружились следы цианида водорода, формальдегида, свинца.
His urine showed traces of hydrogen cyanide, formaldehyde, lead.

Формальдегид- основные источники воздействия формальдегида находятся в среде помещений.
Indoor sources are the dominant contributor of exposure to formaldehyde.

Например, на устойчивость окраски к свету или содержание формальдегида.
For example, for color fastness to light or formaldehyde content.

Параформальдегид обычно имеет легкий запах формальдегида из-за деполимеризации.
Paraformaldehyde commonly has a slight odor of formaldehyde due to decomposition.

Точное и надежное онлайновое измерение концентрации формальдегида.
Precise and reliable online measurement of the formaldehyde concentration.

Для конденсации раствора формальдегида необходимо добавлять меламин/ мочевину и присадки.
For the formaldehyde solution to condense, melamine/urea and additives have to be added.

Воздух внутри помещений- Часть 2: Стратегия отбора проб для формальдегида.
ISO 16000-2 Indoor Air- Part 2: Sampling Strategy for Formaldehyde.

Метод определения формальдегида и других вредных и летучих химических веществ в климатических камерах.
Method for testing for formaldehyde and other volatile chemicals in climatic chambers”.

Это весьма изысканая версия этанола со следами формальдегида.
It's a highly refined version of ethanol mixed with traces of formaldehyde.

Любопытно, что я обнаружил следы формальдегида и метанола- химикатов, которые используют для бальзамирования.
Curiously, I detected trace levels of formaldehyde and methanol-- chemicals commonly used for embalming.

Ацеталь: легко горит; бесцветное пламя, почти нет дыма, запах формальдегида.
Acetal: Burns readily; Colorless flame, almost no smoke, Formaldehyde odor.

При этом рассчитываются выбросы древесной пыли, паров формальдегида, фенола, аммиака, паров органических растворителей, лаков и эмалей ксилол, толуол, ацетон, бутилацетат, этанол и др.
With these processes, the calculations are made for wood dust emissions, vapours of formaldehyde, phenol, ammonia, the vapours of organic solvents, varnishes and enamels xylol, toluene, acetone, butyl acetate, ethanol, and others.

В течение следующего десятилетия были открыты мегамазеры молекул формальдегида( H2CO) и метина CH.
Over the next decade, megamasers were also discovered for formaldehyde(H2CO) and methine CH.