ФОРТАЛЕЗА на Английском - Английский перевод

• fortaleza

Примеры использования Форталеза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Форталеза находится в Бразилии.
Fortaleza is situated in Brazil.

Бразилия, Форталеза 89. 9 FM pop.
Brasile, Fortaleza 97.3 FM religion.

Форталеза: когда лучше бронировать отель.
When to book a hotel in Fortaleza.

Новые и обновленные бренды в г. Форталеза.
New and updated labels in Fortaleza.

Форталеза, Бразилия, 4- 7 февраля 2013 года.
Fortaleza, Brazil, 4- 7 February 2013.

Начните планировать поездку в г. Форталеза.
Start planning your trip to Fortaleza.

Форталеза- найти вариант проживания в этом городе.
Find a place to stay in Fortaleza.

Расценки Престижная квартира в Форталеза.
Rates Luxury Flat- Apartment in Fortaleza.

Точное время в Форталезе 16: 33. Форталеза находится в Бразилии.
Exact time in Fortaleza is 17:08. Fortaleza is situated in Brazil.

Seasons& Свободные числа Апарт- отель в Форталеза.
Seasons& Availability Aparthotel in Fortaleza.

Finnair, также, выполняла полеты в Ресифи, Форталеза, Панаму, Ольгин, Варадеро, Картахену и Маргариту.
Finnair has flown to cities such as Recife, Fortaleza, Panama, Holguin, Varadero, Cartagena, and Margarita.

Seasons& Свободные числа Престижная квартира в Форталеза.
Seasons& Availability Luxury Flat- Apartment in Fortaleza.

Площадь Prainha/ PortoDasDunas( Aquiraz) является естественным расширением города Форталеза на восточном побережье.
The area of Prainha/Porto das Dunas(Aquiraz) is the natural outskirts of the Fortalezan metropolis on the east coast.

Расценки календарь Свободные числа Аренда на отпуск в Форталеза.
Rates Calendar Availability Holiday lettings in Fortaleza.

Сентября Энрико атаковал Сан Хуан и, обойдя Эль Морро, захватил Ла Форталеза губернаторскую резиденцию.
On September 25, Enrico attacked San Juan, besieging El Morro Castle and La Fortaleza the Governor's Mansion.

Форталеза→ Отели Форталеза, Апарт- отели, Хостелы Форталеза, Гостевые дома, Апартаменты Форталеза.
Fortaleza→ Hotels Fortaleza, Aparthotels, Hostels Fortaleza, Guest houses, Apartments Fortaleza.

Столицей и наиболее населенным муниципалитетом является Форталеза, штаб-квартира столичного региона Форталеза RMF.
The capital city and most populated municipality is Fortaleza, seat of the Metropolitan Region of Fortaleza RMF.

Социальные действия и социальная философия в работах Фариас Брито>>, бразильское философское общество, Форталеза, Сеара, Бразилия, 1963 год.
Social Action and Social Philosophy in the works of Farías Brito", Brazilian Philosophical Society, Fortaleza, Ceará, Brazil, 1963.

В контексте рабочего совещания в Форталеза был представлен обновленный вопросник по основам регулирования, применяемым на основных рынках.
In conjunction with the Workshop in Fortaleza, an updated questionnaire on the regulatory frameworks applied in major markets was introduced.

Признаки недовольства становятся более заметными, даже публично, как это произошло в Форталеза( Бразилия), Бостон( США) и Риме Италия.
Signs of discontent are becoming more visible, even publicly, as happened in Fortaleza(Brazil), Boston(USA) and Rome Italy.

В то время португальцы превратили Малакку в неприступную крепость( крепость Форталеза де Малакка), контролирующую доступ к морским путям Малаккского пролива и дороги специй.
At that time, the Portuguese had transformed Malacca into an impregnable fortress(the Fortaleza de Malaca), controlling access to the sea lanes of the Straits of Malacca and the spice trade there.

Семинар по полуаридным зонам и водным ресурсам, организованный правительством Бразилии в рамках саммита Южноамериканско- Арабской лиги, Форталеза, Бразилия, 29 сентября- 1 октября 2004 года;
Semi-arid/water resource seminar organized by the Government of Brazil within the framework of the South America-Arab League Summit, held in Fortaleza, Brazil, from 29 September to 1 October 2004;

Посетите Эль- Морро, Сан-Кристобаль, музеи, художественные галереи и магазины на улице Калле- Кристо и Калле- Форталеза, где вы найдете много аутлетов дизайнерской одежды и прекрасные магазины ювелирных изделий.
Visit El Morro, San Cristobal, Museums, Art Galleries or shop at Calle Cristo and Calle Fortaleza where you will find many designer outlet centers and fine jewelry stores.

Инициатива приступила к организации конференции в Форталеза, Бразилия, в целях пропагандирования Инициативы среди регулирующих органов стран Латинской Америки и БРИК Бразилия, Российская Федерация, Индия и Китай.
The Initiative has started organizing the Conference in Fortaleza, Brazil, to promote the Initiative among regulatory authorities of the Latin American region and the"BRIC countries" Brazil, Russian Federation, India and China.

Фуру Коппенштайнер и Манакорда Foureaux Koppensteiner and Manacorda( 2016) рассматривают вопрос о влиянии на исход родов насилия в окрестности множества небольших населенных пунктов Бразилии, а также большого города Форталеза, характеризующегося высоким уровнем насилия.
Foureaux Koppensteiner and Manacorda(2016) examine the role of neighborhood violence in a set of small municipalities as well as the large and violent city of Fortaleza in Brazil on birth outcomes.

МЭКEx и ЕЭК ООН совместно организовали четыре международные конференции/ рабочих совещания в Дубае( Объединенные Арабские Эмираты), Куала-Лумпуре( Малайзия), Форталеза( Бразилия) и Гданьске( Польша) в целях пропаганды основы регулирования ЕЭК ООН среди регулирующих органов ре- гиона.
IECEx and UNECE co-organized 4 International Conference/Workshop in Dubai(United Arab Emirates), Kuala Lumpur(Malaysia), Fortaleza(Brazil) and Gdansk(Poland) aimed at promoting the UNECE regulatory framework to regulators from the region.

Улучшение инфраструктуры коммунальных служб и регуляризация владения осуществлялись в рамках крупных программ во многих странах при помощи налаживания сотрудничества между государством, местными органами власти и участниками из гражданского общества, причем одним из успешных примеров является Форталеза, Бразилия.
Improvement of infrastructure services and tenure regularization has been undertaken in large programmes in many countries, through partnerships between the State, local governments and actors from civil society, as was done successfully in Fortaleza, Brazil.

Условия для работы Конференции в Форталезе, Бразилия, обеспечит правительство Бразилии.
The Government of Brazil will provide meeting facilities in Fortaleza, Brazil.

Точное время в Форталезе 16: 33.
Exact time in Fortaleza is 17:08.

Г-жа Марселе Коларис Оливейра, Университет Форталезы и Федераль- ный университет Сиары, Бразилия.
Ms. Marcelle Colares Oliveira, Universidade de Fortaleza and Universidade Federal do Ceará, Brazil.