ФОТОВОЛЬТАИКИ на Английском - Английский перевод

• photovoltaics

Примеры использования Фотовольтаики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профессора Грина часто именуют« отцом фотовольтаики».
Professor Green is often referred to as the"Father of Photovoltaics.

Подбор систем солнечных коллекторов, фотовольтаики и тепловых насосов.
Selection of solar collector systems, photovoltaics and heat pumps.

Профессор Грин был удостоен премии за свою работу в сфере фотовольтаики.
Professor Green won the award for his work in the field of photovoltaics.

Профессор Мартин Грин- за исследования и разработки в области фотовольтаики, которые существенно снизили затраты на преобразование солнечной энергии в электрическую и повысили эффективность этого процесса в глобальном масштабе.
Martin Andrew Green has made researches and developments in the field of photovoltaics that have dramatically reduced costs of the solar energy transformation to the electric power, significantly increasing its deployment on a global scale.

Это изобретение стало стартовой площадкой для разработок в области перовскитной фотовольтаики.
This invention became the launch pad for the development of perovskite photovoltaics.

Подразделение солнечной энергетики компании Fronius работает в области фотовольтаики с 1992 года.
The Solar Energy division has been working in the field of photovoltaics since 1992.

Дополнительно можно посмотреть уровень воды в цистерне или энергопроизводительность системы фотовольтаики.
In addition, the water level of cisterns or the energy generation of photovoltaic systems can be viewed.

Мы предлагаем комплексные проектные и административные услуги в области телекоммуникаций, электроэнергетики, фотовольтаики и административных процедур.
We offer comprehensive design and administrative services in the areas of telecommunications, electricity, photovoltaics and administrative procedures.

Углубляясь в особенности разработки перовскитных солнечных элементов, Михаэль Гретцель рассказал, что они появились из молекулярной фотовольтаики.
Deepening especially in the development of perovskite solar cells, Michael Graetzel said that they came from molecular photovoltaics.

Обзор посвящен описанию актуальности, основных принципов и концепций современного развития солнечной энергетики, основных технологических решений, используемых в массовом мировом производстве солнечных элементов и модулей, анализу статистических данных мирового рынка фотовольтаики, а также описанию развиваемых проектов в области фотовольтаики в Республике Казахстан.
The review deals with the description of the relevance, the basic principles and concepts of the modern development of photovoltaic, the main technological solutions used in the world production of solar cells and modules, statistical analysis of the world photovoltaic market, as the description of development projects in the field of photovoltaics in the Republic of Kazakhstan.

Профессор ГРЕТЦЕЛЬ известен как изобретатель сенсибилизированных красителями солнечных ячеек( так называемых« ячеек Гретцеля»), а также как лидер в области перовскитной фотовольтаики.
Professor GRAETZEL is known as the inventor of the dye-sensitized solar cells(the so-called Graetzel cells), and as a leader in the perovskite photovoltaic field.

Компания Изовак специализируется на разработке и производстве вакуумного оборудования для дисплейной промышленности, фотовольтаики, оптики и микроэлектроники.
Izovac's core specialization is the design and manufacturing of vacuuum coating equipment for the display industry, optics, photovoltaics and microelectronics.

Которая будет вручена австралийскому профессору Мартину Грину, он удостоен за изобретение солнечных элементов PERC, а также за исследования, разработку и образовательную деятельность в области фотовольтаики.
Martin Green(Australia) will be awarded the Global Energy Prize for research, developments and educational activities in the field of photovoltaics.

Сегодня Гретцель остается одним из безусловных лидеров в области перовскитной фотовольтаики.
Nowadays Graetzel remains one of absolute leaders in the area of perovskite photovoltaics.

Михаэль Гретцель является одним из безусловных лидеров в области материалов для солнечной энергетики и продолжает участвовать в развитии фотовольтаики по всему миру.
Michael Graetzel is an ultimate leader in the field of materials for solar power industry and continues his works on development of photovoltaics all over the world.

Темы диссертаций" Применение двухмерных островков WS 2 в электронике и фотовольтаике" и" Исследование поверхностей твердое тело- электролит в литий- ионных батареях", соответственно.
The titles are"Application of 2D flakes of WS 2 in Electronics and Photovoltaics" and"Characterization of solid-electrolyte interfaces in lithium-ion batteries", respectively.

Фотоэлектрические электростанции- Фотовольтаика( PV)- очень перспективная технология и будет играть все более важную роль в энергетических смесях.
Photovoltaic Power Sattions- Photovoltaics(PV) is a very promising technology and will play an increasingly important role in sources of energy for countries.

Немаловажным является тот факт, что они могут быть сделаны при низкотемпературных процессах, а значит- не требуют, как в кремниевой фотовольтаике, сложного оборудования.
Important fact is that they can be made in low-temperature processes, and therefore- do not require, as in silicon photovoltaics, complex equipment.

Основные направления наших исследований- синтез углеродных наноматериалов и их применение в прозрачной, гибкой и эластичной электронике и фотовольтаике.
The primary areas of research are the synthesis of carbon nanomaterials and their application in transparent, flexible, and elastic electronics and photovoltaics.

В 2018 году высокой наградой удостоены ученые из России и Австралии: академик Сергей Алексеенко- за разработки в области теплоэнергетики, которые позволяют создавать современное энергосберегающее оборудование, и профессор Мартин Грин- за технологии в фотовольтаике, повышающие экономичность и эффективность солнечных элементов.
Russian academician Sergey Alekseenko will be awarded for developments in the field of heat power engineering, which allow creating modern energy-saving equipment while Professor Martin Green will be recognized for technologies in photovoltaics increasing cost effectiveness and efficiency of solar cells.

Исследования группы направлены на изучение энергетической структуры и оптических характеристик полупроводниковых и плазмонных нанокристаллов, а также на направленное получение наноматериалов с необходимыми свойствами для приложений в биомедицине и фотовольтаике.
The group is studying the energy structure and optical characteristics of semiconductor and plasmonic nanocrystals and develops the methods for manufacturing nanomaterials with controlled properties that could be used in biomedical and photovoltaic applications.

Некоторые из полученных материалов имеют реальную перспективу практического применения в дисплей ных техноло гиях и фотовольтаике, а выявленные закономерности влияния стабилизаторов дисперсий наночастиц на их распределение в жидкокристаллической среде могут быть использованы для дальнейшего дизайна и получения новых полифункциональных(« smart») материалов с привлечением уникальных свойств ансамблей неорганических наночастиц.
Some of the obtained materials have a real prospect of practical application in display technology and photovoltaic; the revealed patterns of influence of dispersions stabilizers on their distribution in the liquid crystal media can be used for further design and production of novel multifunctional(«smart») materials employing the unique properties of ensembles of inorganic nanoparticles.

Фотовольтаика( солнечная энергетика) в Массачусетс: 13- 15.
Capacity factor Photovoltaic solar in Massachusetts 12-15.

Фотовольтаика Солнечная панель Солнечная энергетика Tinoco, T.; Rincón, C.; Quintero, M.; Pérez, G. Sánchez 1991.
Copper indium gallium selenide solar cells CZTS List of CIGS companies Tinoco, T.; Rincón, C.; Quintero, M.; Pérez, G. Sánchez 1991.

Проанализированы традиционные отрасли потребления серебра- фотография, электроника и электротехника, фотовольтаика, припои, серебряные катализаторы, наносеребро и серебро в медицине.
The traditional directions of silver consumption- photography, electronics and electrical appliances, photovoltaic applications, solders, silver catalysts, nanosilver and silver in medicine.

Сенсибилизированные красителем солнечные ячейки уже выходят на уровень многомиллионного мегаваттного масштаба, и по прогнозам экспертов, перовскитная фотовольтаика в ближайшем будущем должна выйти на рынок.
Dye sensitized solar cells are already manufactured on a multi-megawatt scale and perovskite photovoltaics are set to take over the market in the near future.

Второй большой рынок открывается для стеклянных панелей СКСЭ, которые используются в фотовольтаике, интегрированной в сооружение, наряду со звуковыми барьерами на дорогах для производства большого количества энергии.
A second large market is opening up for the DSC glass panels used in building- integrated photovoltaics as well as sound barriers on highways for large-scale energy production.

По мнению ведущих специалистов" Токмак Солар Энерджи", в ближайшие годы фотовольтаика станет не только конкурентоспособной, но и выйдет в число лидеров за счет снижения себестоимости производства электроэнергии.
According to the leading experts of"Tokmak Solar Energy", in the near future, photovoltaic technologies and systems are likely to become more competitive and, due to their cost reduction, will take the leading position in electric power production.

Кроме того, графен, который производится при использовании оборудования SECO/ WARWICK, может быть использован уже в перспективе нескольких лет в промышленных масштабах в таких отраслях, как: электроника, энергетика, фотовольтаика, пластик», убеждает Бартош Клиновски, президент SECO/ WARWICK Europe.
Moreover, graphene manufactured with use of SECO/WARWICK devices may be in a few years used on a industrial scale in electronic, power generation, photovoltaic, and plastic industries", convinces Bartosz Klinowski, President of SECO/WARWICK Europe.

Этот факт имеет отношение ко всем технологиям фотоники и не связан с какой-либо конкретной страной, и поэтому является идеальным поводом и охватывает широкие области применений, такие как фотовольтаика, лазерная техника, светодиоды, дисплеи, оптическую связь и другие технологии фотоники.
This feature concerns all photonics technologies, and is not related to a specific country, therefore an ideal occasion for a technology that encompasses as broad fields as photovoltaic solar energy, laser, LED lighting, displays, optical communication, and all photonics technologies.