ФРАНЦУЗСКИЙ ПИАНИСТ на Английском - Английский перевод

• french pianist

Примеры использования Французский пианист на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чикколини, Альдо( 89)- итало- французский пианист.
Aldo Ciccolini, 89, Italian-born French pianist.

Клод Боллинг, французский пианист, композитор и актер.
April 10- Claude Bolling, French pianist and composer.

Ален Плане́с( фр. Alain Planès; род. 1948)- французский пианист.
Alain Planès(Lyon, 20 January 1948) is a French classical pianist.

Французский пианист, композитор, и дирижер André Messager был родился 30.
French pianist, composer, and conductor André Messager was born 30.

Робер Казадезюс( р. 1899), французский пианист, композитор.
Robert Casadesus, French pianist and composer d.

Седрик Тибергьян( фр. Cédric Tiberghien; род. 5 мая 1975)- французский пианист.
Cédric Tiberghien(born 5 May 1975) is a French classical pianist.

Циммерман, Пьер Жозеф Гийом( 1785- 1853)- французский пианист, композитор и музыкальный педагог.
Pierre-Joseph-Guillaume Zimmermann(1785-1853), known as Joseph Zimmermann, French pianist, composer, and music teacher.

Паска́ль Девуайо́н( фр. Pascal Devoyon; родился 6 апреля 1953, Париж)- французский пианист.
Pascal Devoyon(born 6 April 1953) is a French classical pianist.

Сиприан Кацарис, французский пианист и композитор кипрского происхождения, родился в 1951 году в Марселе.
Cyprien Katsaris is a French pianist and composer of Cypriot descend who was born in Marseilles on 5 May 1951.

Бернард Рингайсен( нем. Bernard Ringeissen; род. 15 мая 1934, Париж)- французский пианист.
Bernard Ringeissen(born 15 May 1934) is a French classical pianist.

Доминик Мерле( фр. Dominique Merlet; род. 18 февраля 1938, Бордо)- французский пианист, органист и музыкальный педагог.
Dominique Merlet(born 18 February 1938) is a French contemporary pianist, organist and music educator.

Пьер- Лоран Эмар( фр. Pierre- Laurent Aimard; род. 9 сентября 1957, Лион)- французский пианист.
Pierre-Laurent Aimard(born 9 September 1957) is a French pianist.

В первом отделении с НФОР дебютирует французский пианист Люка Дебарг, ставший открытием XV Международного конкурса имени П.
The first part will be the NPR's debut of French pianist Lucas Debargue who was the discovery of the 15th Tchaikovsky International Competition in Moscow.

Жан Берна́р Помье́( фр. Jean- Bernard Pommier; род. 17 августа 1944, Безье)- французский пианист и дирижер.
Jean-Bernard Pommier(born August 17, 1944 in Beziers), is a French pianist and conductor.

Молодой французский пианист Бертран Шамайю, чаще всего участвующий в камерных программах, на сей раз солировал во Втором концерте для фортепиано с оркестром Камиля Сен- Санса.
The young French pianist Bertrand Chamayou, who tends more often to participate in programs of chamber music, performed on this occasion as a soloist in Saint-Saëns' Second Concerto for Piano and Orchestra.

Теодор Лак( фр. Théodore Lack, 3 сентября 1846, Кемпер- 25 ноября 1921, Париж)- французский пианист и композитор.
Théodore Lack(3 September 1846- 25 November 1921) was a French pianist and composer.

В последний день фестиваля на сцене БКЗ им. С. Сайдашева выступит французский пианист Люка Дебарг, который в 2015 году на ХV Международном конкурсе им. Чайковского потряс своим выступлением публику и получил гран-при от московских критиков.
On the last day of the festival, the French pianist Luca Debargue will perform on the stage of S. Saidashev SGCH, who amazed audience and won a grand prix on ХV International contest of Tchaikovsky;s name in 2015.

Пьер Барбизе( фр. Pierre Barbizet; 20 сентября 1922, Арика- 18 января 1990, Марсель)- французский пианист.
Pierre Barbizet(20 September 1922 in Arica, Chile- 19 January 1990 in Marseille) was a 20th-century French pianist.

Эмиль Расин Готье Прюдан( фр. Émile Racine Gauthier Prudent; 3 февраля 1817- 14 мая 1863)- французский пианист, композитор и музыкальный педагог.
Émile Racine Gauthier Prudent(3 February 1817- 14 May 1863) was a French pianist and composer.

Виктор Стауб( фр. Victor Henri Staub, в некоторых источниках Штауб; 16 октября 1872( 1872- 10- 16), Лима- 4 февраля 1953, Париж)- французский пианист и композитор.
Victor Henri Staub(Lima, 16 October 1872- Paris, 4 February 1953) was a French pianist and composer.

Традиционную для фестиваля серию мастер-классов по фортепиано проведет в этом году французский пианист Роже Мюраро, который еще выступит и с сольным концертом.
A traditional series of piano master classes will be led this year by French pianist Roger Muraro, who will give a solo concert to the memory of Eliane Richepin.

Алексис Вайсенберг( нем. Alexis Weissenberg, полное имя Алексис Сигизмунд Вайсенберг, в юности выступал как Зиги Вайсенберг; 26 июля 1929( 1929- 07- 26), София- 8 января 2012, Лугано)- французский пианист еврейского происхождения, родом из Болгарии.
Alexis Sigismond Weissenberg(Bulgarian: Алексис Сигизмунд Вайсенберг)(26 July 1929- 8 January 2012) was a Bulgarian-born French pianist.

Некоторые критики сравнивают Луганского со знаменитым французским пианистом Альфредом Корто, блестяще исполнявшим музыку Шопена- одного из любимейших композиторов Льва Толстого.
Some critics compare Lugansky to the famous French pianist Alfred Cortot, who brilliantly performed music by Chopin, one of Leo Tolstoy‘s favourite composers.

В 2011 году родился фортепианный дуэт Людмилы Берлинской и ее супруга, французского пианиста Артура Анселя.
She performed a piano duet with her husband and French pianist Arthur Ancelle in 2011.

Паскаль Роже- один из ведущих французских пианистов; его исполнение подкупает богатством оттенков, поэтичностью и блестящей техникой.
Pascal Rogé is considered one of the leading French pianists, whose interpretations captivate through tone color, poetry and brilliant technique.

МИШЕЛЬ ДАЛЬБЕРТО, один из самых значительных французских пианистов нашего времени, родился в Париже в 1955 году.
MICHEL DALBERTO was born in Paris in 1955 and ranks among the major contemporary French pianists.

Неважно, какую композицию выберет маэстро: классическую мелодию, джазовую композицию, латиноамериканский ритм- его гитара гармонично звучит и с огромным оркестром, и в дуэте с известным французским пианистом Ричардом Клайдерманом, и вместе с небольшим музыкальным коллективом бельгийца.
No matter which song will select the maestro: a classic tune, jazz, Latin rhythms- its harmonious guitar sounds with a huge orchestra, and in a duet with the famous French pianist Richard Klaydermanom, and together with a small team of Belgian music.

Среди приглашенных солистов: фортепианный дуэт сестер Нотон; гитаристы Дмитрий Илларионов и Эммануэль Росфельдер; французские пианисты Бертран Шамайю и Александр Таро; звезды мировой оперы- Динара Алиева( сопрано) и Рене Барбера тенор.
The invited soloists include the piano duo of the Naughton Sisters, the guitar-players Dimitri Illarionov and Emmanuel Rossfelder, the French pianists Bertrand Chamayou, Alexandre Tarot and stars from the world's opera stage- Dinara Alieva(soprano) and René Barbera tenor.

Третий день фестиваля открыли мастер-классы известного французского пианиста Роже Мюраро.
The third day of the festival opened with a master class given by the well-known French pianist, Roger Muraro.

Один из наиболее значительных французских пианистов XX века.
He is one of the leading Romanian pianists of the twentieth century.