ФРАНЧАЙЗИНГА на Английском - Английский перевод

• franchising
• franchise

Примеры использования Франчайзинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запуск программы франчайзинга.
Pop band starts franchising.

Ассоциация франчайзинга Латвии.
Latvian Franchising Association.

Золотое время для франчайзинга.
It's an exciting time in the franchise.

Практика франчайзинга в Украине.
Franchising practice in Ukraine.

Не все созданы для франчайзинга.
Not everything created for the franchise.

Развитие франчайзинга в странах Балтии.
Franchising development in the Baltics.

Способствовать развитию франчайзинга в Балтии.
To promote franchising in Baltics.

Составление и коррекция договоров франчайзинга.
Draft or review of franchising contracts.

Принятие концепции франчайзинга сети« Дон Маре»;
Acceptance of franchise concept of Don Maré chain;

Сеть кофеен работает по системе франчайзинга.
Convenient Food Mart operates on the franchise system.

Начало развития программы франчайзинга бренда Пан- Пицца.
Starting of the Pan-Pizza franchising development.

Определение и изменение пакетов франчайзинга.
Establishment and modification of franchising packages.

Опыт использования франчайзинга попрежнему крайне ограничен.
Experience with franchising is still extremely limited.

Консультирование по вопросам лицензирования и франчайзинга.
Counselling on licensing and franchising.

Перспективы правового регулирования франчайзинга в Украине.
Franchising legal regulation perspectives of in Ukraine.

Менеджмент туристского предприятия по модели франчайзинга.
Management of tourism enterprise on the franchise model.

Как развивается рынок франчайзинга в розничной торговле сегодня?
What is the dynamics on the retail franchising market today?

Условия и предпосылки успешного применения франчайзинга.
Conditions and premises for successful franchising usage.

Торговая ярмарка франчайзинга и брендов- BE MY FRANCHISE?
Franchising and Brand Dealership Trade Fair- BE MY FRANCHISE?.

Это относится к всем договорам, включая договоры франчайзинга.
This applies to all contracts, including franchise contracts.

Общее количество точек, открытых на условиях франчайзинга, составляет более 1500.
The total number of points open to franchise is more than 1500.

Кароль Шопра, Директор, Европейская ассоциация франчайзинга.
Carol Chopra, Executive Director, European Franchise Federation.

В январе 1975 года NASL наградила расширением франчайзинга Портленд, штат Орегон.
In January 1975, the NASL awarded an expansion franchise to Portland, Oregon.

С 2010 года распространение ресторанных точек осуществляется посредством франчайзинга.
Since 1997, the business has grown mainly through franchising.

Обеспечить информационную поддержку теме франчайзинга компании.
Provide information support to the topic of franchising company.

По вопросам возможностей франчайзинга отелей обращайтесь на www. whgdevelopment.
For more information about hotel franchising opportunities visit www. whgdevelopment.

Мы предлагаем множество путей карьерного роста, от прохождения практики до франчайзинга.
We offer a variety of career opportunities, from intern up to the franchise model.

Посредством франчайзинга фирменные магазины открыты по всему миру, а также в Украине.
By means of franchising brand stores are open all over the world, and also in Ukraine.

Будем рады представить Вам в личной беседе разработанную нами концепцию франчайзинга.
We will be pleased to present our Franchise concept to you during a personal meeting.

Очень важным элементом в сети франчайзинга- подготовка менеджеров для работы на местах.
A very important element in the franchise network- training managers to work in the field.