ФРЕЙТАС на Английском - Английский перевод

• freitas

Примеры использования Фрейтас на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пол Борджес де Фрейтас.
Paul Borges de Freitas.

Фрейтас, Беатрис( 79)- американская пианистка и органистка.
Beebe Freitas, 79, American pianist and vocal coach.

Его Превосходительство г-н Бендито Фрейтас Тимор- Лешти.
Mr. Bendito Freitas Timor-Leste.

Кристиана Фрейтас, Генеральный координатор, Совет по защите прав человека.
Christiana Freitas, General Coordinator, Council for the Defence of Human Rights.

Он выиграл решением большинства судей Гила Фрейтаса чтобы попасть в дом TUF.
Santos defeated Gil Freitas by majority decision to get into the TUF house.

Слово имеет Директор национальной гражданской службы Уругвая г-н Рубен Корреа Фрейтас.
I call on Mr. Rubén Correa Freitas, Director of the National Civil Service of Uruguay.

Даже профессор и судья суда Рио- Гранде- ду- Сул, Alexandre Фрейтас палаты, с казал.
Even the professor and judge of the Court of Rio Grande do Sul, Alex andre Freitas Chamber, said.

Апартаменты находятся всего в 100 м от пляжа Копакабана и в 2 км от лагуны Родриго- де- Фрейтас.
This apartment is just 100 metres from Copacabana Beach and 2 km from Rodrigo de Freitas Lagoon.

Фрейтас сетовал на то, что внимание присяжных« целиком захватила эмоциональная сторона этого дела».
Freitas blamed the jury whom he claimed had been"taken in by the whole emotional aspect of trial.

Бразилия: Рональдо Мота Сарденберг, Педро Мотта Пинто Коэльо, Режис Перси Арсланян, Рено де Фрейтас Кастро.
Brazil: Ronaldo Mota Sardenberg, Pedro Motta Pinto Coelho, Regis Percy Arslanian, Renault de Freitas Castro.

В августе 1999 года Фрейтас в 1- м раунде нокаутировал чемпиона мира во 2- й полулегком весе по версии WBO Анатолия Александрова.
On August 7, 1999, Freitas knocked out WBO Junior Lightweight Champion Anatoly Alexandrov in the first round.

Она также провела одно совещание военных экспертов под председательством бригадного генерала Герсона Менандро Гарсия де Фрейтаса из Бразилии.
It also held one meeting of military experts, chaired by Brigadier-General Gerson Menandro Garcia de Freitas of Brazil.

Жозе Педро де Фрейтас, более известный как Жозе Ариго,( 18 октября 1921 года- 11 января 1971 года)- бразильский экстрасенс, хилер и хирург- самоучка.
Zé Arigó(pseudonym of José Pedro de Freitas 18 October 1921- 11 January 1971) was a faith healer and proponent of psychic surgery.

Клуб основан в 1938 году, гостей принимает на арене« Комендадор Жоаким де Алмейда Фрейтас», вмещающем 9 000 зрителей.
Founded on 1 November 1938, it plays in the Primeira Liga, holding home games at Parque de Jogos Comendador Joaquim de Almeida Freitas, with a capacity for 9,000 spectators.

Эсмеральда де Хесус Фрейтас Гарсия Силами( род. 16 февраля 1959 года)- бразильская легкоатлетка, прыгунья в длину и тройным, выступала также в спринте.
Esmeralda de Jesus Freitas Garcia Silami(born February 16, 1959) is a retired long and triple jumper from Brazil, who also competed in the sprint events.

Генеральный директор по вопросам здравоохранения Граса Фрейтас выступил с речью, в которой подчеркивались будущие стратегии в рамках Национального плана вакцинации.
The Director General for Health, Graça Freitas, gave a speech highlighting future strategies in the framework of the National Vaccination Plan.

Января 2005 года Эпалль покинул« Панатинаикос», чтобы освободить место для бразильского полузащитника Андерсон де Лима Фрейтаса.
On 7 January 2005, Epalle was released by Panathinaikos, to empty a foreign player's spot, so the club would be able to sign Brazilian defensive midfielder Anderson de Lima Freitas.

Следующий релиз, Echo& the Bunnymen( 1987), был записан с бывшим барабанщиком ABC Дэвидом Палмером( англ. David Palmer), а после возвращения Де Фрейтаса был практически перезаписан.
Their next album, the self-titled Echo& the Bunnymen(1987), was initially recorded with ex-ABC drummer David Palmer, but when de Freitas returned in 1986, it was largely re-recorded.

Февраля 1998 года Бразилии была выдана Жоржина Мария де Фрейтас, которая была приговорена в своей стране к 12 годам тюремного заключения за хищение 112 млн. долл. в Национальном институте социального обеспечения Бразилии.
On 13 February 1998 Jorgina María de Freitas was extradited to Brazil, her own country, where she had been sentenced to 12 years imprisonment for the theft of $112 million from the National Social Security Institute.

Членам делегации ППП оказывали содействие сотрудники Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека( УВКПЧ ООН) из Женевы г-н Эрнан Валес и г-н Рикардо Фрейтас да Силва сотрудник по вопросам безопасности.
The Subcommittee members were assisted by Mr. Hernán Vales and Mr. Ricardo Freitas Da Silva(security officer) from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights OHCHR.

Основное направление работы Роберта Фрейтаса- разработка моделей медицинских нанороботов для диагностики, ремонта поврежденных тканей, клеток и органов( в том числе после криоконсервации), анализа и корректировки ДНК, уничтожения бактерии и вирусов.
Freitas work is development of medical nanorobots for the diagnostics, the repair of damaged tissues, cells and organs(including those after cryopreservation), DNA analysis and correction, and elimination of bacteria and viruses.

Как писала« The San Francisco Examiner», Джим Джонс и его прихожане были« мощной политической силой», которая помогла победить на выборах мэру Москоне, окружному прокурору Джосу Фрейтасу и шерифу Ричарду Хонгисто.
According to The San Francisco Examiner, Jones and his parishioners were a"potent political force", helping to elect Moscone(who appointed him to the Housing Authority), District Attorney Joseph Freitas, and Sheriff Richard Hongisto.

Г-н Корреа Фрейтас( Уругвай)( говорит по-испански): Восточная Республика Уругвай обрела независимость в 1830 году, и ее конституция, разработанная по образцу конституции Соединенных Штатов Америки, предусматривала разделение трех ветвей государственной власти и президентскую форму правления.
Mr. Correa Freitas(Uruguay)(interpretation from Spanish): The Eastern Republic of Uruguay became independent in 1830, with a Constitution, modelled on that of the United States of America, enshrining the separation of the three powers of State and a presidential system of government.

Андреас Стефану- выпускник консерватории Роттердама, один из ярчайших талантов нового поколения Кипра, активно путешествует и выступает с разными известными музыкантами, в том числе с Нельсоном Фарией, Кико Фрейтасом, Анной Элис де Йонг.
Andreas Stephanou graduated Rotterdam Conservatory, is one of Cyprus' most renowned musical talents of a new generation of jazz musicians, travelling extensively to perform with celebrated artists including Nelson Faria, Kiko Freitas and Anna Ellis de Jong.

Сотрудничество по разработке нанофабрики, основанное Фрейтасом и Меркле в 2000 году, объединило усилия 23 исследователей из 10 организаций и 4 стран, которые разработали план, ориентированный, в основном, на разработку нанофабрики из алмазоподобных структур.
The Nanofactory Collaboration, founded by Freitas and Merkle in 2000, is a focused ongoing effort involving 23 researchers from 10 organizations and 4 countries that is developing a practical research agenda specifically aimed at positionally-controlled diamond mechanosynthesis and diamondoid nanofactory development.

Европейский союз, пользуясь случаем, подтверждает свою поддержку просьбы назначенного Председателя к Координатору, Председателю Совещания военных экспертов генералу Герсону Менандро Гарсия де Фрейтасу и всей бригаде Координатора продолжать координировать процесс МОПП в преддверии обзорной Конференции.
The European Union takes this opportunity to reaffirm its support to the President-designate's request to the Coordinator, the Chairperson of the Meeting of Military Experts, General Gerson Menandro Garcia de Freitas, and the Coordinator's whole team to continue to coordinate the MOTAPM process in the run-up to the Review Conference.

При выполнении своих обязанностей Координатор по МОПП опирался на бесценную лепту бригадного генерала Герсона Менандро Гарсия де Фрейтаса, который выступал в качестве советника при Координаторе и председательствовал на совещаниях военных экспертов по МОПП, проводившихся в ходе сессий ГПЭ в 2006 году, и доклад которого приложен к настоящему документу.
In discharging his duties, the Coordinator on MOTAPM relied on the invaluable contributions of Brig.-Gen. Gerson Menandro Garcia de Freitas, who acted as an advisor to the Coordinator and chaired the Meetings of Military Experts on MOTAPM held during the 2006 GGE Sessions, and whose report is enclose to this document.

Совет принял к сведению решение Генерального секретаря о назначении членами Комитета Нобуюки Накамуры( Япония) и Эдуардо Зайденстата Капникаса( Уругвай) на срок полномочий, начинающийся с даты назначения и истекающий 30 июня 2009 года, для заполнения вакансий, образовавшихся в связи с уходом в отставку Иосики Такэути( Япония) и Талмона ди Паулы Фрейтаса Бразилия.
The Council took note of the appointment by the Secretary-General of Nobuyuki Nakamura(Japan) and Eduardo Zaidensztat Capnikcas(Uruguay) to the Committee for a term beginning on the date of appointment and expiring on 30 June 2009, to fill vacancies arising from the resignation of Yoshiki Takeuchi(Japan) and Talmon de Paula Freitas Brazil.

Джо Теста в роли Drosan( Брайан Сандро) Трис Эйбл в роли melissbliss04( Мелисса) Лора Минарч в роли danaburke123( Дана Бурке) Динайтре Фрейтас в роли c0da Ноах Ротман в роли slipknot( Йоханнс) Джилл Ховелл в роли trooper( Джоди) Курт Рослофф в роли teflon( Эд Кениг) Ник Уайт в роли pyr0( Дэвид) Существует IRC- канал, поддерживаемый авторами сериала: TheScene Обсуждение сериала на slashdot. org англ.
Joe Testa as Drosan(Brian Sandro) Trice Able as melissbliss04(Melissa) Laura Minarich as danaburke123(Dana Burke) Dinarte Freitas as coda Noah Rothman as slipknot(Johannes) Jill Howell as trooper(Jodi) Curt Rosloff as teflon(Ed Koenig) Nick White as pyr0(David) Theme song is"Catch Me" by Maylynne.

Совет принял к сведению назначение Генеральным секретарем Нобуюки Накамуры( Япония) и Эдуардо Зайденстата Капникаса( Уругвай) членами Комитета на срок полномочий, начинающийся с даты назначения и заканчивающийся 30 июня 2009 года, для заполнения двух вакансий, возникших в результате отставки соответственно Иосики Такэути( Япония) и Талмона ди Паула Фрейтаса Бразилия.
The Council took note of the appointment by the Secretary-General of Nobuyuki Nakamura(Japan) and Eduardo Zaidensztat Capnikcas(Uruguay) to the Committee for a term beginning on the date of appointment and expiring on 30 June 2009, to fill two vacancies arising from the resignation of Yoshiki Takeuchi(Japan) and Talmon de Paula Freitas(Brazil), respectively.