ФУНКЦИЙ УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• management functions
• functions of the office
• control functions
• governance functions
• management features
• management responsibilities
• responsibilities of the office
• management function
• governance responsibilities

Примеры использования Функций управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укрепление функций Управления.
Strengthening the functions of the Office.

Классификация расходов внутри функций управления;
Classification of costs within the management functions;

Прояснение функций Управления исследований.
Clarifying the functions of the Office of Research.

Язык релейных диаграмм лежит в основе большинства функций управления ПЛК.
Ladder logic is the basis of most PLC control functions.

Большая часть функций управления продублирована на пульте ДУ.
Most control functions are duplicated on the remote control..

Проведено исследование методов, принципов и функций управления.
A study of methods, principles and functions of management have been carried out.

Описание функций управления 1- Функция быстрого охлаждения.
Description of the Control Functions 1- Quick Fridge Function..

Сигнал концевого выключателя также может использоваться для других функций управления.
The limit switch signal can also be used for further control functions.

Использование функций управления памятью из динамической библиотеки C Run- Time CRT.
Use the memory management function from the dynamic C Run-Time CRT.

Делегации заявили о своей поддержке программы работы и функций Управления.
Support was expressed for the programme of work and functions of the Office.

Большая часть функций управления лесами в Германии принадлежит местным властям землям.
Most of the forest management functions in Germany belong to local authorit les states.

Использование независимой консоли, стенда для тестирования функций управления и взаимодействия данных.
The use of independent console, test bench to achieve the control functions and data interaction.

Широкий набор функций управления SVEN MS- 1090 демонстрирует гибкий характер системы.
The wide set of control functions proves the flexible character of SVEN MS-1090.

Настоящая документация предназначена для объяснения основ использования каждой из функций управления процессами.
This documentation is intended to explain the general usage of each of the Process Control functions.

Благодаря набору функций управления видео DNR- 322L является удобным и эффективным решением.
Through a set of video management functions DNR-322L is a convenient and effective solution.

С использованием метода Саати установлены весомость, трудоемкость, сложность и совместимость функций управления.
Using the Saaty method, weighting, labor intensity, complexity and compatibility of management functions have been determined.

Поскольку большая часть функций управления на мостике отключены, придется передавать все приказы в инженерный.
With most of the Bridge control functions off line all orders to Engineering will have to be relayed.

Ключевые слова: адаптивное управление, профессиональное обучение, функциональный подход, приоритетность функций управления.
Keywords: adaptive management, professional training, functional approach, priority of management functions.

Классификация расходов внутри функций управления по категориям постоянных косвенных и переменных косвенных расходов.
Classification of costs within the management functions between fixed indirect costs and variable indirect costs.

Следует свести к минимуму использование регулярных ресурсов для финансирования поддержки функций управления проектами в страновых отделениях.
The use of regular resources to finance support to the project management function of country offices should be minimized.

Укрепление основных функций управления, включая системы управления государственными финансами и отчетности; и.
Reinforcing core governance functions, including systems for public financial management and accountability.

Расходы, связанные с осуществлением центральных основных функций Управления, которые полностью покрываются Организацией Объединенных Наций.
Costs associated with the central core functions of the Office, which are borne in full by the United Nations.

Стандартный набор функций управления активами включает управление использованием имущества, затратами и обязательствами.
Standard asset management features include occupancy, expense, and integrated debt management..

Порт связи RS- 485 с протоколом HART- предназначен для различных функций управления и диагностики и прямого подключения к системе AMS или PLC.
RS-485 communication port with HART protocol-designed for various control functions and diagnostic capabilities directly to an AMS or PLC system.

Описание функций Управления содержится в информационном бюллетене Генерального секретаря об организационной структуре ДОПМ ST/ SGB/ 2010/ 1.
The functions of the Office are set out in the Secretary-General's bulletin on the organization of DPKO ST/SGB/2010/1.

Выполнение финансовых, кадровых и общих административных функций Управления по координации гуманитарной деятельности;
Discharging the financial, personnel and general administrative responsibilities of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs;

Проводить децентрализацию таких важных функций управления людскими ресурсами, как набор, продвижение по службе и прекращение службы, следует только после того.
The decentralization of such essential human resources management functions as recruitments, promotion and separation should be carried out only after.

Осуществление деятельности по упорядочению правовых и статутных функций Управления омбудсмена, начатой консультантом в 1998 году.
Implement the streamlining of the legal and statutory functions of the Office of the Ombudsman, which was undertaken by a consultant in 1998.

Несмотря на передачу муниципалитетам значительных функций управления лесным хозяйством, центральное правительство попрежнему сохраняет за собой ряд ключевых полномочий.
While significant forest management functions have been granted to municipalities, the central government still retains some key responsibilities.

Она направлена на обеспечение соответствующего обучения, инструктажа и аттестации сотрудников по кадровым вопросам в том, что касается выполнения ими функций управления людскими ресурсами.
It aims to provide human resources staff with appropriate training, guidance and certification to perform their human resources management functions.