ФУРНИТУРОЙ на Английском - Английский перевод

• fittings
• accessories
• hardware
• furniture

Примеры использования Фурнитурой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я занимаюсь фурнитурой, доводкой, оформлением.
I am engaged in furniture, fine-tuning, design.

Дверные блоки укомплектовываются следующей фурнитурой.
Door units are completed following accessories.

Классический золотой фурнитурой, никогда не выйдет из моды.
Classic gold hardware, never out of style.

Представлено в сумке с вертикальной и горизонтальной фурнитурой.
Presented in a pouch with vertical and horizontal fittings.

Модели украшены оригинальной фурнитурой и декоративными элементами.
Models are decorated with original furniture and decorative elements.

Оптово- розничная торговля мебельными материалами и фурнитурой.
Wholesale-retail trading in furniture materials and furnituroy.

Изделие декорировано фигурной стежкой, контрастной фурнитурой и фигурными вставками по карманам.
The product is decorated with scalloped stitch, contrast hardware and notched accents on the pockets.

Также Вам предоставляется возможность заказать брелки с различной фурнитурой.
Also you can order key chains with different accessories.

Нижнюю часть занимает керамическая плитка« Metropolitan», что гармонирует с фурнитурой, дверью и потолком.
The lower part is occupied by Metropolitan, which harmonizes with fittings, door and the ceiling.

Все спальни полностью меблированы встроенными шкафами и фурнитурой.
The bedrooms are all fully furnished with built in wardrobes and fittings.

В комплекте с надежной фурнитурой деревянные окна МОДЕРН обеспечивают уют и комфорт поклонникам деревянных окон.
Complete with solid wood furniture MODERN windows provide warmth and comfort to fans of wooden windows.

Мы предлагаем шнурки для мобильного разной ширины, с различной фурнитурой.
We offer mobile laces of different widths, with various accessories.

Черный цвет меха удачно сочетается с фурнитурой и нашивками на изделии, тем самым придавая ему законченный вид.
Black fur color is successfully combined with fittings and patches on the product, thereby giving it a finished look.

Готовые фоторамки украшались цветной бумагой и декоративной фурнитурой.
The frames were beautified with colored paper and decorative accessories.

Раздвижные двери могут быть оснащены автоматической фурнитурой, которая позволит легко управлять ими с помощью ручки.
The sliding doors can be equipped with automatic fittings, which enables easy control of the door using the handle.

Отдельные части ограждений из стали оформляют декоративной фурнитурой.
The individual parts of fences from steel decorate decorative accessories.

Недавно отреставрированная вилла в прованском стиле с современной фурнитурой расположена всего в 900 метрах от пляжей Антиба.
A newly renovated provencal style villa with modern fittings situated only 900 meters from the beaches of Antibes.

Сеть Фанни Пак- Мягкая стеганая синтетическая кожа с крепкой серебряной фурнитурой.
Chain Fanny Pack- Soft quilted synthetic leather with sturdy silver hardware.

Эффектная модель с фирменной металлической фурнитурой- цилиндрической деталью и двумя элементами в виде дисков- прекрасно дополнит любой образ.
This striking design, adorned with our signature metal cylinder and double disc hardware, complements any look.

Возможно дизайнерское оформление разнообразными отделочными материалами и фурнитурой.
Perhaps professional decoration variety of finishing materials and accessories.

Диафрагменный бустерный насос в сборе с блоком питания, датчиками и необходимой фурнитурой для подключения к системе обратного осмоса.
Diaphragm booster pump assembly with power supply, sensors and accessories necessary to connect to the reverse osmosis system.

Дверной блок состоит из рамы( дверной коробки), дверного полотна и комплектуется специальной фурнитурой.
The block of doors consists of frame(doorway), blade of doors and special accessories.

Сумка- кошелек на молнии Galaxy Zip Pouch украшена фирменной металлической фурнитурой: квадратными заклепками, цепочкой, цилиндрической деталью и элементом в форме узла.
The Galaxy Zip Pouch is adorned with our signature metal square studs, cylinder, knot and chain hardware.

Сумка Сен- Тропе сделана вручную в Италии из кожи серого цвета, а также украшена золотой фурнитурой.
This bag is handcrafted in Italy from grey textured leather and embellished with golden hardware.

Комплектуются коробкой, наличником( в цвете полотна) и бюджетной фурнитурой и поставляются в полностью собранном, готовом к монтажу варианте.
They are completed with a door box, trim(in the color of plate) and budgetary furniture, and are supplied in the prepared for installation variant fully assembled.

Интерьер дворца отличается богатым лепным декором, резьбой, украшающей двери, фурнитурой из бронзы.
Interior Dvorce otlychaetsya bohatыm lepnыm decor rezboy, ukrashayuschey door, furnyturoy of bronzы.

Элегантно отделанный в классическом стиле красным деревом и латунной фурнитурой‘ под старину', ресторан по праву гордится изумительным видом на Средиземное море.
Elegantly appointed classic decor of mahogany panelling and period brass fittings, the restaurant enjoys breathtaking views of the Mediterranean.

Эта сумка сделана вручную в Италии из кожи невероятно красивого зеленого оттенка, а также украшена золотой фурнитурой.
This bag is handcrafted in Italy from rare bottle green textured leather and embellished with golden hardware.

Металлические двери в сборе с коробкой и фурнитурой, простые в установке и неприхотливые в эксплуатации, отличаются высокой надежностью и долговечностью.
Steel doors complete with frame and accessories, are very functional, characterized by its easy installation and maintenance, high reliability and durability.

Это может быть любой красивый орнамент или рисунок, памятная оригинальная надпись, оснащение разнообразной фурнитурой и многое другое.
It can be any pattern or design beautiful, memorable original label, various rigging accessories, and more.