ФУРНИТУРУ на Английском - Английский перевод

• accessories
• fittings
• fixtures
• hardware
• furniture
• fixture

Примеры использования Фурнитуру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фурнитуру и все механизмы.
Fittings and all mechanisms.

О, ты еще даже не снял фурнитуру.
Oh, you didn't even take the furniture out.

Поэтому пришлось использовать мебельную фурнитуру.
That's why the craftsman had to use furniture fittings.

ArtNet: Работы Й. Роде, включая фурнитуру и изделия из серебра.
ArtNet: More works by Rohde, including furniture and silverware.

Поддерживает чрезвычайно тяжелую фурнитуру.
Supports extremely heavy fittings.

Дверную фурнитуру: рычаг из нержавеющей стали ручки с запирающим цилиндром.
Door hardware: stainless steel lever handle with locking cylinder.

Школьники могут сами разработать эскиз, выбрать ткани, фурнитуру.
The schoolchildren can themselves design a sketch, choose fabrics, accessories.

Для производства продукции мы используем материалы и фурнитуру высшего качества.
For production we use materials and fittings of the highest quality.

Мебельную фурнитуру следует перевозить вместе с комплектом, к которому она относится.
Furniture fittings must be transported with the sets they belong to.

Для производства продукции мы закупаем ткани и фурнитуру у лидеров отрасли в Европе.
We purchase fabrics and accessories from industry leaders in Europe.

В процессе производства, мы используем только самые качественные кожу и фурнитуру.
In the production process, we use only the highest quality leather and accessories.

Включает в себя стеклянное зеркало, хромированную фурнитуру, замок и ключ.
Includes ice lizard embossed leather, glass mirror, chrome fittings, lock& key.

На странице" Галерея" можно ознакомиться с работами художников, использующих нашу фурнитуру.
On the page"Gallery" you can find the works of artists who use our findings.

Для нашей продукции мы используем ткани и фурнитуру ведущих фирм мира.
For our products we use fabrics and accessories of the leading companies in the world.

Наши талантливые специалисты- дизайнеры применяют для этого красивую качественную фурнитуру.
Our talented professionals designers apply for this beautiful high-quality accessories.

Распродаем мебельные ткани от 40 м x 1, 4м( до рулона) Предлагаем фурнитуру для корпусной мебели.
Sells furniture fabrics from 40 m x 1, 4m(to roll) We offer hardware for furniture.

Когда снимешь фурнитуру и начнешь работать… ты должен пройти всю стену и начать сначала.
When you take out the furniture and start working… you have to strip the whole wall and start over.

Все ванные комнаты имеют мраморные стены, известняковые полы и современную фурнитуру из полированной стали.
All en-suite bathrooms have marble walls, limestone floors and contemporary polished steel fittings.

Хозяева жилой площади сами подбирают фурнитуру для кухни и стараются обустроить ее наилучшим образом.
The hosts pick accessories for the kitchen themselves, and try to decorate their space in the best possible way.

Изготовленные брелки в нашей организации будут нести качественное изображение на наклейке и оригинальную фурнитуру.
Made trinkets in our organization will be high quality image on the label and original accessories.

Лучше выбрать оконную фурнитуру и профильные системы европейских производителей( предпочтительно немецких);
It is better to choose the window fittings and profile systems of European manufacturers(preferably German);

Из этой суммы будут покрываться такие расходы, связанные с переездом, как расходы на ремонт, мебель, фурнитуру и перевозку.
This amount will cover relocation costs, such as renovations, furniture, fittings and moving costs.

Не рекомендуется оставлять матрасы или любую другую съемную фурнитуру, даже спасательные жилеты, в лодке на зиму.
You should not leave any mattresses or any other removable furniture, even life jackets, in the boat for the winter.

Композитный профиль приклеивается непосредственно к стеклу, что позволяет установить фурнитуру практически на стеклопакет.
Composite profile is glued directly to the glass, allowing the fittings to be installed practically on the double-glazing.

В данном случае вы сами выбираете материал для производства футляра, фурнитуру и прочие элементы, для его декоративного оформления.
In this case, you can choose the material for the production casing, furniture and other items for its decoration.

Фурнитуру для дверей и окон, произведенную на заводе, можно купить в местах торговли строительными материалами по всей территории Латвии.
The door and window hardware can be purchased in places trading construction materials all over Baltic countries.

После уточнения выбранного образа, мы предлагаем Вам ткани, возможные отделочные материалы, стразы и прочую фурнитуру.
After specification the chosen visual image, we offer you a tissue, possible finishing materials, rhinestones and other accessories.

Изношенную ржавую фурнитуру заменяют, укрепляют каркас, поверхности переоблицовывают шпоном, тонируют и защищают специальными лаками.
Replace worn rusty fittings, strengthen the frame surface pereoblitsovyvayut veneer, tinting and protect special varnishes.

Для пошива изделий мы используем инновационные материалы(« дышащий» полиэстер и полиамид), высококачественное подкладочные ткани и фурнитуру.
For tailoring products we use innovative materials(polyester and polyamide), high-quality lining fabrics and accessories.

Бренд использует именитые высококачественные материалы и фурнитуру европейских производителей, но сам остается« без имени»« nameless» в переводе с английского« безымянный».
The brand uses high quality materials and renowned European accessories, remaining"without a name.