ХАКАТОН на Английском - Английский перевод

• hackathon
• hackfest
• hackaton

Примеры использования Хакатон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хакатон такого типа проводился впервые.
The hackathon of this type was conducted for the first time.

В 2017 году конкурс будет проводиться в формате Хакатон.
In 2017 the contest will be held in a format of Hackathon.

Сам хакатон стал результатом совместных усилий.
The hackathon itself was the result of joint efforts.

Ключевые слова: образовательный хакатон, Scratch, проекты.
Keywords: educational hackathon, Scratch, project activity.

Хакатон будет проходить в выходные 23- 24 сентября.
The hackathon will be held on the weekend of September 23-24.

А для студентов организуют форум разработчиков« Хакатон».
The Hackathon Developer Forum will be organized for students.

На протяжении школы проходил хакатон по машинному обучению.
A hackathon on machine learning took place during the school.

Мой первый крупный хакатон- HackTrain в 2015 году в Лондоне.
My first major hackathon was the HackTrain in 2015 in London.

Первый в России международный хакатон Hack the game! Day.
The first international hackathon in Russia“Hack the game! Day”.

Хакатон проекта« Культурный код» в рамках форума« Открытые инновации».
Hackathon of the project"Cultural code" during the forum"Open innovations".

С 26 по 27 ноября 2016 года прошел второй хакатон ВКонтакте.
The second VK Hackathon took place from 26 November to 27 November 2016.

Третий хакатон был организован проектом ReactOS с 16 по 21 августа 2018 в Берлине.
Third hackfest was organized by the ReactOS project from 16 to 21 August 2018 in Berlin.

Также планируется провести хакатон совместно с университетами Астаны и Алматы.
The country also plans to hold a hackathon together with the universities of Astana and Almaty.

Хакатон был посвящен IT- предпринимательству, в нем принимали активное участие вузы Караганды.
Hackathon was dedicated to IT-entrepreneurship, in which universities of Karaganda took an active part.

В марте при поддержке проекта в Полоцком государственном университете состоялся первый световой хакатон.
The fist light hackathon was held with the project's support at Polack State University in March.

Второй хакатон был организован ReactOS project с 14 по 18 августа 2017 в немецком городе Кельне.
Second hackfest was organized by the ReactOS project from 14 to 18 August 2017, in the German city of Cologne.

Опишите ваш проект, четко сформулируйте, что у вас уже готово, а что вы хотите сделать за хакатон.
Describe your project and state what you have already done and what you're planning to do during the event.

ReactOS project организовал хакатон с 7 по 12 августа 2015 в немецком городе Ахен.
Reproducir contenido multimedia The ReactOS project organized a Hackfest from 7 to 12 August 2015, in the German city of Aachen.

После завершения конференции, 23 и 24 сентября, в Киеве пройдет Blockchain Хакатон для разработчиков.
After the end of the conference, on September 23 and 24, the Hackathon Blockchain for developers will be held in Kiev.

Мы также будем хостить хакатон для разработчиков, чтобы исследовать экосистему блокчейна и создавать приложения.
We will also be hosting a Hackathon event for developers to explore our blockchain ecosystem and create apps.

Хакатон вызвал огромный интерес среди студентов университета и выявил молодых талантов.
Hackaton aroused great interest among university students and revealed young talents.20 teams in total submitted applications for participation.

Также в 2016 году проведен технологический хакатон Tech Garden Cup, направленный на решение технологических задач, ведущих компании.
Also, Tech Garden Cup hackathon was conducted in 2016 aimed at solution of technological tasks by leading companies.

Хакатон- это необычный формат мероприятия для разработчиков, когда совмещается работа над созданием приложения или сервиса и марафонский режим.
The Hackathon is a special event for developers that involves application or service development in a marathon mode.

Весной 2017 SDVentures совместно с Gagarin Capital, eBay, Facebook, GVA Capital и другими компаниями провел хакатон SPACEHACK MOSCOW.
In spring 2017, SDVentures with Gagarin Capital, eBay, Facebook, GVA Capital and other companies conducted the SPACEHACK MOSCOW hackathon.

Хакатон будет проходить 16- 17. 12, включает в себя менторские сессии, питчинг, общение с консультантами- экспертами в данных областях.
Hackathon will be held on 16-17.12, includes mentoring sessions, pitching, communication with expert consultants in these areas.

Определением победителей завершился Greencubator TeslaCamp- второй фестиваль и хакатон энергетических инноваций, который проводит общественная организация Greencubator.
By the determining the winner ended Greencubator TeslaCamp- second festival and Hackathon energy innovation, which was conducted by Greencubator.

Хакатон TeslaCamp объединил команды« енергохакеров» для создания решений в области возобновляемой энергетики, энергоэффективности и поведенческих изменений.
Hackathon TeslaCamp united teams in"ENERGO hackers" to create solutions in the field of renewable energy, energy efficiency and behavioral changes.

Параллельно с выступлениями спикеров в зале проходил хакатон- соревнование маркетологов по разработке маркетинг- стратегий.
The hackathon, a marketers competition aimed at marketing strategies development, took place simultaneously with the performances of the speakers in the hall.

Это не только семинары, практикумы, участие в научных исследованиях, но и стажировка в лучших производственных компаниях, хакатон, гранты на обучение за рубежом и тому подобное.
These are not only seminars, workshops, participation in research, but also internships at the best production companies, hackathons, grants for studying abroad, etc.

Когда разработчик приходит на хакатон с проектом и не говорит, будет ли результат свободным, это не идет явно против духа сообщества, но подрывает этот дух.
When a developer brings a project to a hackathon, and doesn't say whether it will be free, that is not overt opposition to the community spirit, but it undermines that spirit.