ХАЛАФ на Английском - Английский перевод

• khalaf

Примеры использования Халаф на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Халаф( Ливан) 84.
Mr. Khalaf(Lebanon) 84.

Подпись Халаф Бу Дхаир.
Signed Khalaf Bu Dhair.

Г-н Халаф Халафов..
Mr. Xalaf Xalafov.

Али ибн Абдель Рахман АЛЬ- ХАЛАФ.
Signed Ali Ibn Abdulrahman AL-KHALAF.

Подпись Халаф Бу Дххаир.
Signed Khalaf Bu Dhhair.

Мохамед Халаф- кувейтский писатель и журналист газеты Al Watan.
Mohamed Khalaf is a writer and journalist of the Kuwaiti newspaper Al Watan.

Мавджан Мэджид Халаф, вступивший в Народную армию.
Mawjan Majid Khalaf, who joined the Popular Army.

Журнал<< Хурияти>>, журналист Нура Халаф-- 10 декабря 2011 года.
Magazine Hurriyyati, journalist Nura Khalaf-- 10 December 2011.

Г-н Халаф Халафов..
Mr. Khalaf Khalafov.

Халафов Халаф, заместитель министра иност- ранных дел Азербайджана.
Khalaf Khalafov, Deputy Minister of Foreign Affairs of Azerbaijan.

Фуад Мохамед Халаф<< Шангол>>, региональный командир.
Fu'aad Mohamed Khalaf"Shangole", regional commander.

В ходе последовавшей перестрелки был убит призывник Абдулраззак бен Халаф аль- Хусейн.
In the ensuing gunfire, army conscript Abdulrazzaq bin Khalaf al-Hussein was killed.

Нура Халаф, заместитель редактора журнала<< Хурияти>>, 10 декабря.
Nura Khalaf, deputy editor of the magazine Hurriyyati, 10 December.

Январь 2005 года- по настоящее время: партнер- основатель юридической фирмы" Халаф", Бейрут, Ливан.
January 2005- Present: Founding Partner, Khalaf Law Firm, Beirut, Lebanon.

Зеядом Халафом Хамади эль- Гертани представлен адвокатом Неджмией Кукричар.
Zeyad Khalaf Hamadie Al-Gertani represented by counsel, Nedzmija Kukricar.

Dalma Tepe керамика была найдена в Иране и Ираке вместе с типичными Халаф и Обейдкерамика.
Dalma Tepe ceramics have been found in Iran and Iraq together with typical Halaf and Obeid ceramics.

Г-н ХАЛАФОВ( Азербайджан) благодарит г-на Абул- Насра за постановку этого весьма важного вопроса.
Mr. Khalafov(Azerbaijan) thanked Mr. Aboul-Nasr for having raised that very important question.

В 1002 году Махмуд Газневи завоевал Сиистан, сверг Халаф ибн- Ахмада и ликвидировал государство Саффаридов.
In 1002 Mahmud invaded Sistan and dethroned Khalaf ibn Ahmad, ending the Saffarid dynasty.

Г-н ХАЛАФОВ( Азербайджан) говорит, что Азербайджан многонациональное и многоконфессиональное государство.
Mr. KHALAFOV(Azerbaijan) said that Azerbaijan was a multi-ethnic and multireligious State.

Автором сообщения является Зеяд Халаф Хамади эль- Гертани, гражданин Ирака, родившийся 30 марта 1970 года.
The author of the communication is Zeyad Khalaf Hamadie Al-Gertani, an Iraqi national, born on 30 March 1970.

Полицейский второго профессионального разряда Мухаммад Халаф аль- Айми( мать: Зарифа), 1970 г., Дайр- эз- Заур.
Please Officer 1, Second-Degree Professional Muhammad Khalaf al-Aymi(mother: Zarifah), 1970, Dayr al-Zawr.

Рима Халаф, заместитель Генерального секретаря и Исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии для Западной Азии.
Rima Khalaf, Under-Secretary-General and Executive Secretary, Economic and Social Commission for Western Asia.

Делегацию Азербайджана возглавлял г-н Халаф Халафов, заместитель Министра иностранных дел Азербайджанской Республики.
The delegation of Azerbaijan was headed by Khalaf Khalafov, Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan.

Юридическая фирма" Халаф" является весьма известной компанией, работающей, прежде всего, в следующих областях практической деятельности.
Khalaf Law Firm is a highly visible law firm with a strong emphasis on the following areas of practice.

СИС открыто заявил о своих планах вербовки детей в школах и назначил шейха Фуаада Мохаммеда Халафа ответственным за подготовку учащихся.
UIC publicly declared its intention to recruit from schools, and appointed Sheikh Fu'aad Mohamed Khalaf to be in charge of training the students.

Г-жа Рима Халаф, заместитель Генерального секретаря и Исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии для Западной Азии.
Ms. Rima Khalaf, Under-Secretary-General and Executive Security of the Economic and Social Commission for Western Asia.

Полученная Группой контроля информация свидетельствует о том, что Атом связан с Аш- Шабаабом и может получать указания от лидера Аш- Шабааба Фуада Мохамеда Халафа.
Information received by the Monitoring Group indicates that Atom is aligned with Shabaab, and may take instructions from Shabaab leader Fu'aad Mohamed Khalaf.

Халаф Персоналии Абуль- Касим Халаф аз- Захрави- арабский врач и ученый из Андалусии на территории современной Испании.
Abulcasis(Abu al-Qasim Khalaf ibn al-Abbas Al-Zahrawi), an Andalusian-Arab physician and scientist who practiced in the Zahra suburb of Córdoba.

Вооруженные иранские люди украли 350 голов овец, часы и одежду, принадлежавшие гражданину Ирака Кати Халафу эль- Зубейди.
Using armed force, the Iranian side stole 350 head of sheep, a wristwatch and a garment belonging to the citizen Kati' Khalaf al-Zubaydi after tying the hands of the Iraqi shepherds the children of the aforesaid citizen.

Союз исламских судов публично заявил о своем намерении вести вербовку в школах и назначил шейха Фуада Мохамеда Халафа ответственным за подготовку школьников для этой задачи.
The Union of Islamic Courts declared publicly its intention to recruit from schools, and appointed Sheikh Fu'aad Mohamed Khalaf to be in charge of training students for this purpose.