ХАРАКТЕРИСТИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• characteristic

Примеры использования Характеристические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Характеристические частоты FН, FL, FN.
Characteristic frequencies FH, FL, FN.

Классы Чженя- это характеристические классы.
Chern classes are characteristic classes.

Характеристические кривые датчика температуры- G290( NTC- резистор).
Characteristics of temperature sensor -G290(NTC resistor).

Изучено действие этих соединений на характеристические размеры мио цитов.
The influence of these compounds on the myocytes characteristic size was studied.

Отдельные характеристические величины определяются следующим образом.
The individual characteristic quantities are determined as follows.

Следует указывать различные характеристические параметры анализатора, в частности.
The different characteristic parameters of the analyser shall be indicated, particularly.

Минимальные характеристические значения параметров для стандартных проушин сцепных тяг.
Minimum characteristic values for standard drawbar eyes.

Характеристическое уравнение для однородной системы и характеристические числа.
The characteristic equation for a homogeneous system and characteristic numbers.

Минимальные характеристические значения сцепных устройств крючкового типа класса K.
Minimum characteristic values for Class K hook type couplings.

По результатам измерения определяют следующие характеристические значения как показано на рис. 48.
The following characteristic values shall be determined from the measurement illustrated in Figure 48.

Минимальные характеристические значения для тороидальных проушин сцепных тяг класса L.
Minimum characteristic values for Class I toroidal drawbar eyes.

Цель статьи заключается в выявлении влияния стиля лидерства на характеристические черты организационной культуры туристических предприятий.
The article is aimed to identify the influence of style of leadership onto the characteristic features of the organizational culture of tourism enterprises.

Минимальные характеристические значения для стандартных соединительных фланцев сцепной тяги.
Minimum characteristic values for standard drawbar couplings.

Теория вероятностей: случайные величины, их распределения, моменты, характеристические функции, неравенство Чебышева, закон больших чисел, центральная предельная теорема.
Probability theory: random variables, their distributions, moments, characteristic functions, Chebyshev inequality, law of large numbers, central limit theorem.

Минимальные характеристические значения для стандартных фланцевых шаровых наконечников.
Minimum characteristic values for standard flange type ball couplings.

Обработка кривых В диалоговом окне" Свойства" для кривой на вкладке Кривая отображаются характеристические точки кривой( начальная точка, опорные точки, конечная точка) в пространстве листа.
The property dialog of a curve displays on theCurve tab the characteristic points of a curve(starting point, control points, end point) in the layout space.

Характеристические точки P1- P6, показанные на рис. 31, определяются парами координат, указанными в таблице 29;
The characteristic points P1 to P6 in Figure 31 are defined by the coordinate pairs listed in Table 29.

Получены выражения, позволяющие для отдельных типов функций принадлежности найти характеристические точки нечетких результатов введенных операций без вычисления интегралов.
We derive mathematical expressions which allow determining characteristic points of fuzzy results of introduced operations for particular types of membership functions without integral evaluation.

Эти характеристические точки кривой отображаются в диалоговом окне" Свойства" кривой, где их можно обрабатывать.
The characteristic points of a curve are displayed in the property dialog of a curve, and can be edited there.

Упомянутые выше характеристические величины f1- f4 могут быть включены в следующие уравнения для расчета риска.
The above determined characteristic quantities f1 through f4 can now be inserted into the risk equation as follows.

Общие характеристические величины f1- f4 включаются в следующую формулу расчета оценки риска вместо H и K.
The dimensionless characteristic quantities f1 through f4 are inserted into the risk equation instead of H and K as follows.

Расположенный на характеристические" скале Позитано" в Best Western Hotel Pasitea является прекрасным примером архитектуры Средиземноморья с ее кладки, камня и лавы кованого железа мебели.
Located on the characteristic rock of Positano the Best Western Hotel Pasitea is a perfect example of Mediterranean architecture with its masonry, lava stone and wrought iron furnishing.

Fm- характеристический параметр для каждого типа двигателя и регулировки.
Fm the characteristic parameter for each type of engine and adjustment.

Характеристический коэффициент транспортного средства" означает.
Characteristic coefficient of the vehicle" means.

Характеристический коэффициент выражается в импульсах на километр( w… имп./ км);
The characteristic coefficient is expressed in impulses per kilometre(w… imp/km);

Пересечение должно лежать ниже характеристической линии возможного размера муфты.
The point of intersection must lie below the characteristic curve of the intended coupling size.

Характеристическое сопротивление прибора магазин затуханий МЗ- 600- 600 Ом± 1%;
The characteristic impedance of the instrument shop attenuation MZ-600- 600 ohms± 1%;

Характеристический коэффициент транспортного средства в форме" w imp/ km"…" w… имп./ км.
Characteristic coefficient of the vehicle, in the form"w… imp/km.

Данные ENSDF дополняются выходами квантов характеристического излучения K и L- серий.
ENSDF data are added by the yields of characteristic radiation of K and L- series.

Характеристический коэффициент транспортного средства.
Characteristic coefficient of vehicle.