ХАРУХИКО на Английском - Английский перевод

• haruhiko

Примеры использования Харухико на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сценарист Харухико Араи.
Screenplay Haruhiko ARAI.

Харухико Йошида Продюсеры.
Haruhiko Yoshida Producers.

Джайлс Платфорд, Харухико Хирате и Изабель Торрес присоединились здесь Джайасри К.
Giles Platford, Haruhiko Hirate and Isabel Torres are joined here by Jayasree K.

Харухико Сибано, 24, RLF Застрелен.
Haruhiko Shibano, 24, RIF Shot to death.

Сегодня цена стабилизировалась после заявления главы Банка Японии Харухико Курода.
Today, the price has stabilized after the statement of the Bank of Japan's chairman Haruhiko Kuroda.

Г-н Харухико Курода, президент Азиатского банка развития.
Mr. Haruhiko Kuroda, President of the Asian Development Bank.

В понедельник центральным событием станет выступление главы Банка Японии Харухико Курода.
On Monday, the central event will be the speech of the Bank of Japan's chief Haruhiko Kuroda.

Тахида Харухико Хирате на открытии нового офиса в Найроби Такеды.
Takeda's Haruhiko Hirate at the opening of Takeda's new Nairobi office.

Сегодня в центре внимания инвесторов будет выступление главы Банка Японии Харухико Куроды.
Today, the focus of investors will be on the speech of the head of the Bank of Japan Haruhiko Kuroda.

В то же время Харухико Курода отметил, что процентные ставки могут быть понижены до-, 5.
At the same time Haruhiko Kuroda said that interest rates may be lowered to -0.5.

Волатильность на рынке вызвало заявление Харухико Куроды, о том что японский ЦБ приблизился к цели по инфляции.
Volatility on the market, particularly in USD/JPY, was caused by the statements of Haruhiko Kuroda.

Тахида Харухико Хирате на открытии нового офиса в Найроби Такеды.
Haruhiko Hirate provided closing remarks after the official opening of the new Armed Forces Nairobi office.

Завтра ожидается рост волатильности в связи с выступлением главы Банка Японии Харухико Курода.
Tomorrow is expected to increase volatility in connection with the speech of the head of the Bank of Japan Haruhiko Kuroda.

Кроме того, Харухико Курода заявил, что основным риском для японской экономики остается замедление роста в Китае.
In addition, Haruhiko Kuroda said that the main risk for the Japanese economy is slowing growth in China.

Сопредседатель( Швеция)( говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово президенту Азиатского банка развития гну Харухико Курода.
The Co-Chairperson(Sweden): I now call on Mr. Haruhiko Kuroda, President of the Asian Development Bank.

Глава Банка Японии Харухико Курода заявил, что инфляция продолжает двигаться по направлению к целевому уровню 2.
The head of the Bank of Japan Haruhiko Kuroda said that inflation continues to move towards the target level of 2.0.

Завтра стоит обратить внимание на заявление главы Банка Японии Харухико Куроды и данные по денежной базе в Японии.
Tomorrow it is worth paying attention to the statement by the head of the Bank of Japan Haruhiko Kuroda and the data on the monetary base in Japan.

Глава Банка Японии Харухико Курода заявил, что целевой уровень инфляции может быть достигнут позже второй половины 2016 года.
BOJ chairman Haruhiko Kuroda said that the inflation target can be achieved after the second half of 2016.

Завтра стоит обратить внимание на статистику по розничным продажам в Японии и выступление главы центрального банка страны Харухико Курода.
Tomorrow we should pay attention to the statistics on retail sales in Japan and the speech of the country's central bank's chairman Haruhiko Kuroda.

Глава Банка Японии Харухико Курода( в центре) на встрече министров финансов и управляющих центральными банками« Группы двадцати».
Head of the Bank of Japan Haruhiko Kuroda, center, at the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors' Meeting.

Завтра возможны сильные движения цены после выхода данных по ВВП Японии за третий квартал, платежному балансу страны и выступления главы Банка Японии Харухико Курода.
Tomorrow may be a strong price movement after data on Japan's GDP in the third quarter, the balance of payments and statements of the Bank of Japan's chairman Haruhiko Kuroda.

В то же время Харухико Курода отметил готовность скорректировать монетарную политику для достижения целевого уровня инфляции 2.
At the same time Haruhiko Kuroda said the willingness to adjust monetary policy to achieve the inflation target of 2.0.

Завтра в центре внимания будет выступление главы Банка Японии Харухико Курода, в котором он объяснит дальнейшие планы регулятора относительно монетарной политики страны.
Tomorrow, the focus will be on the speech of the Bank of Japan's chairman Haruhiko Kuroda, in which he will explain the future plans of the regulator concerning monetary policy.

Харухико Танахаси, Себастьян Леб, Фердинанд Пих, Волкер Морхивергер, Росс Браун, Дженсон Баттон, Барак Обама, Марк Ллойд британский дизайнер Citroën.
Haruhiko Tanahashi, Sébastien Loeb, Ferdinand Piëch, Volker Mornhinweg, Ross Brawn, Jenson Button, Mark Lloyd British Citroën designer.

Инвесторы ждут выступления главы Банка Японии Харухико Курода, в котором он может заявить о дополнительных мерах стимулирования экономики, что улучшит настроения на рынке.
Investors are waiting for speech by Bank of Japan chief Haruhiko Kuroda, in which he may declare additional measures to stimulate the economy, which will improve the mood on the market.

Сегодня мы ожидаем роста волатильности во второй половине дня, а в пятницу стоит обратить особое внимание на производственный PMI Японии в июле и выступление главы Банка Японии Харухико Куроды.
Today, we expect increased volatility on the afternoon, and on Friday we should pay particular attention to Japan's manufacturing PMI in July and statement of the head of the Bank of Japan Haruhiko Kuroda.

Инвесторы по-прежнему обдумывают заявления главы Банка Японии Харухико Куроды относительно достижения целевого уровня инфляции 2% в 2015 году, для чего будут необходимы новые вливания ликвидности.
Investors are still mulling the statements of the Bank of Japan Haruhiko Kuroda on achieving the inflation target of 2% in 2015, which will require new injections of liquidity.

Цена японской иены консолидируется в начале торговой недели в ожидании дебатов кандидатов в президенты США сегодня ночью и выступления главы Банка Японии Харухико Курода завтра.
The price of the Japanese yen is consolidating at the beginning of the trading week in anticipation of the debates of presidential candidates of the US tonight, and the statement of the Bank of Japan chairman Haruhiko Kuroda tomorrow.

В понедельник в центре внимания будет выступление главы Банка Японии Харухико Курода, а также реакция инвесторов на статистику по безработице в США, которая будет опубликована сегодня.
On Monday, the focus will be on the speech of the Bank of Japan chairman Haruhiko Kuroda, and the reaction of investors to the statistics on unemployment in the US, which will be published today.

Кроме того, завтра стоит обратить внимание на статистику по торговому балансу страны, которая традиционно имеет сильное влияние на ход торгов, а также на выступление главы Банка Японии Харухико Курода.
In addition, tomorrow is worth paying attention to statistics on the trade balance of the country, which has traditionally had a strong influence on the course of trading, as well as the speech of the Bank of Japan's chairman Haruhiko Kuroda.