ХЕЛС на Английском - Английский перевод

• health

Примеры использования Хелс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фэмили хелс интернэшнл" ФХИ.
Family Health International FHI.

Менеджмент сайенсиз фор хелс.
Management Sciences for Health.

Сасакава хелс траст фанд" 4, 00.
Sasakawa Health Trust Fund 4.00.

Организация" Экшн хелс инкорпорейтед.
Action Health Incorporated.

Менеджмент сайенсиз фор хелс" МСИ.
Management Sciences for Health MSI.

Дентал хелс интернэшнл", Нидерланды.
Dental Health International Nederland.

Хелс энд саентифик констракшн лимитед.
Health and scientific construction limited.

Фэмили хелс интернэшнл ФХИ.
DUAL Incorporated Family Health International FHI.

Вы- Шейла Хамилтон из Хамилтон хелс патнерс.
You're Sheila Hamilton of Hamilton health partners.

То есть Смит работал или может работать на" Модулар Хелс.
So Smith probably works or worked for Modular Health.

Модулар Хелс" обеспечивает сопровождение всех платежей, включая зарплату.
Modular Health takes care of all their payments, including staff.

Упаковку белковых напитков и подписку на" Менс Хелс.
A six-pack of protein shakes and a subscription to Men's Health.

Уникальное в нашей Хелс Спа Ресорт Пиештяны это лечение в бассейне с грязью.
Unique to our Health Spa Resort of Piešt'any is the mud pool treatment.

Г-н Хейс Конн и г-н Эрни Даль Гранде, организация<< Хелс Канадаgt;gt;;
Mr. Helth Conn and Mr. Ernie Dal Grande, Health Canada;

Хелс энд саентифик констракшн лимитед"(" ХСК") является зарегистрированной в Соединенном Королевстве компанией с ограниченной ответственностью.
Health and Scientific Construction Limited("HSC") is a United Kingdom registered limited liability entity.

Он хочет, чтобы еще раз допросили Джона Тюдора и проверили компанию" Модулар Хелс" в Уоппинге.
He wants us to re-interview John Tudor and check out a company called Modular Health plc in Wapping.

В нем будет также содержаться информация о ведущейся партнерством<< Хелс метрик нетуорк>> работе по подготовке обследований состояния здоровья.
It will also include work under development by the Health Metric Network on health surveys.

На Филиппинах план страхования<< ОРТ Хелс Плас>> оказывает широкий круг услуг по беременности и родам, а также другие медицинские услуги.
In the Philippines, the ORT Health Plus Scheme provides a wide range of maternity care and other health-care services.

Встреча с представителями действующих в провинции НПО/ МПО ПВВК, Католическое бюро по чрезвычайной помощи и делам беженцев, МСРС, ЦИМР," Хелс анлимитед.
Meeting with NGOs/IGOs active in the province CARERE, Catholic Office for Emergency Relief and Refugees, CIDSE, IDRC, Health Unlimited.

Во время пребывания в Нью-Йорке Специальный докладчик выступил на совещании, организованном движением<< Пиплз хелс мувмент>> Соединенные Штаты Америки.
While in New York, the Special Rapporteur spoke at a meeting organized by the People's Health Movement United States of America.

После всего нас… нас отвезли в старую добрую больницу" Нэйшенел Хелс" в… этих расшатанных инвалидных колясках в 4 утра, и было ужасно холодно.
Afterwards, we were… We were, um, taken to a good old National Health hospital with these rickety wheelchairs at four in the morning and it was like freezing, it was so cold, I was just shaking.

Законодательный указ№ 45 2011 года о решении создать сирийское акционерное общество медицинского страхования и назвать его<< Чам хелс иншуаранс компани.
Legislative decree No. 45 of 2011 deciding to establish a Syrian joint-stock company for health insurance, to be called the Cham Health Insurance Company.

Проведенная в 2003 году ЮНФПА и<< Энджендер хелс>> оценка потребностей девяти африканских стран стала одним из первых источников информации по нескольким странам в отношении проблемы акушерской фистулы.
A 2003 needs assessment of nine African countries, by UNFPA and Engender Health, provided one of the first multi-country data sources on obstetric fistula.

Компания" Канадиен трак индастриз, инк." подписала с правительством Ангильи контракт на строительство" Хоутел де хелс Кариббиен"- нового санатория, ориентированного на обслуживание международной клиентуры.
Canadian Trac Industries, Inc. has signed an agreement with the Government of Anguilla to develop the Hotel de Health Caribbean, a new medical hotel catering to patients from around the world.

В некоторых делах, включая дело компании" Майкрософт" и дело компании" ИМС хелс", важное значение имел сетевой эффект товарных стандартов, и материал, охраняемый авторским правом, включал соответствующие стандарты.
For some cases, including Microsoft and IMS Health, the network effects of product standards were important, and the copyrighted material embodied the standards.

Оценка была проведена международным консорциумом в составе организации<< Опшонз консалтанси сервисез>>( Соединенное Королевство), организации<< Юро хелс груп>>( Дания) и Хайдельбергского университета Германия.
An international consortium composed of Options Consultancy Services(United Kingdom), the Euro Health Group(Denmark) and the University of Heidelberg(Germany) conducted the evaluation.

Корпорации" Хелс энд сайентифик констракшн лимитед", учрежденной в соответствии с законодательством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, которая испрашивает компенсацию в общем объеме 255 985 долл. США;
Health and Scientific Construction Limited, a corporation organised under the laws of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, which seeks compensation in the total amount of USD 255,985;

Фиона Калдикотт( Соединенное Королевство), предыдущий директор Соммервильского колледжа Оксфордского университета, предыдущий проректор Оксфордского университета по вопросам персонала и равных возможностей; председатель<< Оксфорд рэдклиф нэшнл хелс сервис траст>>, Оксфорд.
Fiona Caldicott(United Kingdom), immediate past Principal, Somerville College, Oxford; immediate past Pro-Vice-Chancellor, Personnel and Equal Opportunities, University of Oxford; Chairman, Oxford Radcliffe National Health Service Trust, Oxford.

Под ее руководством в компании<< Хелс промоушн лимитед>> была разработана предназначенная для молодых женщин модель охраны здоровья собственными силами; эта модель легла в основу эффективной стратегии борьбы с материнской и детской смертностью на общинном уровне.
A self-sufficient health model for young women was developed under her direction at Health Promotion Limited; this model was an effective strategy to confront maternal and child mortality at the community level.

Недавно по различным аспектам использования НДТЛ начали проводиться некоторые мероприятия в сотрудничестве с другими учреждениями и НПО: МСЛНИО( обработка), Международный совет по исследованиям в области агролесомелиорации( окультуривание)," Гифтс оф хелс" НПО Соединенного Королевства, занимающаяся медицинскими растениями.
A number of activities have been started recently in collaboration with other agencies and NGOs, dealing with specific aspects of NWFP, including: UNIDO(processing), ICRAF(domestication), Gifts of Health a UK-based NGO on medicinal plants.