ХЕРМАНА на Английском - Английский перевод

• herman
• germán

Примеры использования Хермана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начнем с Хермана Кейна.
We begin with Herman Cain.

Это я убила Джо Хермана.
I was the one who killed Joe Herman.

Ефрейтора Хермана Велансуэлы, который мертв.
Lance Corporal Herman Valenzuela, who is dead.

Ты можешь оставить Хермана в покое?
Will you leave Herman alone?

Один из филиалов колледжа Хермана.
It's one of Harmon College's sister schools.

Заявление г-на Хермана Гарсии Дурана, Председателя Комиссии.
Statement by Mr. Germán García Durán, Chair of the Commission on.

В 1918 году Сеймур встретила Виктора Хермана.
In 1918, Seymour met Victor Heerman.

Я еду в госпиталь, проведать Хермана Если хочешь приехать.
I'm going to the hospital to check in on Herrmann, if you want to come.

Понимаете, Америка сейчас на втором куске Хермана Кейна.
You see, America is on the second slice of Herman Cain right now.

Многие мелодии из мюзиклов Хермана стали стандартами поп-музыки своего времени.
Many of Herman's show tunes have become pop standards.

Хилленберг сравнивал концепции Лорел и Харди и Пи- Ви Хермана.
Hillenburg compared the concept to Laurel and Hardy and Pee-wee Herman.

Клайду снится женщина его мечты. Звонок Хермана будит его….
Clyde is dreaming about his ideal woman. Herman calls him and wakes him up….

Об этом заявил директор по контрактам компании Мартина Хермана.
Is interested in entering the Uzbek market, said Martin Herman, director for contracts, Bombardier.

Председателя Европейского совета г-на Хермана Ван Ромпея сопровождают на трибуну.
Mr. Herman Van Rompuy, President of the European Council, was escorted to the rostrum.

Выступление Председателя Европейского совета г-на Хермана Ван Ромпея.
Address by Mr. Herman Van Rompuy, President of the European Council.

Председателя Европейского союза г-на Хермана ван Ромпея сопровождают с трибуны.
Mr. Herman van Rompuy, President of the European Council, was escorted from the rostrum.

Заявление г-на Хермана Гарсии Дурана, Председателя Комиссии по населенным пунктам на ее семнадцатой сессии.
Statement by Mr. Germán García Durán, Chair of the Commission on Human Settlements at its seventeenth session 43.

Выступление Его Превосходительства г-на Хермана Ван Ромпея, председателя Европейского совета.
Statement by His Excellency Mr. Herman Van Rompuy, President of the European Council.

Заявление Хермана Гарсии Дурана( Колумбия), Председателя Комиссии, действующей в качестве подготовительного комитета.
Statement by Germán García-Durán(Colombia), Chairman of the Commission acting as the preparatory committee.

Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства Хермана Ван Ромпея, председателя Европейского совета.
His Excellency Herman Van Rompuy, President of the European Council, addressed the General Assembly.

В феврале 1946 года чернокожего студента Хермана Мэриона Суитта не приняли на юридический факультет Техасского университета.
Herman Marion Sweatt, a black student, was denied admission to the University of Texas Law School in February 1946.

Августа 2014 года премьер-министр Польши Дональд Туск избран преемником Хермана Вана Ромпея на посту главы Евросовета.
December- Donald Tusk, former Prime Minister of Poland, replaces Herman Van Rompuy as the President of the European Council.

Критики обвиняли Хермана в расизме, воспринимая его изменения в архитектуре города как попытки изоляции, а потом и выселения афроамериканцев.
Critics accused Herman of racism for what was perceived as attempts to create segregation and displacement of blacks.

По предложению Председателя КС учредила контактную группу под сопредседательством г-на Камеля Джемуаи( Алжир) и г-на Хермана Сипса Нидерланды.
On a proposal by the President, the COP established a contact group co-chaired by Mr. Kamel Djemouai(Algeria) and Mr. Herman Sips Netherlands.

По делу Хермана Рамиреса Эрреры прокурор, которому поручено дело, подтвердил, что правозащитник был найден мертвым 6 июля 2010 года.
In the case of Germán Ramírez Herrera, the public prosecutor in charge of the case had confirmed that that human rights defender had been found dead on 6 July 2010.

Карло стал первым горнолыжником, сумевшим выиграть сразу три гонки Кубка мира за одни выходные, со времен Хермана Майера в сезоне 1999/ 00.
Janka was the first skier to win three World Cup races in a single weekend since Hermann Maier at the same location ten years earlier on the 2000 World Cup tour.

Достопримечательности: Ратуша( 1488г), Таможня, дворец Хермана, Большая парадная рыночная площадь, западные ворота и городские стены, дом Фуггеров,« Дом с семью крышами», театр.
Attractions: City Hall(1488), Customs, the palace Herman, large front plaza, the west gate and city walls, the house Fugger,'House of the seven roofs,' theater.

Она также утвердила выдвижения в качестве заместителей Председателя посла Венесуэлы( Боливарианской Республики) Хермана Мундараина Эрнандеса, посла Германии Гельмута Гоффманна и советника Китая Ли Яна.
It also confirmed the nominations of Ambassador Hellmut Hoffman of Germany, Ambassador Germán Mundaraín Hernández of Venezuela(Bolivarian Republic of), and Counsellor Li Yang of China, as Vice-Presidents.

По словам президента федерального объединения Хермана Альберса в октябре 2016 ожидается очередное повышение, правда впоследствии можно рассчитывать на снижение отчислений.
According to Herman Albers, President of the German Wind Association(BWE), there will be a further EEG increase in October 2016, but hopefully costs will start to decrease again after that.

Кинтанилья участвовал в боевых действиях во время Чакской войны 1932- 1935 годов, поднялся по карьерной лестнице до должности командующего армией во времена правления Хермана Буша.
Quintanilla saw action during the Chaco War of 1932-1935, and managed to ascend the echelon of the Bolivian armed forces until he became Commander of the Army during the administration of Germán Busch.