ХЛОРПИРИФОС на Английском - Английский перевод

• chlorpyrifos
• chlorpyriphos

Примеры использования Хлорпирифос на Русском языке и их переводы на Английский язык

Активное вещество в составе приманки- хлорпирифос.
The active substance in the composition of the bait is chlorpyrifos.

Умеренно опасные: хлорпирифос, диазинон, диметоат, фенитротион;
Moderately hazardous: chlorpyrifos, diazinon; dimethoate; fenitrothion.

К таким веществам относятся, например, карбофос и хлорпирифос.
Such substances include, for example, karbofos and chlorpyrifos.

В основе средства лежит Хлорпирифос, оказывающий нервнопаралитическое действие на насекомых.
The tool is based on Chlorpyrifos, which has a neuroparalytic effect on insects.

Синузан- это профессиональное средство от насекомых- паразитов на основе Хлорпирифоса.
Sinuzan is a professional parasite insect based on Chlorpyrifos.

В состав препарата входит высокоэффективный инсектицид хлорпирифос контактного действия.
The preparation includes a highly effective insecticide of chlorpyrifos of contact action.

И там, и там состав- хлорпирифос, 5%( так написано, а уж что на самом деле, кто знает?).
And there, and there the composition- chlorpyrifos 0.5%(so it's written, and what really, who knows?).

Особенно хороши для такого метода препараты контактного действия- Гет, Хлорпирифос, Карбофос.
Contact action preparations are especially good for this method- Geth, Chlorpyrifos, Karbofos.

Активный компонент средства Гет( Get)- Хлорпирифос, оказывающий нервнопаралитическое действие на насекомых.
The active ingredient of the geth means(Get) is Chlorpyrifos, which has a neuroparalytic effect on insects.

Гет( иначе- Get)- это современный и более концентрированный препарат на основе микрокапсул хлорпирифоса.
Geth(otherwise Get) is a modern and more concentrated preparation based on chlorpyrifos microcapsules.

Бифентрин, хлорпирифос, флюфеноксурон, луфенурон, пиридалил, пиридабен, хлорфлюазурон, толфенпирад и протиофос.
Bifenthrin, chlorpyriphos, flufenoxuron, lufenuron, pyridalyl, pyridaben, chlorfluazuron, tolfenpyrad and prothiofos.

На сегодняшний день в качестве активных ингредиентов в инсектицидных приманках для муравьев используются сульфурамид, фипронил и хлорпирифос.
Currently, the active ingredients used in ant baits are: sulfluramid, fipronil and chlorpyrifos.

Бифентрин, хлорпирифос, флуфеноксурон, луфенурон, пиридалил, пиридабен, хлорфлуазурон, толфенпирад и протиофос.
Bifenthrin, chlorpyriphos, flufenoxuron, lufenuron, pyridalyl, pyridaben, chlorfluazuron, tolfenpyrad and prothiofos.

В результате проведенного анализа были обнаружены следы трех веществ, которыми были обработаны семена: байтан, ридомил и хлорпирифос.
The analysis showed traces of three of the products used to treat the seeds: baytan, ridomil and chlorpyrifos.

Фипронил и хлорпирифос обладают более высокой, чем сульфурамид, острой токсичностью для млекопитающих, водных организмов, рыб и пчел.
Fipronil and chlorpyrifos are more acutely toxic to mammals, water organisms, fish and bees than sulfluramid.

Такими инсектицидами являются некоторые фосфорорганические соединения- карбофос( малатион), хлорпирифос, собственно дихлофос и др.
Such insecticides are some organophosphorus compounds- karbofos(malathion), chlorpyrifos, dichlorvos itself, and others.

Хлорпирифос, используемый в средстве Get( а ранее и в препарате Гетт), является контактным инсектицидом широкого спектра действия.
Chlorpyrifos, used in the Get tool(and earlier in the Gett preparation), is a broad-spectrum contact insecticide.

Как правило, профессиональные бригады пользуются специализированными концентрированными средствами типа Тетрикса, Хлорпирифоса, Диазинона, Фуфанона.
As a rule, professional brigades use specialized concentrated tools such as Tetrix, Chlorpyrifos, Diazinon, Fufanon.

Хлорпирифос- это широко распространенный инсектицид, который показывает хорошие результаты при борьбе с постельными клопами на любой стадии их развития.
Chlorpyrifos is a widespread insecticide that shows good results in combating bed bugs at any stage of their development.

Продукты, содержащие хлорпирифос, перметрин, бендиокарб и аллетрин, эффективны против кожеедов, отмечают в университете Кентукки.
Products containing hlorpyrifos, permethrin, bendiocarb and allethrin, are effective against carpet beetles, according to the University of Kentucky experts' claim.

Хлорпирифос может проникать в организм насекомого как через пищеварительный тракт и органы дыхания, так и сквозь покровы тела.
Chlorpyrifos can penetrate into the body of an insect through the digestive tract and respiratory organs, as well as through the integuments of the body.

В настоящее время активными ингредиентами, зарегистрированными в Бразилии для производства ловушек для борьбы с муравьями- листорезами, являются сульфурамид, фипронил и хлорпирифос.
Currently, the active ingredients registered in Brazil for producing bait to control leaf-cutting ants are sulfluramid, fipronil and chlorpyrifos.

Хлорпирифос используется также в профессиональных препаратах для истребления клопов типа Зиндан и Байгон, он же применяется в гелях и ловушках Раптор.
Chlorpyrifos is also used in professional preparations for the extermination of bedbugs such as Zindan and Baygon, it is also used in Raptor gels and traps.

Get и Лямбда Зона, к тому же, можно отнести к лучшим средствам от клопов без запаха- используемые в них хлорпирифос и лямбда- цигалотрин действительно практически не пахнут.
Get and Lambda Zone, moreover, can be attributed to the best means of odorless bugs- the chlorpyrifos and lambda-cyhalothrin used in them do not really smell.

Основу этого средства составляет инсектицид хлорпирифос, диспергированный в водной среде до состояния микрокапсул( именно поэтому средство называется микрокапсулированным).
The basis of this tool is insecticide chlorpyrifos, dispersed in an aqueous medium to the state of microcapsules(which is why the tool is called microencapsulated).

Некоторыми из пестицидов- заменителей являются изофенфос- метил, паратион- метил, фоксим и хлорпирифос, применяемые для профилактической обработки почвы против комарика пшеничного.
Some of the alternative pesticides are isophenfos-methyl, parathion-methyl, phoxim and chloropyrifos for preventative treatment of wheat midge in soil.

Гет( Get)- это современное и сегодня довольно популярное средство против насекомых, производимое по технологии микрокапсулирования на базе фосфорорганического инсектицида хлорпирифоса.
Geth(Get) is a modern and today quite popular insect repellent produced by microencapsulation technology based on organophosphate insecticide chlorpyrifos.

Синтетические соединения пиперонила, такие как S- метопрен, пирипроксифен, фипронил и хлорпирифос являются альтернативами действующим веществам, иногда используются в сочетании.
Synthetic piperonyl compounds such as S-Methoprene, Pyriproxyfen, Fipronil and Chlorpyrifos are alternative active substances, sometimes used in combination.

Хлорпирифос угнетает нервную систему насекомых, а также обладает кишечным действием( хотя для клопов это не столь актуально, как например, при борьбе с тараканами).
Chlorpyrifos inhibits the nervous system of insects, and also has an intestinal effect(although for bedbugs it is not as relevant as, for example, in the fight against cockroaches).

В гелях« Глобал» и« Раптор» в качестве контактно- кишечного средства применяется довольно сильный инсектицид хлорпирифос, вызывающий нарушение функций нервной системы и смерть насекомого.
In the Global and Raptor gels, a rather strong chlorpyrifos insecticide is used as a contact-intestinal agent, causing disturbance of the nervous system and death of the insect.