ХОДЯЧИЙ на Английском - Английский перевод

• walking
• coughy
• walker

Примеры использования Ходячий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ходячий автобус!
Walking bus!

Там был ходячий?
Was it a walker?

Ходячий труп.
A walking corpse.

Он ходячий труп.
He's a walking dead man.

Ходячий судебный иск.
A walking lawsuit.

Вот идет ходячий кашель.
Here come coughy klatch.

Я ходячий труп.
I'm a walking dead man.

Ваш брат- ходячий труп.
Your brother's a dead man walking.

Ходячий детектор лжи.
The human lie detector.

У нас ходячий, Губернатор.
Got us a creeper, Governor.

Обратилась в ходячий труп.
It turned into a walking corpse.

Уэйд, как ходячий карнавал.
Wade's like a walking carnival.

Ходячий мертвец, зеленая миля.
Dead man walking, green mile.

Я здесь, ты труп ходячий.
I'm right here, you walking corpse.

Мы ходячий ядерный реактор.
We're a walking nuclear reactor.

Ты знаешь этот ходячий труп?
Do you know that walking corpse?

Он же ходячий детектор лжи.
Come on. He's a human lie detector.

Ходячий мертвец покинул здание!
Walking Dead has left the building!

Ты как ходячий убийца стояка.
You're like a walking boner-killer.

Я ходячий онлайн курс памяти.
I'm a walking online memory course.

Иными словами, ходячий мертвец.
In other words, a dead man walking.

Ты- ходячий покойник, Гисборн!
You're a dead man walking, Gisborne!

Он как будто ходячий компьютер.
He's kind of like a walking computer himself.

Ходячий кашель"- это было между нами!
Coughy klatch" was between us!

Ты как ходячий швейцарский нож.
You're like a walking Swiss Army knife.

Если до меня доберется ходячий- так тому и быть.
If a walker gets me, so be it.

Ты ходячий говорящий генератор.
You're a walking, talking can of whup-ass.

Он бедствие, ходячий символ слабости.
He's a scourge, a walking symbol of weakness.

Сначала человек- акула, теперь ходячий мертвец.
First a shark-man, now a dead man walking.

Господин, вы просто ходячий кусок грудины.
Sir you're just a bit of walking sternum.