ХОЛОДНЫХ НАПИТКОВ на Английском - Английский перевод

• cold drinks
• cold beverages

Примеры использования Холодных напитков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для горячих и холодных напитков.
For hot and cold drinks.

Прости, холодных напитков не было.
Sorry, I can't find a cold drink.

Дополнительная информация Только для холодных напитков!
Additional Information Only for cold beverages!

Избегайте холодных напитков, жареной в масле пищи и употребления свежего хлеба.
Avoid cold drinks, fried food, and eating fresh bread.

Оборудование для производства мороженого и холодных напитков.
Manufacturing equipment for ice cream and cold drinks.

Избегайте холодных напитков и мороженого, поберегите слизистую оболочку горла.
Avoid cold drinks and ice cream, take care of the mucous membrane of the throat.

Если получится, избегайте употребления жидкости, особенно холодных напитков.
If possible, avoid drinking fluids, especially cold drinks.

Предлагаем широкий выбор домашней выпечки, горячих и холодных напитков и свежих фруктов.
A wide range of homemade cakes, hot and cold drinks and fresh fruits are included.

Он состоит из различных свежих фруктов, хлеба, мясного ассорти, а также горячих и холодных напитков.
It includes a variety of fresh fruits, breads and cold meats, as well as a selection of hot and cold drinks.

Сохраняет горячие напитки горячие для более длинных и холодных напитков охлаждаться дольше.
Keeps hot drinks hot for longer and cold drinks cool for longer.

Завтрак подается каждое утро, и вы также найдете в гостинице автоматах для горячих и холодных напитков.
Show more A generous breakfast buffet is served each morning, and there are vending machines available with hot and cold drinks.

Чиль- аут- Лонж( Chill- Out- Lounge) с ассортиментом бесплатных горячих и холодных напитков и газеты.
Chill-Out-Lounge with a choice of free hot and cold drinks from 11:00 to 24:00, as well as newspapers.

Для спокойной и курортной атмосферы, посетите Коста Кофе, где Вы сможете насладиться большим выбором горячих и холодных напитков.
For a relaxed and holiday atmosphere, try the Costa Coffee where you can enjoy a wide selection of hot and cold beverages.

Отель предлагает завтрак и торговые автоматы для горячих и холодных напитков в холле.
The hotel serves a buffet breakfast daily and there are vending machines with hot and cold drinks available in the lobby.

По утрам в зале для завтрака сервируют завтрак« шведский стол» из разнообразных свежих фруктов, хлеба, мясного ассорти, а также различных горячих и холодных напитков.
It includes a variety of fresh fruits, breads and cold meats, as well as a selection of hot and cold drinks.

В кафе оборудованы столики для пикника и есть большой выбор горячих и холодных напитков, закусок, мороженого и легких закусок.
The café has picnic tables and a large selection of hot and cold drinks, appetizers and ice cream.

Насладитесь богатым выбором горячих и холодных напитков, коктейлей, завтраков и десертов домашнего приготовления в уютной обстановке лобби- бара.
Enjoy a wide selection of hot and cold drinks, cocktails, snacks and homemade desserts in the cozy atmosphere of the St. Ivan Rilski Hotel's.

Прием 24h/ 24, камера хранения, прачечная, торговые автоматы для горячих и холодных напитков и бесплатным Wi- Fi в местах общего пользования.
The hostel also provides a 24-hour reception, luggage storage, vending machines with hot and cold drinks, access to laundry facilities and free Wi-Fi in the common areas.

Вам предлагается ассортимент сыров, копченостей, паштетов, фруктов, овощей, йогуртов, несколько видов хлебной выпечки и, разумеется, горячих и холодных напитков.
You can choose from a variety of cheeses, smoked meat, butter and spreads, fruits, vegetables, yoghurts, several types of pastry and of course warm and cold drinks.

Некоторые люди в больших физических нагрузок сразу же после еды много холодных напитков, полагая, что это может" прохладное наслаждение", по сути, является неправильным.
Some people in strenuous exercise immediately after eating lots of cold drinks, believing it can"cool enjoyment", in fact, is wrong.

Салон предлагает большой выбор горячих и холодных напитков, включая алкогольные напитки и закуски, газеты, возможность посмотреть телевизор, и, конечно, бесплатный беспроводной Интернет.
The lounge offers a selection of hot and cold beverages including alcoholic drinks and snacks, newspapers, the possibility to watch TV, and of course free wireless Internet access.

Данная услуга состоит в раздаче в режиме самообслуживания холодных напитков, соков, кофе эспрессо, горячих напитков, микрофильтрованной воды, фиточаев.
The service consists in the self-service distribution of cold drinks, juices, espresso, hot drinks, filtered water and herbal teas.

Готовые чайные сиропы для холодных напитков( например, холодного чая) или горячих напитков( например, Chai)- удобное и вкусное решение для конечного потребителя и могут использоваться в т. ч.
Prepared tea syrups for cold drinks such as iced tea or hot drinks like chai offer the end consumer real tea pleasure and can be used at self-service counters and elsewhere.

Эти напитки применяются, в частности, в медицинском секторе с использованием диспенсеров для горячих/ холодных напитков, многофункциональных диспенсеров или отдельных диспенсеров для холодных напитков..
They can be used in particular in the healthcare through an All in One dispenser for hot/cold beverages or through specific dispensers.

Этот салон предлагает большой выбор горячих и холодных напитков, включая алкогольные напитки, закуски, газеты, телевизор и, конечно, бесплатный беспроводной Интернет.
This lounge offers a selection of hot and cold beverages including alcoholic drinks, snacks, newspapers, the possibility of watching TV and of course free wireless Internet access.

Если же вы совсем ленитесь передвигаться, то летом по пляжу ходят продавцы холодных напитков( они всегда очень холодные!), иногда чипсов, бутербродов и пончиков.
Alternatively, if you are feeling extra lazy, in the summer months men walk up and down the beach selling cold drinks(and they always are impressively cold) and sometimes crisps, sandwiches or doughnuts.

Применение систем самообслуживания для раздачи горячих и холодных напитков и, в частности, услуги Office Bar представляет собой устойчивое и инновационное решение, подходящее для различных контекстов.
The application of self-service systems for the distribution of hot and cold beverages, in particular of the Office Bar service, can provide an innovative and sustainable solution in many contexts.

Протезы из безметалловой керамики CEREC обладают стойкостью к трещинам и кариесу, так как при употреблении горячей пищи и холодных напитков после этого и они, и натуральные зубы расширяются и сжимаются примерно в одинаковой степени.
CEREC restorations are resistant to cracks and decay, because both the restorations and natural teeth expand and contract by almost the same degree while eating hot food and drinking cold drinks.

Гриль Хаус среди других предлагает широкий выбор местных и греческих блюд на гриле таких как свинные и куриные шашлыки, гирос, свежеприготовленные десерты, сезонные фрукты и большой выбор холодных напитков.
Grill House among other offers a selection of local and Greek grilled specialties such as pork and chicken souvlaki, gyros as well as freshly made desserts, seasonal fruits and a big selection of cold beverages.

Гости отеля на море в Нетании получить во время их пребывания горячих напитков и холодных напитков из различных типов услуг, если вы хотите небольшой мини- кухней, полностью оборудованы, чтобы другие предметы роскоши.
Guests at the sea in Netanya receive during their stay hot drinks and cold drinks from a variety of service types if you want a small kitchenette, fully equipped to make other luxuries.