ХОРОШИМ ОПЫТОМ на Английском - Английский перевод

• good experience
• great experience

Примеры использования Хорошим опытом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это будет хорошим опытом, правда?
It would be a good experience, right?

Я подумала, что это станет хорошим опытом для Магнолии.
I thought that it would be a good experience for Magnolia.

Да, ну тогда, позволь мне сделать так, что это окажется хорошим опытом для тебя.
Yeah, well, let me a good experience for you.

Наслаждаясь полным английским языком, наши участники продаж отличаются высоким качеством и хорошим опытом.
Speaking fulent English, our sales members are in high quality and good experiences.

Ряд национальных статистических управлений обладают хорошим опытом в этой области;
Several national statistical offices have good experience in this area;

Лучшее место для забавной разговоре встречаются новые люди в сопровождении с хорошим опытом.
Best place for funny conversation an meet new people accompanied with good experience.

Тренинг был хорошим опытом и, вероятно, окажет воздействие на молодых людей, которые принимали в нем участие».
The training was good experience and is likely to influence the young people that took part.

Я говорю это, потому что Маргарет надеялась, что ты сделаешь так, что школа окажется хорошим опытом для меня.
I tell you this Margaret is relying on you to make summer school a good experience for me.

Тренинг был хорошим опытом и, вероятно, окажет воздействие на молодых людей, которые принимали в нем участие.
The training was a great experience and is likely to have impact on the youths who participated.

Так, было сделано исключение в начале игры, и, откровенно говоря, это не было хорошим опытом для большинства из нас.
So, an exception was made that early in the game and, frankly, it was not a good experience for most of us.

Наша команда обладает хорошим опытом защиты клиентов во взаимоотношениях с контролирующими органами, а также в судебных спорах.
Our team has good experience of defending clients in interactions with regulatory authorities and in litigation.

Нынешняя вспышка в ДРК является, по-видимому, более изолированной, но в этой стране есть относительно сильная членская организация с хорошим опытом сотрудничества с PSI.
In DRC, the current outbreak seems to be more isolated, but there is a relatively strong affiliate there with good experience working with PSI.

И у нас уже есть примеры, которые мы считаем хорошим опытом для компаний Группы СКМ: читайте кейс« ЭСТА Холдинг: диалог с киевлянами».
Already now we have examples that we see as a good experience for our companies: see the case study“ESTA Holding: Dialogue with Kiev residents”.

Он обладает хорошим опытом по организации сотрудничества на уровне стран Балтии, а также он, как бывший работник подразделения продажи энергии Eesti Energia, хорошо знает важные для нас сферы деятельности».
He has great experience in organising pan-Baltic collaboration; in addition, as a former staff member of Eesti Energia's Energy Sales, he knows well the areas important to us.

Полиция, как правило, не имеет достаточно ресурсов и профессиональных навыков для выполнения задач, которые она должна выполнять, хотя в паре стран этот вопрос с некоторым успехом решен, что может стать хорошим опытом для обмена с другими.
Police are generally under resourced and under trained for the task they have to perform, although a couple of countries have addressed this issue with some success so may have good experience to share with others.

Если соперник, обладающий хорошим опытом, как на любительском, так и на профессиональном ринге, не хочет проиграть нокаутом, его« словить» очень сложно.
If the opponent who has good experience, both in amateur and professional boxing, does not want to lose by knockout, it's very difficult to"catch" him.

Недавно в Найроби был проведен ряд субрегиональных семинаров в рамках совместной инициативы этих двух учреждений в целях облегчения обмена хорошим опытом между муниципальными директорами и национальными учреждениями поддержки, касающейся предоставления коммунальных услуг в городах и создания рабочих мест.
A series of subregional workshops had recently been held in Nairobi as a joint initiative between the two agencies, designed to facilitate the exchange of good practices between municipal directors and national support agencies concerning urban service delivery and employment creation.

Приобретешь хороший опыт.
It's a good experience.

Это будет хороший опыт, когда я начну ездить в турне.
It's good experience for when I start touring.

Также очень хороший опыт с продуктом RESPIRAL STAR!!
I have also very good experience with RESPIRAL STAR!!

В смысле, это, конечно, был хороший опыт.
I mean, it was a great experience.

Желание получить хороший опыт в подборе персонала.
The desire to get good experience in recruitment.

Кроме того, ребята получают хороший опыт, выполняя социальные волонтерские проекты.
In addition, scholars get good experience, performing social volunteer projects.

У нее- хороший опыт в техническом направлении.
She has a good experience in the technical field.

Хороший опыт.
Good experience.

Мы получили хороший опыт в гонках.
We got good experience in racing.

Зато получила хороший опыт игры с сильными соперниками.
But I had a good experience playing with strong opponents.

Хороший опыт будет работать как вишня на кекс.
Good experience will work like a cherry on a cupcake.

Предлагая хороший опыт для просмотра видео и просмотра веб- страниц.
Offering good experience for watching videos and browsing the Web.

Очень хороший опыт.
Pretty good experience.