ХОРОШО РАЗВИТАЯ на Английском - Английский перевод

• well-developed
• well developed
• welldeveloped

Примеры использования Хорошо развитая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Грудь глубокая и хорошо развитая.
The limbs are large and well developed.

Грудь хорошо развитая, широкая и глубокая.
The chest is well developed, wide and deep.

Руки: сильные длинные и хорошо развитая.
Arm: strong long and well developed.

На месте действует хорошо развитая инфраструктура.
The local infrastructure is well developed.

Боковая линия прямая и хорошо развитая.
The lateral line is straight and well-developed.

Хорошо развитая, тихая курортная зона с яхт- портом.
Well-developed, quiet resort area with a yacht port.

Спокойный европеизированый район, хорошо развитая инфраструктура.
Europeanisation calm area, well-developed infrastructure.

Хорошо развитая инфраструктура коммерческой связи;
A well-developed commercial communications infrastructure;

Среди самок существует хорошо развитая иерархия доминирования.
Amongst the females, there is a well-developed dominance hierarchy.

Относительно хорошо развитая финансовая система или открытая экономика.
A relatively well-developed financial system or an open economy.

Хорошо развитая инфраструктура гостиниц и ресторанов, доступные цены.
A well developed network of hotels and restaurants, affordable prices.

В городе Лачин имеется хорошо развитая физическая и социальная инфраструктура.
Lachin town's physical and social infrastructure is well developed.

Хорошо развитая и функционирующая физическая инфраструктура и связь;
Well developed and functioning physical infrastructure and communications;

В регионе имеется хорошо развитая сеть рек, множество мелких водотоков и ручьев.
There is a well developed network of rivers, a lot of small watercourses and streams.

Хорошо развитая по всей территории Украины сеть дилеров и дистрибьюторов.
Well developed throughout Ukraine network of dealers and distributors.

Политика в области жилищно-коммунального хозяйства может быть охарактеризована как всеобъемлющая и хорошо развитая.
Housing maintenance policy can be described as well developed and comprehensive.

В округе хорошо развитая инафструктура: магазины, кафе, рестораны и т. д.
The district is well developed inafstruktura shops, cafes, restaurants, etc.

Альтернативой электронной базе данных является хорошо развитая неавтоматизированная система, которая по сути предоставляет ту же информацию.
The alternative to an electronic database is a well-developed manual system, which provides essentially the same information.

Хорошо развитая инфрастурктура вокруг: европейские кафе, рестораны, пабы и т. д.
Well developed infrasturktura around: European cafes, restaurants, pubs, etc.

На Фиджи функционирует хорошо развитая, всеобъемлющая система здравоохранения, услуги которой доступны мужчинам и женщинам по всей стране.
Fiji has a well developed and comprehensive health system with services accessible to both men and women throughout the nation.

Хорошо развитая туристическая инфраструктура завершает предложение для гонщиков в Берлине.
A well-developed tourist infrastructure completes the offer for riders in Berlin.

Одним из конкурентных преимуществ коммерческой недвижимости WTC Tallinn является хорошо развитая энергетическая система, обеспечивающая надежность снабжения и высокое качество услуг.
One of the competitive advantages of WTC Tallinn LLC's business real estate is its well developed energy system that provides consumers with supply security and high quality.

Хорошо развитая инфраструктура, рядом с домом- парки, магазины, общественный транспорт.
Well-developed infrastructure, next to the house are parks, shops, public transport.

Для налаживания высокоточного производства и соблюдения строгих требований в отношении качества развивающимся странам и странам с переходной экономикой необходима хорошо развитая метрологическая инфраструктура, которая позволяет разрабатывать метрологические и проверочные схемы на основе международной системы единиц измерения.
To enable precision manufacture and to comply with stringent quality requirements, developing countries and economies in transition require a welldeveloped metrology infrastructure that can establish measurement and traceability chains to the international system of units.

В стране имеется хорошо развитая сеть учреждений, предоставляющих услуги первичного медико-санитарного обслуживания.
Lithuania has a well-developed network of primary health-care institutions.

Хорошо развитая инфраструктура в округе: большое количество магазинов, ресторанов, кафе и т. д.
Well-developed infrastructure in the district: a large number of shops, restaurants, cafes, etc.

Существует хорошо развитая транспортная инфраструктура вокруг общежития, много магазинов, кафе и ресторанов.
There is a well-developed transport infrastructure around the hostel, a lot of stores, cafes, and restaurants.

Хорошо развитая инфраструктура в округе: магазины, кафе, пабы, рестораны, гольф поля и т. д.
A well-developed infrastructure in the district of shops, cafes, pubs, restaurants, golf courses, etc.

Это небольшая хорошо развитая страна, занимающая территорию 2 586 км2, с численностью населения 412 000 человек 1996 год.
It is a small, well developed country with a territory of 2,586 sq km and a population of 412,000 1996.

Хорошо развитая инфраструктура является критическим фактором в экономическом развитии, говорится в докладе ВЭФ.
Well-developed infrastructure is a critical factor in economic development, said the WEF report.