ХОСЕ ШАРКС на Английском - Английский перевод

• jose sharks

Примеры использования Хосе шаркс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Клуб« Сан- Хосе Шаркс» начал свои выступления.
San Jose Sharks begin play.

Вустер Шаркс» являлся фарм- клубом команды НХЛ« Сан- Хосе Шаркс».
The Bulls were the farm team of the NHL San Jose Sharks.

Выступает за« Сан- Хосе Шаркс» в Национальной хоккейной лиге.
He currently plays for the San Jose Sharks of the National Hockey League.

Марта 1998 года как свободный агент подписал контракт с« Сан- Хосе Шаркс».
March 20, 1998- Signed as a free agent by San Jose Sharks.

Января 2012 года Тим вновь был обменян- на это раз в« Сан- Хосе Шаркс» на Шона Салливана.
On January 26, 2012, he was traded by Florida to the San Jose Sharks in exchange for Sean Sullivan.

Апреля 2003 года как свободный агент подписал контракт с« Сан- Хосе Шаркс».
On December 9, 2003, he was signed as a free agent by the San Jose Sharks.

Февраля 2018 года был обменян в« Сан- Хосе Шаркс» на пик 7- го раунда на драфте 2020 года.
On February 20, 2018, the Maple Leafs traded Fehr to the San Jose Sharks in exchange for a seventh-round pick in the 2020 draft.

Первую шайбу забросил 29 октября 2007 года в матче против« Сан- Хосе Шаркс».
His first NHL goal came on October 29, 2007, against the San Jose Sharks.

Сентября 2014 года« Сан- Хосе Шаркс» объявили, что они подписали контракт начального уровня с Голдобиным на 3 года.
On 26 September 2014, the Sharks announced they had signed Goldobin to a three-year entry level contract.

Эс- Джэй Шарки- антропоморфическая акула, маскот« Сан- Хосе Шаркс».
Sharkie, an anthropomorphic shark, is the mascot of the San Jose Sharks.

Июня 2008 года« Сан- Хосе Шаркс» объявляет о назначении главным тренером Тодда Маклеллана, который заменил Рона Уилсона.
On June 11, 2008, the San Jose Sharks hired McLellan to become their new head coach, replacing Ron Wilson.

Мая 2017 года Шимек подписал однолетний контракт с командой НХЛ« Сан- Хосе Шаркс».
On 30 May 2014, Karlsson signed a one-year contract with the San Jose Sharks.

Мая« Вегас» обыграл во втором раунде« Сан- Хосе Шаркс» в шести матчах и вышел в финал Западной конференции.
They later defeated the San Jose Sharks in the Second Round in six games and advanced to the Western Conference Finals.

Джонатан забросил свою первую шайбу в НХЛ 10 октября 2007 года в матче против« Сан- Хосе Шаркс».
MacDonald made his NHL debut on October 19, 2006 against the San Jose Sharks.

Стадионная серия в 2015 году состояла только из одного матча, в котором 21 февраля« Сан- Хосе Шаркс» принимал« Лос-Анджелес Кингз».
Levi's Stadium hosted the 2015 NHL Stadium Series' February 21 game between the Los Angeles Kings and San Jose Sharks.

В плей-офф« Хищники» выступили неудачно, проиграв уже в первом раунде в пяти матчах« Сан- Хосе Шаркс».
In the playoffs, the Coyotes lost in five games to the San Jose Sharks in the first round.

Выбранный под 106- м номером клубом« Сан- Хосе Шаркс» на драфте НХЛ 2001 года Эрхофф переехал в Северную Америку перед сезоном 2003/ 04.
Selected 106th overall by the San Jose Sharks in the 2001 NHL Entry Draft, Ehrhoff moved to North America for the 2003-04 season.

Робитайл закончил свою игровую карьеру 17 апреля 2006 года в игре против« Сан- Хосе Шаркс».
Robitaille finished his playing career on April 17, 2006, at the HP Pavilion in a game against the San Jose Sharks.

Сан- Хосе Шаркс» получили выбор в седьмом раунде от« Даллас Старз» в обмен на вратаря Антти Ниеми 27 июня 2015 года.
The Dallas Stars' seventh-round pick went to the San Jose Sharks as the result of a trade on June 27, 2015 that sent Antti Niemi to Dallas in exchange for this pick.

Он провел еще шесть сезонов в составе« Монреаля», потом в сезоне 1998- 99 был обменян в« Сан Хосе Шаркс».
He spent six more seasons in Montreal before being traded to the San Jose Sharks during the 1998-99 season.

Октября 2008 года дебютировал в НХЛ в матче против« Сан- Хосе Шаркс», а 20 октября забросил свою первую шайбу, поразив ворота« Колорадо Эвеланш».
He made his NHL debut on October 11, 2008, against the San Jose Sharks, and scored his first goal on October 20 against the Colorado Avalanche.

Июня 2016 года вместе с командой он стал обладателем Кубка Стэнли, победив в шести матчах финальной серии команду« Сан- Хосе Шаркс».
On June 12, 2016, Kessel won the Stanley Cup after defeating the San Jose Sharks in six games.

Спустя два сезона набрал там 73 очка и вскоре подписал контракт с« Сан- Хосе Шаркс», у которых были травмированы Брент Бернс и Джейсон Демерс.
Irwin scored 73 points in his first two seasons, and was signed by parent affiliate, the San Jose Sharks after injuries to Jason Demers and Brent Burns.

В плей-офф Кубка Стэнли 2011« Детройт Ред Уингз» проиграли во втором раунде в семи матчах« Сан- Хосе Шаркс».
He scored seven goals during the 2010 Stanley Cup Playoffs, which saw Detroit bow out in the second round against San Jose.

Сан- Хосе Шаркс» получили выбор в четвертом раунде от« Калгари Флэймз» в обмен на нападающего Ти- Джея Гальярди 2 июля 2013 года.
The Calgary Flames' fourth-round pick went to the San Jose Sharks as the result of a trade on July 2, 2013 that sent TJ Galiardi to Calgary in exchange for this pick.

Марта 2009 года Нолан забросил свою 400- ю( а заодно и 401- ю) шайбу в НХЛ в матче против« Сан- Хосе Шаркс».
On 10 March 2009, Nolan scored his 400th(and 401st) goal of his NHL career with the Minnesota Wild against the San Jose Sharks.

Вскоре он был обменян вместе с Элином Макколи в« Сан- Хосе Шаркс» на выбор в 1- м раунде драфта НХЛ 2003 года и на нападающего Оуэна Нолана.
He was traded to the San Jose Sharks along with Alyn McCauley and a 1st round selection in the 2003 NHL Entry Draft(who would be Mark Stuart) in exchange for Owen Nolan.

В сезоне 2009/ 10 31 марта 2010 года Отт сделал свой первый в карьере хет-трик в матче против« Сан- Хосе Шаркс».
During the 2009-10 season, on March 31, 2010, Ott scored his first NHL career hat-trick at home against the San Jose Sharks.

Бостон Брюинз» получил выбор в первом раунде и нападающего Шона Курали от« Сан- Хосе Шаркс» в обмен на вратаря Мартина Джонса 30 июня 2015 года.
The San Jose Sharks' first-round pick went to the Boston Bruins as the result of a trade on June 30, 2015 that sent Martin Jones to San Jose in exchange for Sean Kuraly and this pick.

В финальном раунде столкнулись Владимир Тарасенко из Сент-Луис Блюз и Джо Павелски из Сан- Хосе Шаркс.
The final round of the voting was between Russian forward Vladimir Tarasenko, of the St. Louis Blues and American center Joe Pavelski, of the San Jose Sharks.