ХОТЕЛА ПОСМОТРЕТЬ на Английском - Английский перевод

wanted to see
хочу увидеть
хочу видеть
хочу посмотреть
хочу увидеться
хочу узнать
захотите увидеть
хочется увидеть
хочу взглянуть
желаю видеть
хочется видеть
wanted to look
хотят выглядеть
хочу посмотреть
хочу смотреть
хочу взглянуть
хочу найти
хочется выглядеть
хочу заглянуть
намереваются выглядеть
хочу видеть

Примеры использования Хотела посмотреть на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я хотела посмотреть их.
Я просто хотела посмотреть.
I just wanted to see.
Я хотела посмотреть мир.
I wanted to see the world.
Я просто хотела посмотреть.
I just wanted to look at them.
Я хотела посмотреть на луну.
I wanted to see the moon.
Я думал, ты хотела посмотреть телик.
I thought you wanted to watch TV.
Я хотела посмотреть погоду.
I wanted to see the weather.
Нет, я просто хотела посмотреть на него.
No, I just wanted to see him.
Я хотела посмотреть, как ты тут.
I wanted to see how you were.
Я только хотела посмотреть ему в глаза.
I wanted to see him in the eye.
Хотела посмотреть новые работы.
I wanted to see the new works.
Миссис Ван Алден хотела посмотреть офис.
Mrs. Van Alden wanted to see the office.
Но я хотела посмотреть на голубей.
But I wanted to see the doves.
Знаешь, твоя мама… она хотела посмотреть мир.
You know, your mother-- she wanted to see the world.
Хотела посмотреть, где Франк живет.
I wanted to see Franck's place.
Я просто хотела посмотреть, как он выглядел.
I just wanted to see what he looked like.
Хотела посмотреть, как оно выглядит.
Wanted to see what it looked like.
Я только хотела посмотреть, все ли в порядке.
I just wanted to check it were all right.
Хотела посмотреть, засмеешься ли ты.
I wanted to see if you would laugh.
Я просто хотела посмотреть, удобно ли Вам.
I just wanted to see if you were comfortable.
Я хотела посмотреть, что вы пишите.
I wanted to see what you were writing.
Извини, я хотела посмотреть Эрни Ковача.
Sorry, there's this Ernie Kovacs thing I wanted to watch.
Я хотела посмотреть всю лодку.
I wanted to see the rest of the boat.
И ты помнишь, как ты хотела посмотреть повтор" Корней"?
And you know how you wanted to watch the rerun of Roots?
Я хотела посмотреть, правда ли это он.
I wanted to see if it was really him.
Нет, я просто хотела посмотреть из за чего столько шумихи.
No, I just I wanted to see what all the hubbub was about.
Я хотела посмотреть на вас двоих вместе.
I wanted to see the two of you together.
Виктория очень хотела посмотреть, и мы бы, наверное, помирились, но потом.
Victoria really wanted to see it, and we were possibly gonna reconcile, and then.
Я хотела посмотреть, могу ли я тебе доверить.
I wanted to see if I could trust you.
Я просто хотела посмотреть, получится у меня так или нет.
I wanted to see if I could pull that off.
Результатов: 107, Время: 0.0401

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский