ХОТИТЕ ОТОБРАЗИТЬ на Английском - Английский перевод

• want to display
• want to show

Примеры использования Хотите отобразить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выберите строку экзамена, который вы хотите отобразить.
Select the row for the assessment you want to display.

Хотите отобразить некоторые пункты выписки отдельно?
Want to show certain items on your statement individually?

Укажите, если хотите отобразить поле для ввода количества товаров.
Specify 0, if you want to show quantity input.

Загрузите ваши фото, напишите текст, которые хотите отобразить.
Upload your photos and write the text you want to be displayed.

Введите текст, который вы хотите отобразить в заголовке окна демонстрации учеников.
Type the text you want to appear in the heading of the students' Demo window.

Там вы можете добавить любую переменную, которую хотите отобразить.
There you can add any variable you want to be displayed.

Для этого выберите, как вы хотите отобразить свои услуги и тематические исследования для достижения максимального эффекта.
Choose how you want to display your services and case studies, for maximum impact.

Измените выделенные слова любой текст, который вы хотите отобразить в вашей ссылке.
Change the highlighted words to any text you wish to display in your link.

Нажмите на кнопку" Показать/ Скрыть инструменты" и выберите инструменты, которые вы хотите отобразить.
Click on"Show/Hide Instruments" button and select the instruments you want to show.

Например, вы можете выбрать определенное ядро для котрого вы хотите отобразить степень загрузки.
For example you could select the number of a certain CPU core, for which you want to display the CPU load value.

Если хотите отобразить e- mail администратора, вам не нужно вносить его в файлы шаблона.
If you want to display the email of the administrator, you don't have to type it into the template files.

Последний параметр сообщает cFos WMI Monitor фактическое значение которое вы хотите отобразить.
The last parameter tells cFos WMI Monitor the actual value you want to display.

Выберите виджет, который Вы хотите отобразить, а затем скопируйте и вставьте персонализированный код в НТМL- код своего веб- сайта.
Choose the widget you want to display, then copy and paste the customised code into your website's HTML.

Откройте Tracker, щелкните по пункту меню Атрибуты( Attributes) и выберите атрибуты, которые хотите отобразить.
Open a Tracker window, click on the Attributes menu, and select the attributes you want to display.

Если вы хотите отобразить торговую панель внутри диаграммы, сделайте правый щелчок на диаграмме и выберите« Быстрая торговля» в меню.
If you would like to display the trade panel within the chart as well, make a right click in the chart and select Quick Trading from the menu.

Помните, что даже этот тип с любым именем и контактной информацией, которую вы хотите отобразить на главной странице.
Remember that even this type with any name and contact information you want to display on the home page.

Если вы хотите отобразить прогноз для более чем одного/ нескольких мест, вам придется купить дополнительный плагин для каждого дополнительного места.
If you want to display the forecast for more than one/ several locations, you will have to buy an additional Plugin for each additional location.

С этим расширением интеллигентая( ый) акции у вас есть полный контроль над когда и где вы хотите отобразить popup.
With this intelligent promotions extension you have full control over when and where you want to display the popup.

Столбчатые диаграммы превосходны, если вы хотите, отобразить данные чрезвычайно простым для чтения способом, например, любимый жанр фильма для людей разных возрастных категорий.
Bar charts are excellent when you want to display data an extremely easy-to-read manner, for example the favourite genre of movie for people in different age ranges.

Кроме того, существует возможность выбрать определенные группы транспортных средств, которые вы хотите отобразить или скрыть на карте.
In addition, there's an option to select specific vehicle groups which you want to show or hide on the map.

Вы просто хотите отобразить их с остальной частью вашего фарфоровые и использовать его в ходе специальных встреч, или больше для повседневного использования, хотите ли вы принять ваше время и рассмотреть различные варианты.
Whether you just want to display it with the rest of your chinaware and use it during special gatherings, or more for everyday use, you want to take your time and consider the various options.

Lt; Запрос WQL>- это правильный запрос WQL, который установит, что идентификатор ресурса- это ресурс, расположенный в заданной коллекции, для которой вы хотите отобразить данные инвентаризации.
Lt; WQL Query> is a valid WQL query that will determine the ResourceID for a resource, located within the specified collection, that you want to display inventory data for.

Если при определениишлангов как устройств вы хотите отобразить шланговое соединение прерванной линией автоматического соединения( как у символа CDPCP2F5 для точек определения соединения), для этого можно использовать макрос символа Tube. ems.
If, when defining tubes as devices, you want to display the tube connection with an interrupted autoconnecting line(as with the CDPCP2F5 symbol for connection definition points), you can use for this purpose the supplied Tube. ems symbol macro.

Прежде чем передать их планшет или смартфонребенок, установите YouTube Kids и следуйте некоторым шаги настройки, Установите один время работы приложения, Отключить функцию поиска( поиск) и решить, для чего возрастная категория вы хотите отобразить содержимое YouTube Kids.
Before handing them over tablet or smartphonechild, install YouTube Kids and follow some configuration steps. Set one running time of the application, Disable the search function(search) and settle for what age category you want to display the content of YouTube Kids.

Другой пример, если вы хотите отобразить ссылки Рубрик в качестве названия, сортировать список в алфавитном порядке по названию, показать число записей в каждой категории, и отобразить только детей( под- рубрики) Рубрики с ID равной 3(" Делюсь"), тэг шаблона будет выглядеть так.
As another example, if you want to display the Category links as the Category title, sort the list alphabetically by name, show the number of posts within each Category, and only show the children(sub-Categories) of Category ID number 3("Sharing"), the template tag would look like this.

И они хотят отобразить вашу рукопись.
And they want to display your handwritten manuscript.

Хотите отображать обновления как на планшете, так и на большом дисплее, не беспокойтесь.
Want to display updates on both a tablet and a larger display, no worries.

Найди место где ты хочешь отобразить счетчик комментариев.
Find the place where you want to display the comment count.

Я просто… хочу отобразить твою прекрасную душу.
I just… I want to capture your beautiful soul.

Если контент сделан переводимым и вы хотите отображать его, даже если он не переведен, воспользуйтесь функцией Дублирования контента в WPML.
If you make content translatable and want to display it even though it's not yet translated, use WPML's Content Duplication feature.