ХОЧУ ДОКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

want to prove
хочу доказать
захотеть доказать
want to show
хочу показать
хотим продемонстрировать
хочу доказать
хочется показать
хотите отобразить
хотим рассказать
захочется показать
intend to prove
намерены доказать
хочу доказать
would like to prove
хочу доказать
i wanna prove

Примеры использования Хочу доказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я хочу доказать тебе это.
I wanna prove it to you.
Я просто хочу доказать ему это.
I just want to prove it to him.
Я хочу доказать это.
I have been trying to prove it.
Я думаю, что хочу доказать, что она не ошиблась.
I guess I wanna prove her right.
Я хочу доказать обратное.
I want to prove them wrong.
Только одно- я хочу доказать, что она фильшивая богиня.
I want proof that she is a false goddess.
Я хочу доказать тебе это.
I just want to show you you are.
Я просто очень хочу доказать вам с Брук.
I'm just really, really trying to prove myself to you and Brooke.
Я хочу доказать тебе мою любовь.
I intend to prove my love for you.
Я только хочу доказать свою невиновность.
I'm just doing this to prove my innocence.
Я хочу доказать тебе, что я не больна.
I want to prove I'm not sick.
Борода высмеивал нашу дружбу, я хочу доказать ему.
Red Beard suspected our friendship… I want to prove it to him.
Я хочу доказать ему, что я настоящий лев.
I want to show him I'm a real lion.
Это безумие, но я хочу доказать, что сержант Батиста ошибся.
This is a tough nut, but I want to prove Sergeant Batista wrong.
Я хочу доказать, что Я могу стать лучше.
I want to prove that I can better myself.
Я поддерживаю тебя на все 100% и хочу доказать тебе это.
I support you 1 00% and I wanna prove that to you in person.
И я хочу доказать тебе это.
I am, and I want to prove that to you.
Вам нравится футбольных матчей и хочу доказать, что ты способен выиграть чемпионат мира.
You like football games and want to prove you're capable of winning the World Cup.
Я хочу доказать кое-что тем парням.
I want to prove something to these guys.
Месси трещина и хочу доказать, играя ранения, бинты и костыли.
Messi is a crack and want to prove playing injured, bandages and crutches.
Я хочу доказать, что могу быть старшим офицером.
I wanted to prove I could be a field officer.
Просто за эти 36 часов я хочу доказать себе, что отец всегда во мне ошибался.
It's just that in the next 36 hours… I would like to prove to myself that my father's been wrong about me my entire life.
Я хочу доказать, что он трусливый и угодливый.
And I wanted to show he was a coward and servile.
Я действительно, действительно хотим видеть вас снова,и я действительно хочу доказать Вам, что я могу.
I really, really want to see you again,and I really want to prove to you that I can be.
Я хочу доказать ему, что добро тоже может победить.
I want to show him that good can actually win.
Спасибо, Кларк, но я хочу доказать твоему отцу, что некоторые Лутеры кое-что из себя представляют.
Thanks, but I would like to prove to your father once and for all that some Luthors pull their own weight.
Я хочу доказать, что этой колонией управляет закон.
I intend to prove this colony is governed by law.
Сегодня я хочу доказать, что сделал правильное решение.
Today I want to prove that I made the right decision.
Я хочу доказать тебе, что слушал каждое твое слово с интересом и возбуждением.
I wanna prove to you that I listen to your every word with interest and arousal.
Я просто хочу доказать, что могу сделать это, и это все.
I just want to prove that I can do this, that's all.
Результатов: 47, Время: 0.0387

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский