ХОТИТЕ СЭКОНОМИТЬ на Английском - Английский перевод

• want to save
• would like to save
• wish to save

Примеры использования Хотите сэкономить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы хотите сэкономить время и средства?
You want to save time and costs?

Обращайтесь к нам, если вы хотите сэкономить время и деньги.
Please contact us if you want to save time and money.

Хотите сэкономить свое время и деньги?
So you want to save your time and money?

Стокгольм: хотите сэкономить до 30% на выбранном отеле?
Want to save up to 30% on your Stockholm hotel?

Хотите сэкономить на путешествии от 200 до 1000 гривен?
Do you want to save 200- 1000 UAH on travels?

Вы купили электронный билет и хотите сэкономить время в аэропорту?
You have bought an electronic ticket and you want to save more time at the airport?

Хотите сэкономить до 15% на заказ автомобиля?
Want to save up to 15% off on your car reservation?

Это не очень хорошая оценка, но, если вы хотите сэкономить деньги, стоит выбрать этот вариант.
It is not a good rating, but if you want to save money, you should choose this option.

Хотите сэкономить время и уберечься от ненужных расходов?
Would you like to save yourself time and unnecessary expenses?

Поэтому, если вы хотите сэкономить, старайтесь планировать транспортировку груза заранее.
That's why, if you want to save money, try to plan cargo transportationin advance.

Хотите сэкономить время и деньги на достопримечательностях города?
Want to save time and money on sightseeing in the city?

Если вы любите музеи и арабскую культуру или хотите сэкономить, но при этом жить недалеко от Дубая.
If you like museums and Arab culture or want to save money, but to live close to Dubai.

Вы хотите сэкономить на интернет- канале и вести разработку локально.
Let us say you want to save precious bandwidth and develop locally.

Если же у Вас большой каталог товаров или портфолио и Вы хотите сэкономить на разработке сайта, то сможете провести наполнение самостоятельно.
If you have a large catalogue of products and you would like to save some money, you could fill it with content yourself.

Если хотите сэкономить деньги в путешествии, захватите сэндвичи в дорогу.
If you want to save money on the trip, consider taking a sandwich.

Если вы предпочитаете качественные товары, а также хотите сэкономить время и деньги, не упустите возможности Бакинского Шопинг Фестиваля!
If you value the quality items and would like to save time and money do not miss the opportunity and take advantage of the Baku Shopping Festival!

Если вы хотите сэкономить, ваш груз будет доставлен с попутным грузом.
And if you want to save some money we can deliver your container as additional cargo.

Планируете поставлять товары из Китая и хотите сэкономить на международных транспортных перевозках грузов- воспользуйтесь морской доставкой груза.
If you are going to deliver goods from China and want to save shipping costs, you can take advantage of cargo delivery by sea.

Хотите сэкономить, однако при этом наслаждаться комфортом, который предлагает гостиница уровня 3 звезды PLUS?
Do you want to save money, but enjoy the comfort of a 3-PLUS-star hotel?

Если вы действительно хотите сэкономить, вы можете извлечь из нее оставшиеся шипы, и она вам еще послужит в качестве летней резины.
If you really want to save, you can extract from it the remaining spikes, and it you still will serve as summer tires.

Упаковочная папка изготовлена из нейлона с высоким качеством, если вы хотите сэкономить, мы можем использовать полиэстер с высоким качеством для вас.
The packing folder is made of Nylon with high quality, if you want to save the cost, we can use the polyester with high quality for you.

Если же вы хотите сэкономить на покупке камня, ищите на форумах объявления.
If you want to save money on the purchasing the stone, search announcements at the forums.

Аутсорсинговое тестирование полезно, когда Вы хотите сэкономить деньги и средства, ускорить время вывода товара на рынок и улучшить качество проекта.
Outsourced software testing services are useful when you want to save on testing time and expenses, accelerate time-to-market, and improve the quality of your project.

Если вы хотите сэкономить место на жестком диске, мы рекомендуем вам перезаписывать старые резервные файлы.
If you wish to save hard disk space, we recommend overwriting older save files.

Очистка является трудоемкой задачей, поэтому, если вы хотите сэкономить время и быть более эффективными, если проверить эти очищающие советы, которые предлагают Fincas la Clau.
Cleaning is a tedious task, so if you want to save time and be more efficient at the time of cleaning take a look at these cleaning tricks that Fincas la Clau proposes you.

Если вы хотите сэкономить место, не указывайте адрес компании и сделайте минималистический футер.
If you want to save space don't provide the company address and make a minimalistic footer like that.

Вы хотите сэкономить на содержании штата своего персонала, аренде офиса и плате за интернет/ телефонию, но при этом….
You want to save money on maintaining Your staff, renting an office and paying for the Internet/telephony, but at the same time….

Я считаю, если вы хотите сэкономить деньги, просто ничего не покупайте. Или купите Seat Leon, тот же Golf.
I suppose if you actually wanted to save money, though, you shouldn't buy either of those, you could just buy the Seat Leon, cos that is actually a VW Golf underneath.

Вы хотите сэкономить время при настройке и обновлении виртуального офиса, автоматизировав эти процессы.
You wish to save time on the web office configuration and updating by automating these processes.

Да, если Вы хотите сэкономить на стоимости доставки, Вы можете оплатить наперед на карту или счет Приватбанка.
Yes, if you want to save on the shipping costs, you can pay in advance on the card or account of Privatbank.