WOULD LIKE TO SAVE на Русском - Русский перевод

• хотел были бы сохранить
• хотели бы сэкономить

Примеры использования Would like to save на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, I would like to save face.
Однако, я бы хотел сохранить лицо.

Then you will be asked where on your computer you would like to save the file.
Затем вам будет предложено, где на вашем компьютере вы хотели бы сохранить файл.

Or: If you would like to save the entered PIN code in the device memory.
Или: Если вы хотите сохранить введенный РIN- код в памяти системы.

There are a lot of good peop here, and I would like to save their jobs.
Здесь много хороших людей.- И я хотел бы сохранить их рабочие места.

If you would like to save on energy and heating costs, you should take a closer look at your roof, walls, doors, radiators and windows.
Если вы хотите снизить расходы на энергию и отопление, следует внимательно изучить состояние крыш, стен, дверей, батарей отопления и окон.

Like I said, we have eight consenting adults who would like to save some lives.
Как я сказала, у нас восемь добровольных доноров, которые желают спасти другие жизни.

If you would like to save on luxury fashion, you should not just visit SSENSE, but in addition consider our exclusive style discount codes.
Если вы хотите сэкономить на роскошной моде, Вы не должны просто посетить SSENSE, но в дополнение рассмотрим наши эксклюзивные коды скидок.

Admit we have the Video. avi input file and would like to save three fragments from the file.
Допустим, у нас есть исходный файл video. avi и мы хотели бы сохранить три фрагмента из файла.

We offer excellent customer service to small and medium enterprises and to private individuals who would like to save.
Мы предлагаем высокий уровень обслуживания средним и крупным предприятиям, а также физическим лицам, которые желают сберегать.

A: 1pcs/poly bag, 120pcs/ctn, or if you would like to save more space for shipment, we can do compression.
A: мешок 1pcs/ poly, 120pcs/ ctn, или если вы хотел были бы сохранить больше места для пересылки, то мы можем сделать.

But the good news about this tournament is it also has minor or smaller events suitable for people who would like to save money.
Но хорошие новости об этом турнире он также имеет незначительные события или меньше подходит для людей, которые хотели бы сэкономить деньги.

A: 1pcs/poly bag, 120pcs/ctn, or if you would like to save more space for shipment, we can do compression packing.
A: мешок 1pcs/ poly, 120pcs/ ctn, или если вы хотели бы сохранить больше места для пересылки, мы можем сделать упаковку сжатия.

To unzip using Winzip or WinRAR, Click on"Extract" then you will be asked where on your computer you would like to save the folder.
Чтобы распаковать использованием Winzip или WinRAR, Нажмите на кнопку" Extract", то вы будете спросил, где на компьютер, вы хотели бы сохранить в папку.

Speaking of, there's a witch over there we would like to save, so why don't you get your Gemini jumper cables and fix that thing?
Кстати, там заперта ведьмочка, которую мы хотим спасти, так почему бы тебе не взяться за свои Близнецовые кабели и не исправить это?

Kyoto's transportation systems are extensive and complex- make sure you plan out your schedule beforehand if you are traveling on a tight budget, and would like to save money that will later be spent on delicious food!
Транспортная система Киото довольно обширна и запутанна, поэтому стоит убедиться заранее, что вы четко все распланировали, в том случае, если путешествуете с небольшим бюджетом и хотели бы сэкономить деньги, которые позже пойдут на вкусную еду!

If you value the quality items and would like to save time and money do not miss the opportunity and take advantage of the Baku Shopping Festival!
Если вы предпочитаете качественные товары, а также хотите сэкономить время и деньги, не упустите возможности Бакинского Шопинг Фестиваля!

Your Snap comes with an SD Card slot for images that you would like to save, as well as print.
На вашей камере Snap есть слот для карт памяти SD, на которую вы сможете сохранять снимки для последующих просмотра и печати.

You would like to save your custom data transformations in sort of function to use it later in other parts of your job.
Вы хотели бы сохранить созданный процесс преобразования данных или статистического анализа в виде, подобном функции, чтобы использовать его на разных этапах вашей работы.

If you have a large catalogue of products and you would like to save some money, you could fill it with content yourself.
Если же у Вас большой каталог товаров или портфолио и Вы хотите сэкономить на разработке сайта, то сможете провести наполнение самостоятельно.

If you would like to save the entered PIN code in the device memory, then press the function key Tap the PIN-code is stored and simultaneously confirmed.
Если вы хотите сохранить введенный РIN- код в памяти системы Infotainment, нажмите экранную кнопку, РIN- код будет сохранен и одновременно подтвержден.

Clinging to a mistaken sense of fiscal frugality, some would like to save a few cents at the cost of sacrificing the viability of a new international order.
Цепляясь за ошибочное представление финансовой экономии, некоторые хотели бы сэкономить несколько центов, принеся в жертву жизнеспособность нового международного порядка.

If you would like to save the taxpayer information for the easy payment for the same tax in future, please, tick in the field“Save details for the future use”(this tick will be requested after completion of tax payment) and give it a“Convenient name”.
При желании сохранить информацию о налогоплательщике для удобной оплаты аналогичного налога в будущем, поставив галочку в поле Сохранить данные для будущего использования( данная галочка будет запрашиваться при завершении оплаты налога) и присвоив ему Условное название.

If you are like most individuals, you have got discovered movies or music on websites like YouTube that you simply would like to save lots of for viewing whenever you're away from an web connection, however video-sharing web sites sometimes do not provide a obtain characteristic.
Если вы похожи на большинство людей, вы получили обнаружили фильмы или музыку на веб- сайтах, как YouTube, которые вы simply would хотите сэкономить много для просмотра, когда вы находитесь вдали от веб- соединения, Однако видеосервис веб- сайты иногда не обеспечивают получение характеристики.

Ideally we would like to save the icons directly from Adobe Illustrator, however, some operations require inclusion of raster-based drawing programs in the process.
В идеале хотелось бы сохранять иконки сразу из Adobe Illustrator, но все же некоторые задачи требуют включения растровых инструментов в наш производственный процесс.

Here at the clinic I'm among people, life I would like to save a life, all by myself I'm an engineering graduate, still full of moral principles, ideas I would like to stay that way.
Я бы хотела спасти жизнь, полностью сама Я выпускник технического вуза, все еще полный моральных принципов, идей Я бы хотел остаться таким же.

No matter whether you would like to save energy or bring the cosy warmth into your home, a fireplace or stove is a worthwhile and profitable investment.
Если вы хотите съэкономить энергию или сохранитъ приятное и уютное тепло в Вашем доме, то камин или каминная печь- это стоящая и приносящая прибыль инвистиция.

Would you like to save lives?
Хотели бы вы спасать человеческие жизни?

Would you like to save yourself time and unnecessary expenses?
Хотите сэкономить время и уберечься от ненужных расходов?

How would you like to save the world today? Cute car.
А ты бы хотел спасти сегодня мир? Красивая машина.

How would you like to save Cat and come to dinner tonight?
Вы бы не хотели выручить Кэт и поужинать вместе с нами?