ХРАНЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• storage
• storing
• keeping
• custodial
• retention
• safekeeping
• possession
• warehousing
• depositing
• stored
• store
• kept

Примеры использования Хранению на Русском языке и их переводы на Английский язык

И хранению газа.
And Storage of Gas.

До 500 тысяч раз по хранению данных.
Up to 500 thousand times of data retention.

Технология подготовки мяса к хранению.
Technology of meat preparation for storage.

Мощности по хранению продукции состоят из.
Capacities on products storage consist of.

Советы по замораживанию и хранению свежих продуктов.
Tips for freezing and storing fresh food.

Расходы по хранению или перемещению излишков товаров;
Expenses on storage and movement of product surplus;

Оказание услуг по хранению и уборке помещений.
Provision of custodial and janitorial services.

Не волнуйся. Я просто- эксперт по хранению секретов.
I have become an expert at keeping secrets.

Услуги по хранению документов и ценностей клиентов;
Services on storage of documents and customer's valuables;

Необходима помощь по перемещению или хранению вашей мебели?
Need help moving or storing your furniture?

Деятельность по хранению зерна на хлебоприемных пунктах;
Activity on the grain storage on grain reception centers;

Рекомендации по оптимальному хранению продуктов и правила гигиены.
Guidelines for obtaining optimum storage and hygiene.

Совет по обычному хранению Хранить в прохладном и сухом месте.
Advice on storage compatibility Store in a cool dry place.

Значительно расширены возможности по хранению крупных деревьев.
Capabilities for storing large trees have been significantly expanded.

Совет по обычному хранению Хранить при комнатной температуре.
Advice on storage compatibility Store at ambient temperature.

Стоимость комплекса мероприятий по заготовке и хранению снега превышает 250 млн рублей.
The total cost of making and storing the snow is over 250 min rub.

Услуги по хранению ценных бумаг, выпущенных в документарной форме;
Services on storage of securities, issued in documentary form;

Рекомендации по оптимальному хранению и соблюдению санитарных норм.
Guidelines for obtaining optimum storage and hygiene.

Требования к хранению и передаче данных эксплуатационной эффективности.
Requirements for storing and communicating in-use performance data.

Дополнительные расходы по хранению и перемещению излишков товаров.
Additional expenses on storage and movement of the surplus goods.

Советы по хранению замороженных продуктов При покупке замороженных продуктов убедитесь.
Advice for storing frozen food When purchasing frozen food products.

Информация, относящаяся к хранению, также действительна и для транспортировки.
The information that applies to storage also applies to transport.

НСИ могут предлагать опыт и возможность по сбору, обработке и хранению данных.
The NSI may offer experiences and capacity in collecting, editing and storing data.

Доверенность подлежит хранению в соответствующем структурном подразделении почты.
The letter of attorney must be kept in structural units of the post.

Xxxvii разработка подходов к регулированию и хранению отходов, содержащих свинцовые краски.
XxxviiDeveloping approaches to manage and store waste containing lead paints.

Подразделения« Агроновы» предоставляют услуги по доставке, продаже и хранению минеральных удобрений.
Agronova's subdivisions store, sell and deliver mineral fertilisers.

Тем не менее, в соответствии с новыми правилами, боеприпасы больше не подлежат домашнему хранению.
Under new regulations, however, ammunition could no longer be stored at home.

Подлежащая хранению информация относительно заключения договоров, директива 2004/ 17/ EC, статья 50.
Information to be stored concerning awards directive 2004/17/EC, article 50.

Доверенность подлежит хранению в соответствующем структурном подразделении почты.
The certificate of trust is stored in the appropriate structural subdivision of the post office.

Советы по хранению замороженных продуктов В момент приобретения замороженных продуктов убедитесь в следующем.
Advice for storing frozen food When purchasing frozen food products.