ХРИЗОТИЛОВОМУ на Английском - Английский перевод

• chrysotile

Примеры использования Хризотиловому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обоснование, решение и план работы по хризотиловому асбесту.
Rationale, decision and work plan for chrysotile asbestos.

Решение РК- 4/ 4 по хризотиловому асбесту и решение РК- 4/ 6 по эндосульфану.
Decision RC-4/14 on chrysotile asbestos and RC-4/6 on endosulfan.

Проект документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту.
Draft decision guidance document on chrysotile asbestos.

Один из них представил декларацию по хризотиловому асбесту, которая была одобрена большим числом представителей.
One introduced a declaration on chrysotile asbestos, which was endorsed by a large number of representatives.

План работ межсессионной редакционной группы по хризотиловому асбесту.
Work plan for the intersessional drafting group on chrysotile asbestos.

Подготовить проект" внутреннего предложения" по хризотиловому асбесту на основе информации, имеющейся у КРХВ- 1.
Draft an"internal proposal" on chrysotile asbestos based on the information available to CRC-1. Chair Co-chair.

Утверждает проект документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту.
Approves the draft decision guidance document on chrysotile asbestos.

Этот документ для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту содержится в приложении II к настоящей записке.
That same decision guidance document on chrysotile asbestos is contained in annex II to the present note.

Рассмотрение проекта документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту.
Consideration of the draft decision-guidance document for chrysotile asbestos.

Проект решения по хризотиловому асбесту, подготовленный контактной группой к пятому совещанию Конференции Сторон.
Draft decision on chrysotile asbestos prepared by a contact group at the fifth meeting of the Conference of the Parties.

Отмечая, что некоторые Стороны запросили информацию об альтернативах хризотиловому асбесту.
Noting that some parties have requested information on alternatives to chrysotile asbestos.

Проект документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту направлен Комитету в документе UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 2/ 19.
The draft decision guidance document for chrysotile asbestos is available to the Committee in document UNEP/FAO/RC/CRC.2/19.

Рекомендация Конференции Сторон относительно документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту.
Recommendation to the Conference of the Parties on the decisionguidance document for chrysotile asbestos.

Утвердить представленный документ для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту, содержащийся в приложении II к настоящей записке.
To approve the draft decision guidance document on chrysotile asbestos as contained in annex II to the present note.

Затем г-н Ревилль доложил о результатах проведенных консультаций, представив проект решения по хризотиловому асбесту.
Mr. Reville later reported on the result of the consultations, introducing a draft decision on chrysotile asbestos.

Вопросы для рассмотрения при изучении проекта документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту: наличие дополнительной соответствующей информации.
Issues to consider in reviewing the draft decision guidance document on chrysotile asbestos: Availability of additional relevant information.

Председатель отметила, что ряд членов Комитета запросили дополнительную информацию по альтернативам хризотиловому асбесту.
The Chair noted that several members of the Committee had requested additional information on alternatives to chrysotile asbestos.

На своем втором совещании Комитет по рассмотрению химических веществ завершил работу над документом для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту.
At its second meeting, the Chemical Review Committee completed the decision guidance document on chrysotile asbestos.

Вопрос о заменяющих хризотил альтернативах обсуждается в подготовленном НИКНАС докладе о существующих приоритетных химических веществах, посвященном хризотиловому асбесту.
A discussion of chrysotile alternatives is provided in the NICNAS Priority Existing Chemical report on Chrysotile Asbestos.

На своем втором совещании Комитет по рассмотрению химических веществ завершил подготовку текста проекта документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту.
At its second meeting, the Chemical Review Committee finalized the text of the draft decision guidance document on chrysotile asbestos.

Включение хризотилового асбеста в приложение III к Роттердамской конвенции: записка секретариата.
Inclusion of the chemical chrysotile asbestos in Annex III of the Rotterdam Convention: note by the Secretariat.

Iii хризотиловый асбест.
Chrysotile asbestos.

Vi хризотиловый асбест.
Vi Chrysotile asbestos.

Вся продукция, содержащая хризотиловые волокна в изделиях высокой плотности должна быть разрешена.
All products using chrysotile fibres in high density products should be allowed.

Сравнение асбеста хризотилового Calidria с чистым тремолитом.
Comparison of Calidria chrysotile asbestos to pure tremolite.

Iii хризотиловый асбест.
Iii Chrysotile Asbestos.

Европейское сообщество: хризотиловые диафрагмы( см. ниже), содержащие хризотил запасные детали, предназначенные для технического обслуживания.
European Community: chrysotile diaphragms(see below), chrysotile-containing spare parts for maintenance.

Ожидается, что бóльшая часть хризотиловых отходов производства должна удаляться на свалки.
The majority of waste chrysotile from manufacturing is expected to be disposed of to landfill.

Решение о включении хризотилового асбеста отложено до одиннадцатой сессии Комитета.
A decision on the inclusion of chrysotile asbestos was postponed until the eleventh session of the Committee.

Включение химического вещества хризотилового асбеста в приложение III к Роттердамской конвенции1.
Inclusion of the chemical chrysotile asbestos in Annex III of the Rotterdam Convention.