Примеры использования Хроническая болезнь почек на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Диагноз: Хроническая болезнь почек 5 ст.
Хроническая болезнь почек имеет пять стадий заболевания.
Chronic kidney disease has five stages of the Вегетативная дисфункция и хроническая болезнь почек при метаболическом синдроме.
Autonomic Dysfunction And Chronic Kidney Disease In Metabolic Syndrome.Термин« хроническая болезнь почек» объединяет разные формы заболевания.
The term"chronic kidney disease" unites different forms of the Ключевые слова: цистатин С; хроническая болезнь почек; сахарный диабет 2- го типа.
Keywords: cystatin C; chronic kidney disease; type 2 diabetes mellitus.Хроническая болезнь почек: частая и тяжелая, также профилактика и лечения.
Chronic kidney disease: frequent and severe, as well as preventable and treatable.Поставлен диагноз- хроническая болезнь почек, дисплазия почечной паренхимы.
The boy was diagnosed with chronic kidney disease, dysplasia of the renal parenchyma.Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению.
Chronic illness of kidneys: main principles Сердечно-сосудистый риск и хроническая болезнь почек: стратегии кардио- нефропротекции.
Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and hospitalization.Хроническая болезнь почек( ХБП) появляется если вы страдаете от постепенной и постоянной потери функции почек. .
Chronic kidney disease(CKD) occurs when you suffer from gradual and permanent loss of Когда поставлен диагноз" хроническая болезнь почек", справедливо говорить, что мир переворачивается.
When being diagnosed with chronic kidney disease, it is fair to say that the world turns upside down.Они могут быть одним из факторов старения и развития или осложнения многих дегенеративных заболеваний, таких как диабет,атеросклероз, хроническая болезнь почек и болезнь Альцгеймера.
They can be a factor in aging and in the development or worsening of many degenerative По данным исследования, у больных СД 2- го типа хроническая болезнь почек выявлена на доклинических стадиях С2 и С1 56, 2 и 25, 8% соответственно.
According to the study in patients with type 2 diabetes, chronic kidney disease has been identified in the pre-clinical stages C2 and C1 56.2 and 25.8%, respectively.Хроническая болезнь почек занимает среди хронических неинфекционных болезней особое место, поскольку она широко распространена, связана с резким ухудшением качества жизни, высокой смертностью и в терминальной стадии приводит к необходимости применения дорогостоящих методов заместительной терапии- диализа и пересадки почки. .
Chronic renal disease holds a special place among Существенными факторами риска сосудистой смерти были возраст, мужской пол, низкий уровень дохода,деменция, хроническая болезнь почек, заболевания периферических сосудов, среди пациентов в возрасте 65 лет и старше отсутствие эффекта нестероидных противовоспалительных препаратов и статинов.
Significant risk factors for vascular death were age; male sex; lower income;dementia; chronic kidney disease; peripheral vascular В обзоре приведены результаты исследований, свидетельствующие о необходимости более широкого применения блокаторов рецепторов ангиотензина II при лечении таких социально значимых заболеваний, как сахарный диабет 2 типа, артериальная гипертензия,цереброваскулярные заболевания и хроническая болезнь почек.
This review presents the results of studies showing the need for wider use of angiotensin II receptor blockers in the treatment of socially significant Тяжелая степень ожирения, бронхиальная астма, хроническая болезнь печени,длительный прием аспирина у детей, хроническая болезнь почек, ослабленная иммунная система,хронические заболевания легких, патологии сердца, сахарный диабет, неврологические расстройства и нарушения нервно-психического развития.
Extreme obesity, asthma, Современная энтеросорбция у пациентов с хронической болезнью почек на додиализном этапе.
The use of enterosorbents in patients with chronic kidney disease at predialysis stage.Хронические болезни почек и мочевыводящих путей.
Chronic kidney disease and urinary tract.Хронические болезни почек- это серьезные заболевания, их частота во всем мире возрастает.
Chronic kidney disease is a serious disorder that has become increasingly common worldwide.Люди с хронической болезнью почек( ХБП) страдают от постепенного ухудшения функции почек. .
People with chronic kidney disease(CKD) experience gradual worsening of Вопросы безопасности аторвастатина у больных с хронической болезнью почек- стр.
Safety issues of atorvastatin usage in patients with a chronic kidney disease- p.В зависимости от их сочетания выделяют пять стадий хронической болезни почек.
It is also equivalent to stage 5 chronic kidney disease.Кордицепс китайский( китайское лекарственное растение)для лечения хронической болезни почек Cochrane.
Cordyceps sinensis(a Chinese medicinal herb)for treating chronic kidney disease Cochrane.Оптимальный выбор ингибитора протонной помпы при хронической болезни почек.
Optimal choice of proton pump inhibitors in chronic kidney disease.В мире наблюдается тенденция к неуклонному увеличению числа больных хронической болезнью почек ХБП.
There is a global tendency towards increasing the number of patients with chronic renal disease.Он позволяет диагностировать хроническую болезнь почек при нормальной экскреции альбумина с мочой, т. е.
It enables to diagnose chronic kidney disease in normal albumin excreted with urine, i.e.Мы обновили более ранний обзор, датированный 2006 годом, чтобы включить исследования, которые оценивали эффекты цинакалцета у примерно 7500 людей с хронической болезнью почек.
We have updated an earlier review dated 2006 to include studies that assessed the effects of cinacalcet in about 7500 people with chronic kidney disease.Ожирение является независимым фактором риска развития и прогрессирования артериальной гипертензии( АГ) и хронической болезни почек.
Obesity is an independent risk factor of arterial hypertension(AH) and chronic renal disease development and progression.Аномальные уровни кальция и фосфора в крови итканях встречаются при хронической болезни почек.
Abnormal calcium and phosphorous levels in the blood andtissues occur in chronic kidney disease.
