ЦВЕТНЫЕ ФОТОГРАФИИ на Английском - Английский перевод

• colour photographs
• color photos
• color photographs
• colour photo

Примеры использования Цветные фотографии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прилагаемые цветные фотографии.
Colour photo attached.

Две цветные фотографии( 3 на 3, 5 см);
Two color photos(3 by 3.5 cm);

Прилагаемые цветные фотографии.
Metallic content Colour photo.

Две цветные фотографии 3, 5х4, 5см.
Two colour photographs 3,5x4, 5cm;

В 1866 году появились первые цветные фотографии.
In 1866 first color photography is taken.

Две цветные фотографии размером 3х4.
Two colored photos in the form of 3х4.

Просьба приобщить формуляры, включая цветные фотографии.
Please attach data sheets including colour photographs.

Анкета+ 3 цветные фотографии, размером 2x3.
About 3+ color photos, size 2x3.

Цветные фотографии 3x4 см( 6 фото);
Color photos 3x4 cm;(6 photos);.

Просьба приобщить формуляры, включая цветные фотографии, если возможно.
Please attach data sheets including colour photographs, if possible.

Три цветные фотографии размером 3, 5х 4, 5 см.
Three color photos in the size 3,5х 4,5 cm.

Кроме того, в руководстве есть цветные фотографии с детальным описанием операции.
Also, the guide has color photos with a detailed description of operations.

Две цветные фотографии размером 3, 5x4, 5 см.
Two color photographs of the size 3.5x4.5 cm.

В заключение о вскрытии включаются детальные цветные фотографии покойного.
Detailed colour photographs of the deceased shall be included in the autopsy report.

Цветные фотографии 3x4 см для каждого претендента.
Colour photographs 3x4 cm for every submitter.

В отличие от текста красивые цветные фотографии демонстрируют готовое блюдо во всей красе.
Unlike text, beautiful colourful photos show dishes in all its beauty.

Цветные фотографии должны быть только в формате jpeg.
Colour photographs must be in jpeg format only.

Документ, содержащий цветные фотографии продуктов, будет распространен на совещании.
A document containing the colour photographs of the products will be distributed at the meeting.

Цветные фотографии должны быть только в jpeg- формате.
Colour photographs must be in jpeg format only.

Трехцветный картридж для струйной печати HP 110 позволяет печатать чернобелые и цветные фотографии.
Use the HP 110 Tri-color Inkjet print cartridge to print black-and-white and color photos.

Цветные фотографии должны быть сделаны только в формате jpeg.
Colour photographs must be in jpg format.

Фотохромы обманчиво напоминают цветные фотографии, но при большом увеличении этот обман рассеивается.
Photochromes are deceptively reminiscent of colour photographs, but magnification dispels this illusion.

Две цветные фотографии 3, 5х4, 5см на белом фоне.
Two colour photographs 3,5×4,5 cm on a white background.

Для регистрации слайдфильмов и диафильмов и депонирования материалов регистрации, представляются цветные фотографии или слайды, либо кинопленка.
To register, slide films and filmstrips and deposit registration materials, presented color photos or slides or film.

Две цветные фотографии 3х4 каждого иностранного сотрудника.
Two color photos(3 cm x 4 cm) per each foreign employee.

В заключение о вскрытии включаются детальные цветные фотографии покойного в целях документального подкрепления выводов расследования.
Detailed colour photographs of the deceased shall be included in the autopsy report in order to document and support the findings of the investigation.

Две цветные фотографии( хорошего качества) нуждающегося в помощи ребенка.
Two good quality color photos of the child in need of help.

Также в настоящее руководство по ремонту содержит цветные фотографии с детальным описанием операции замены предохранителей, свечей зажигания и реле.
Also in this workshop manual contains color photographs with detailed description of the operation replacement of fuses, spark plugs and relay.

Цветные фотографии, цветные схемы электрического оборудования.
Color photos, color scheme of electrical equipment.

Делегации, желающие направить цветные фотографии электронной почтой, должны сканировать официальное письмо, фотографию и направить их вместе одним сообщением по адресу: curran@ un. org.
Delegations wishing to send colour photographs by e-mail must scan the official letter, photograph, and send together in one complete package to curran@un. org.