ЦВЕТОПЕРЕДАЧА на Английском - Английский перевод

• color
• colour rendering
• colour reproduction

Примеры использования Цветопередача на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффектный внешний вид Слабая цветопередача.
Spectacular appearance Poor colour rendering.

Отличная яркость, цветопередача и контрастность.
Excellent brightness, color and contrast.

Цвета экрана естественные, цветопередача хорошая.
Screen colors are natural, color rendering is good.

Прекрасная цветопередача и четкость изображения.
Excellent color reproduction and superb clarity.

Насыщенный цвета и точная цветопередача 15- битная обработка.
Rich deep accurate color reproduction 15 bit processing.

Тут хорошая цветопередача, широкий диапазон тональности.
Well, it has good color reproduction, nice tonal range.

Цветопередача- коррекция насыщенности, атмосферности и других аспектов.
Colors- saturation, vibrance and other color adjustments.

Самое главное, принимает высокое качество и высокая цветопередача, чернила.
The most important is adopts high quality and high color reproduction ink.

Отличная цветопередача обеспечивается RGВ- фильтром первичных цветов.
Superior color reproduction by primary(RGB) color filter.

Увеличенная скорость( 16 бит) 16- битовая цветопередача используется для ускорения работы экрана.
Better Speed(16-bit) The 16-bit color quality is used for better display speed.

Превосходная цветопередача достигается благодаря сложным алгоритмам калибровки и управления.
Superior color reproduction is achieved through sophisticated calibration and control algorithms.

Благодаря функции постоянной светоотдачи Constant Light Output( CLO) на протяжении долгого времени обеспечивается постоянная яркость и цветопередача.
The Constant Light Output(CLO) also provides constant brightness and color over time.

Хорошая цветопередача, долгая жизнь, светящийся поток stablity и поддержание хорошей производительности.
Good color rendering, long life, luminous flux stablity and maintain good performance.

No модели: BLEST16СпецификацияEST16 Используйте triphosphor для нанесения покрытий, высокая цветопередача и значительную экономию энергии.
Model No.: BLEST16SpecificationEST16 Use triphosphor for coating, high colour rendering and significant energy saving.

Хорошая цветопередача, долгих лет жизни, световой поток стабильность и поддерживать хорошую производительность.
Good color rendering, long life, luminous flux stablity and maintain good performance.

И экран изображения более красочным и хорошая производительность по материалам, и цветопередача изображения хорошо, как хорошо.
And the screen of image is more colorful and good performance on the materials, and the color reproduction of image is good as well.

Улучшенная цветопередача( 32 бита) 32- битовая цветопередача используется для улучшения вида экрана.
Better Appearance(32-bit) The 32-bit color quality is used for better desktop appearance.

Установите автоматическую регулировку баланса белого, если при определенных источниках света или других условиях цветопередача кажется неестественной.
Set the automatic adjustment if the colouring appears unnatural under certain light sources or other conditions.

Идеальная цветопередача, при этом цветность и яркость картинки не зависит от уровня освещенности.
Perfect color rendition; at this, color and brightness of the image does not depend on the level of illumination.

Каждая из них имеет свои специфические особенности- углы обзора, цветопередача, время отклика, яркость/ контрастность, себестоимость производства и др.
Each has its own specific features- viewing angles, color reproduction, response time, brightness/contrast, production cost, etc.

Оптимальная цветопередача и печать« в край» в цвете или монохроме позволяют получить карты высокого качества.
Optimal color rendering and edge-to-edge color or monochrome printing ensure professional quality cards.

No модели: BLEST16СпецификацияEST16 Используйте triphosphor для нанесения покрытий, высокая цветопередача и значительную экономию энергии. Излучайте дн.
Model No.: BLEST16SpecificationEST16 Use triphosphor for coating, high colour rendering and significant energy saving. Radiate daylight, coolwhite.

Чудесная цветопередача при изготовлении зеленых фотообоев на стену возможна благодаря высокотехнологичному оборудованию, которое использует компания« Мир фотообоев».
Wonderful color reproduction in the manufacture of green murals is possible due to high-tech equipment used by"The world of murals.

Технология SuperColor создает улучшенные возможности для воспроизведения цветов, благодаря чему в любой точке экрана обеспечивается точная и неизменная цветопередача.
SuperColor Technology offers better colour reproduction capabilities that consistently deliver the most accurate colours on each point of the screen.

Отличная цветопередача и высокое разрешение, эргономичный дизайн с учетом профессиональных особенностей и чувствительное к нажатию управление- все вместе в этом недорогом устройстве.
Great color and resolution, professional ergonomics, and pressure-sensitive control are all together in an affordable design.

У флеш игры Телепузики достаточно корректная проработка деталей и неплохая цветопередача, в любом случае она должна быть таковой, в силу того, что главные герои разных цветов.
We flash games Teletubbies correct enough attention to detail and good color rendition, in any case, it must be so, because of the fact that the main characters of different colors..

Надежная цветопередача- 10- битные цветовые характеристики, великолепные углы обзора и таблица пересчета цветов с возможностью аппаратной калибровки гарантируют точное воспроизведение изображения.
Reliable colour reproduction- due to 10-bit colour performance, extreme viewing angles and hardware calibratable LUT, viewers benefit from consistently accurate image rendering.

Используйте опыт десятилетий работы с цветовой баланс поправки кинопленки, фотографии, цветопередача, измерения и оценки спектральных кривых видимого спектра.
Based on decades of experience in corrections and color balance of cinematographic films, photographs, color rendering, measurement and evaluation of spectral curves in the visible color spectrum.

Его цветопередача и точность калибровки в совокупности с низким уровнем шума делают его идеальным выбором для использования в небольших, но интенсивно нагруженных средах, где отвлекающие внимание факторы должны быть сведены к минимуму.
Its color rendition and accurate calibration, combined with low noise, makes it perfect for use in small rooms, where distraction levels must be kept at a minimum.

Современные настольные компьютеры превосходят требования 3М- компьютера по ОЗУ и производительности в несколько тысяч раз, а требования к дисплею лишь в 2- 3 раза но зато у дисплеев есть полная цветопередача.
Modern desktop computers exceed the 3M memory and speed requirements by many thousands of times, though the screen pixels are only 2 or 3 times larger but full color so each pixel uses at least 24 times as many bits.