ЦВЕТОПЕРЕДАЧУ на Английском - Английский перевод

• colors
• colour performance

Примеры использования Цветопередачу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Режим Стандартная: этот режим обеспечивает яркую цветопередачу.
Standard mode: Is designed to represent vivid color performance.

Уникальная технология ViewMode, предоставляющая превосходную цветопередачу и интуитивно понятные настройки.
Exclusive ViewMode technology delivers superior color rendering and intuitive settings.

Текстильное матовое покрытие имеет четкое изображение и хорошую цветопередачу.
Textile matte finish has a clear picture and good color reproduction.

Профессиональная плазменная панель гарантирует потрясающую цветопередачу и динамику изображения.
The professional plasma screen provides excellent image color and dynamics.

Все это влияет на поведение приложения, скорость его работы и цветопередачу.
All of this impacts the app's behavior, performance and color rendering.

Такие экраны имеют улучшенную цветопередачу и высокую контрастность, при этом отличаясь энергоэффективностью.
Such screens have better color reproduction and high contrast ratios, with differing energy efficiency.

Он экономичен, имеет отличные углы обзора и восхитительную цветопередачу.
It is power-saving, has excellent viewing angles and amazing color reproduction.

Холодного ламинирования делает лучшую цветопередачу, высокое ярко и полно избежать пузырей и снежинка пятна.
Cold laminating makes better color reproduction, high brightly and completely avoid bubbles and snowflake spots.

Гибкие трубки, многоцветные ленты обеспечивают отличную и качественную цветопередачу.
Flexible tubes, multi-color tapes provide an excellent and qualitative color rendition.

Увы, но на данном этапе я предпочитаю мягкую естественную цветопередачу IPS- просто потому, что моим глазам смотреть на на такой дисплей более приятно.
Right now I prefer soft and natural colors of IPS- it's just easier on the eyes.

Просто корректное определение баланса белого может зачастую значительно улучшить цветопередачу снимка.
Simply getting the white balance right can often make the single biggest improvement in your photo's colors.

Профессиональная технология ViewSonic SuperClear обеспечивает еще более совершенную цветопередачу и наименьшее время отклика матрицы.
ViewSonic SuperClear Pro Technology provides even better colour performance and gray-level quality.

Эти цвета дополняли друг друга, создавая эффект Пульфриха, при этом не искажая естественную цветопередачу.
These colors complimented each other to produce the Pulfrich effect while avoiding distortion in the broadcast's natural colors.

Благодаря технологии BrilliantColor компании Texas Instruments удалось значительно улучшить цветопередачу и качество изображения.
Thanks to Texas Instruments' BrilliantColor technology, color performance and picture quality are greatly improved.

Они обеспечивают точную цветопередачу и уровень детализации и глубины, которые не имеют аналогов ни на одном LED или ОLЕD- телевизоре.
They enable exact colour reproduction and a level of detail and depth that are unrivaled by any LED or OLED TV.

Использование высокое разрешение и высокая скорость принтера может печатать высокой цветопередачу красивую картинку в повседневной печати.
Using high resolution and high speed printer can printing high color reproduction beautiful picture in daily printing.

Технология SuperClear IPS обеспечивает превосходную цветопередачу и расширяет углы обзора до 178 по горизонтали и по вертикали.
The SuperClear IPS technology delivers exceptional colour performance and extends viewing angles to 178 degrees horizontally and vertically.

Яйцо USB рекламные диски, используйте форму яйца, но не сдержал цвет яйца, она была цветопередачу, делая ее более привлекательной.
Egg usb promotional drives, use the shape of eggs, but did not keep the color of eggs, she was the color rendering, making it more attractive.

Его лазерный фосфорный источник света служит долго, практически не требуя обслуживания( за счет отсутствия ламп и фильтров), и обеспечивает великолепную цветопередачу.
Its laser phosphor light source offers long lifetime, low maintenance(no lamps, no filters) and great color performance.

В evo22sx+ RealColor развивает ламповую технологию VIDI, которая позволяет улучшить цветопередачу и поддерживать качество изображения в течение длительного времени.
In the evo22sx+, RealColor makes further use of VIDI lamp technology to enhance colors, and sustain image quality over time.

Устройство было тщательно разработано и прошло проверку экспертных красителей и химиков, на прочность, повторяемость, воспроизводимость, цветопередачу.
Very thoughtfully designed and tested by a set of expert dyers and chemists, for durability, repeatability, reproducibility, color rendering.

При этом система светодиодных световых полос обеспечивает великолепную цветопередачу( Ra> 80) при цветовой температуре нейтрально белого цвета 4000 K.
This continuous-row system also offers excellent colour rendering(Ra> 80) with an intermediate colour temperature of 4,000 K.

Система Mantis дает стереоизображение с высокой разрешающей способностью, большую глубину резкости, оптимальную цветопередачу и хорошее регулируемое освещение.
The Mantis system gives a stereoimage with a high resolution, high depth resolution, optimal color rendering and good adjustable illumination.

Наш уникальный комплект управления цветами RealColor обеспечивает прекрасную цветопередачу и гарантирует, что художественный логотип отображается именно так, как это задумано.
The unique RealColor color management suite ensures perfect color reproduction and ensures the company logo is depicted how it's supposed to.

Технология BrilliantColor обеспечивает обработку шести цветов, широкую цветовую гамму, надежную и точную цветопередачу и выделяет дополнительные цвета.
Offering six-color processing, BrilliantColor provides a wide color gamut, boosts secondary colors and delivers reliable and precise colors..

Кроме того, благодаря лазерному фосфорному источнику света проектор служит долго, практически не требуя обслуживания( за счет отсутствия ламп и фильтров), и обеспечивает великолепную цветопередачу.
What's more thanks to its laser phosphor light source the projector offers long lifetime, low maintenance(no lamps and filters) and great color performance.

Однако установка S- Gamut данной камеры не поддерживает полное цветовое пространство S- Gamut, данная установка реализовывает цветопередачу, эквивалентную S- Gamut.
However, S-Gamut setting of this camera does not support the whole color space of S-Gamut; it is a setting to realize a color reproduction equivalent to S-Gamut.

Мы прекрасно понимаем технологии производства гибкой упаковки, знаем особенности каждого метода печати, цветопередачу на том или ином материале и процесс взаимодействие между упаковкой и продуктом.
We know the features of each printing method, the color rendition on a particular material and the process of interaction between packaging and product.

В общем же качественные солнцезащитные очки подразумевают не сугубо защиту зрения и стильность, а также еще и четкость изображения с возможностью менять его яркость, при этом не меняя цветопередачу.
In General quality sunglasses mean not merely protection of vision and style, as well as the image clarity with the ability to change its brightness, without changing color.

Вольфрам пленка предназначена для обеспечения точной экспозиции, а также цветопередачу даже при воздействии в соответствии с показаниями счетчика экспозиции с указанием длительной экспозиции;
Tungsten film is designed to provide accurate exposure as well as color rendition even when exposed according to exposure meter readings indicating a long exposure;