ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННЫХ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• motivated people
• purposeful people

Примеры использования Целеустремленных людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

ИСТиС открыт для талантливых, творческих, целеустремленных людей.
Istisu open for talented, creative, motivated people.

Эта игра также идеально подходит для спокойных, целеустремленных людей с аналитическим складом ума.
This game is also ideal for a quiet, purposeful people with analytical mind.

Наши двери всегда открыты для целеустремленных людей, интересных идей и инновационных проектов.
Our doors are always open for motivated people, interesting ideas and innovative projects.

Еще одним достоинством учебного процесса является огромное количество умных, целеустремленных людей.
Another advantage of the academic activity is a good number of intelligent and purposeful people around.

Мы ждем всех активных, целеустремленных людей для того, чтобы сделать жизнь в университете лучше!
We are waiting for all active, motivated people in order, to make life better in the University!

Последний, как раз и является, чаще всего, той отличительной чертой, которая выделяет в обществе группу успешных, в финансовом плане, стильных, целеустремленных людей.
The latter is precisely the chashte all of the hallmark that distinguishes successful group in society, in financial terms, stylish, self-motivated people.

Основная задача Glorax Life- поддержка активных целеустремленных людей, их начинаний и увлечений в рамках спорта и социальных проектов.
The main objective of Glorax Life is to support active, purposeful people, their work and hobbies within the framework of sport and social projects.

Мы заинтересованы в привлечении лучших специалистов отрасли- инициативных, ответственных и целеустремленных людей, ориентированных на достижение высоких результатов.
We are interested in the recruitment of the industry's best professionals- ambitious, responsible and goal-oriented individuals focused on strong performance.

Наша команда состоит из молодых, компетентных и целеустремленных людей, которые были бы в состоянии дать вам предложения о каждом аспекте вашего вопроса.
Our team is composed by young, competent and motivated people that would be able to give you suggestions about every aspect of your matter.

Если же рассматривать приобретение диплома, то данный вариант является самым приемлемым для амбициозных и целеустремленных людей, которые обладают нужными умениями и знаниями.
If to consider acquisition of the diploma, this option is the most acceptable for ambitious and motivated individuals who have the necessary skills and knowledge.

Фонд Ержана Татишева нацелен на поддержку всех талантливых и целеустремленных людей, поэтому была предложена программа образовательных грантов специально для выпускников детских интернатных учреждений".
She informed that Yerzhan Tatishev Foundation aims to support all talented and purposeful people, that is why program of educational grants was prepared specially for graduates of children Institutions.

В конечном итоге, способность Департамента содействовать глобальному экономическому и социальному развитию на самом высоком уровне зависит от его способности привлекать и удерживать талантливых, преданных делу и целеустремленных людей.
Ultimately, the Department's ability to contribute to global economic and social development at the highest level is dependent on its ability to attract and retain talented, committed and motivated people.

Приглашаем вас прис оединиться к многонациональному общеевропейскому сообществу целеустремленных людей, объединенных стремлением сообща решать проблемы и отстаивать интересы больных редкими заболеваниями в Европе и за ее пределами.
Join a vibrant pan-European community of dedicated people facing similar issues and strengthen the voice of people living with rare diseases in Europe and beyond.

Наша мастерская занимается проектированием общественных и частных интерьеров для успешных и целеустремленных людей, которые держат руку на пульсе времени, понимают неизбежность трансформации окружающего мира и получают кайф от модных тенденций и инноваций в архитектуре, дизайне и искусстве.
Our workshop is engaged in the design of public and private interiors for successful and aspiring people who have their fingers on the pulse of time, understand the inevitability of the transformation of the world and get pleasure from the fashion trends and innovations in architecture, design and art.

Такой напиток по душе уверенным в себе и целеустремленным людям.
Such a drink is like a self-confident and purposeful people.

Энергичный и целеустремленный человек и умеете работать на результат.
Are energetic and committed person and you can work with result in mind.

Она целеустремленный человек, имеет активную жизненную позицию.
She is an open-ended, merry, kind, purposeful person with active life position.

Основы этого великого города были заложены 200 лет назад, очень целеустремленными людьми.
The foundations of this great city were laid 200 years ago, by some very dedicated people.

Адвокат Чхве- целеустремленный человек.
Lawyer Choi is an ambitious person.

Всегда есть огромное желание помогать целеустремленным людям.
There is always a great desire to help purpose-driven people.

Яна трудолюбивый и целеустремленный человек.
Yana is hardworking and purposeful person.

Огромное количество целеустремленных людям начинали собственный бизнес именно с компанией Орифлейм, и на сегодняшний день они с особой благодарностью это вспоминают.
A Huge number of motivated people started their own business with Oriflame, and today they gratefully remember it.

Частью из них руководят весьма целеустремленные люди, и они ведут исключительно активную деятельность, однако другим не хватает признания, они испытывают нехватку ресурсов и опыта.
Some are run by highly motivated people and are extremely active, but others suffer from lack of recognition, scant resources and inexperience.

Будем очень рады, если к нам присоединятся активные, мудрые и целеустремленные люди, которые тоже хотят создать экопоселение и жить в своем поместье.
We would be very glad to be joined by active, wise, and purposeful people who also want to create an eco-settlement and live on their own estates.

Не только потому, что это зеленый и красивый город, но и потому, что тут живут образованные и целеустремленные люди.
Not only because it is green and beautiful, but also because educated and motivated people live here.

Мы придерживаемся этого правила потому, что считаем, что целеустремленный человек продумывает свое будущее и заранее ищет возможности для осуществления своих целей.
We adhere to this rule because we believe that a purposeful person thinks over his future and looking for opportunities in advance for the implementation of their goals.

Но это, во всяком случае, высокопрофессиональный клуб, изобилующий целеустремленными людьми, которые осознают свои обязанности и чаяния внешнего мира.
At any rate, it is a highly professional club, full of dedicated people who are aware of their responsibilities and of the expectations of the outside world.

Санкт-Петербург, Россия 1 фото в возрасте от 30 до 50 лет умного, серьезного, целеустремленного человека.
Saint-Petersburg, Russia 1 photo aged from 30 to 50 years умного, серьезного, целеустремленного человека.

Соответственно, история Glorax Group, неразрывно связана со спортом, активными целеустремленными людьми и родным районом.
So, as you can see, Glorax Group history is closely connected with sport, active ambitious people and the native district.

Но помните что, даже после ряда неудач при попытке открыть свой собственный бизнес терпеливый и целеустремленный человек, не отступит, а, наоборот, будет идти вперед, несмотря на все предостережения и неудачи.
But remember that, even after a series of setbacks when trying to open my own business, patient and determined person, not retreat, but instead will go ahead, despite all the warnings and failures.