Примеры использования Purposeful на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Purposeful, but still feminine.
Целеустремленный, но все же женственный.Principle of"purposeful coeducation.
Goodsell looks quick, purposeful.
Гудселл выглядит быстрым, целеустремленным.Purposeful, self-possessed, and gregarious.
Целеустремленный, хладнокровный и компанейский.Yana is hardworking and purposeful person.
Яна трудолюбивый и целеустремленный человек.
Люди также переводят
Purposeful co-operation, group loyalty.
And most importantly,you have to be purposeful.
А самое главное,нужно быть целеустремленным.But for purposeful personality this way is not the only one.
Stay the same energetic and purposeful person.
Оставайтесь такой же энергичной и целеустремленной личностью.It's main mission- purposeful influence on definite groups of muscles.
Задача тренажерного зала- целенаправленно воздействовать на определенные группы мышц.Malevich Mondrian was the most consistent and purposeful.
Малевич именно Мондриан оказался самым последовательным и целеустремленным.The Syrian regime is engaged in a purposeful strategy of siege and surrender.
But also this holiday unites all our men- strong,courageous and purposeful.
Но также этот праздник объединяет всех мужчин- сильных,смелых и целеустремленных.Purposeful formation took a hundred or thousand million Earth years. Approximately.
Целенаправленное формирование занимает тысяч сто или миллион земных лет. приблизно.On the famous steps of evolution becomes voluntary,conscious and purposeful.
На известной ступени эволюция становится добровольной,сознательной и целеустремленной.Bank Pivdenniy conducts purposeful work on mastering international financial markets.
Банк ПИВДЕННЫЙ ведет целенаправленную работу по освоению международных финансовых рынков.It can be slow, weary, aimless, orvice versa- an energetic and purposeful.
Она может быть медленной, усталой, бесцельной илинаоборот- энергичной и целеустремленной.The organization of interesting, developing and purposeful leisure and entertainment for students;
Организация интересного, развивающего и целенаправленного досуга и отдыха студентов;We have launched purposeful introduction of the new manual of clinical audits and the action plan.
Обновленный справочник клинических аудитов мы начали целенаправленно внедрять вместе с планом вспомогательных мер.Work on each of mentioned directions demanded hard labor and purposeful activity.
Каждое из вышеперечисленных направлений требовало активной и целенаправленной работы.Complete and intended for purposeful use without additional conditions or resources needed.
Оконченные и предназначенные для целевого использования без дополнительных условий или средств обеспечения.Self-organization is correlated with the actualization of purposeful self-regulation.
Преобразующая самоорганизация коррелирует с актуализацией целенаправленной саморегуляции.Banks are engaged in purposeful activity- most of them deliver money to their parent banks.
Банки занимаются целенаправленной деятельностью- большинство из них поставляют деньги своим родительским банкам.The establishment of the National Fund was part of our purposeful policy to accumulate savings.
Создав Национальный фонд, мы проводили целенаправленную политику сбережений.His purposeful and decisive stewardship secured the success of the fifty-first session of the General Assembly.
Его целенаправленное и решительное руководство обеспечило успех пятьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи.Indeed, it is good to see again signs of enthusiasm and purposeful energy at the CD.
Более того, просто отрадно вновь видеть на КР признаки энтузиазма и целенаправленной энергии.Joint efforts have to result in purposeful communication and an even-handed sharing of benefits;
Эти совместные усилия должны привести к налаживанию целенаправленной связи и к справедливому распределению благ;The expert marked that Koblova is"the technical,competent and purposeful sportswoman.
Специалист отметил, что Коблова является« техничной,грамотной и целеустремленной спортсменкой».There are described the mechanisms directed, purposeful processes in the information model of the psyche- the A-model.
Описаны механизмы направленных, целеустремленных процессов в информационной модели психики- модели А.We remember him articulating this not as something self-evident but as the correct and purposeful interpretation of Art. 15.
