ЦЕНТАХ на Английском - Английский перевод

• cents

Примеры использования Центах на Русском языке и их переводы на Английский язык

В центах США.
Per child US cents.

Дело в долларах и центах.
It's about dollars and cents.

Экспорт в про- центах от ВВП.
Exports as a percent-age of GDP.

Это не всегда о долларах и центах.
It is not always about dollars and cents.

Сумма( в центах), которую должен оплатить клиент.
Amount in cents the client has to pay.

Говорил о никеле и центах, еще какой-то ерунде.
Talking about nickels and dimes, weird stuff.

Сумма( в центах), которую должен оплатить клиент.
The amount in cents to be paid by the client.

Третья серия, с номиналами в центах, была выпущена в 1872 году.
The third series, in cents, was issued in 1872.

Но величие борьбы не часто учитывается в долларах и центах.
But the greatness of a struggle is not often counted in dollars and cents.

Второй выпуск, в центах, издавался с 1861 по 1863 год.
The second issue, in cents, was from 1861 to 1863.

Мы делим на 10, потому что своп комиссии рассчитываются в центах, и;
We divide by 10 because the swap charges are quoted in cents, and;

За это не платят. Ты должна смотреть на жизнь в долларах и центах, в холодных, объективных фактах.
You have gotta look at life, dollars and cents, cold, objective facts.

Кроме того, социальная стоимость этого растущего кризиса не может быть измерена в долларах и центах.
In addition, the social cost of this growing crisis cannot be measured in dollars and cents.

Первые почтовые марки номиналом в новой валюте- в местных рупиях и центах были выпущены 1 февраля 1872 года.
The first stamps in local denominations of rupees and cents were issued on 1 February 1892.

В следующем году были выпущены канадские почтовые марки с номиналом в долларах и центах.
In the following year, Canadian postage stamps were issued with the denominations shown in dollars and cents.

Коэффициенты конверсии выражены в центах, поэтому сначала преобразуем их в доллары США, а затем разделим на евро.
These conversion rates are in cents, so first convert the rates to US dollars and then divide by euros.

Пусть купит билет в сторону Креси- ля- Шапель и отправляется за авансом 30% наличными в долларах и центах.
He will buy a ticket for Crecy-la-Chapelle and leave with a deposit. of 30% Cash dollars and cents.

Все в жизни приходит по цене- с ценой редко номинированы в долларах и центах, и почти всегда скрыты.
Everything in life comes at a cost- with a price tag seldom denominated in dollars and cents, and almost always hidden.

Номиналы на монетах указывались в двух единицах: центах и битах, франках и центах, далерах и франках.
Coins were issued each denominated in two units, bits and cents, francs and cents, or francs and daler.

Начиная с 1 сентября 1867 года, на имевшихся запасах девяти типов индийских марок были сделаны надпечатки короны и нового номинала в центах.
Beginning on 1 September 1867, nine types in the existing stocks of Indian stamps were overprinted with a crown and a new value in cents.

Ii новые случаи ратификации Конвен- ции Организации Объединенных Наций против коррупции, выраженные в про- центах от общего числа государств, не ратифицировавших этот документ в на- чале двухгодичного периода;
Ii The new ratifications of the United Nations Convention against Corruption expressed as a percentage of the number of States that had not ratified that instrument at the beginning of the biennium;

Первый выпуск состоял из марок итальянских колоний с надпечаткой слов ERITREAN Inland Revenue( Эритрейский налоговый сбор) и номинала в центах или шиллингах.
The first issue consisted of stamps of the Italian colonies overprinted ERITREAN Inland Revenue and the value in cents or shillings.

Отношения между Канадой и Украиной не следует рассматривать с чисто финансовых преимуществ, потому что двусторонние отношения основаны на долларах и центах.
Relations between Canada and Ukraine need not, and ought not to be, judged purely on financial exchanges and benefits, because bilateral relations are based on more dollars and cents.

А сколько административных центов во Франции?
And how many administrative cents in France?

Цента за фунт?
Three cents a pound?

Нынешние расходы центы/ кВтч.
Current cost cents/kWh.

Стоило оно 5 центов и продавалось только по воскресеньям.
It cost five cents and was only served on Sundays.

Два цента за детей.
Two cents for the kids.

Центы не разделяются точкой или запятой.
Cents are not separated by dot or comma.

Если сумма платежа содержит центы, вводить их следует в виде двузначного числа.
If the payment amount includes cents, enter these as double digits.