ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЛЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• central alley
• central avenue
• central walkway

Примеры использования Центральной аллее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первоначально памятник был установлен на центральной аллее.
Initially, the project was supposed to be located in Central Park.

Двигайтесь прямо по центральной аллее, и вы увидите веревочный парк SkyPark.
Go straight down the central alley and you will see the Adventure Park by SkyPark.

Умная подсветка украсила липы на Центральной аллее ВДНХ.
Smart lighting has decorated the linden trees of Central Alley of VDNH.

Она не должна вступать в диссонанс с находящимися неподалеку памятниками, расположенными в Центральной аллее.
It must not be incongruent with the monuments in the nearby Central Alley.

Победители конкурса 31 мая выступят на Центральной аллее ВДНХ.
The winners of the contest will perform on May 31 in the Central alley of VDNH.

Здание детского кафе располагается на центральной аллее одного из самых старинных парков города Минска.
The Kids' Café seats in the central alley of one of the oldest parks in Minsk downtown.

Большая часть удобных подъемников разместилась на Центральной аллее ВДНХ.
Most of the convenient stair-lifts can be found on Central Alley of VDNH.

В понедельник, 16 февраля, на Центральной аллее распахнула свои ряды яркая масленичная ярмарка.
On Monday, 16th February bright Maslenitsa festival started on the central alley of the Exhibition.

Большая часть удобных подъемников разместилась на Центральной аллее ВДНХ.
The majority of the comfortable lifts are located on Central Alley of VDNH.

Павильонам бывших республик СССР на Центральной аллее ВДНХ также возвращается их былое величие.
The pavilions of former Soviet republics along the Central Alley of VDNH have also regained their former grandness.

Национальный павильон Сербии находится на центральной аллее павильона G.
The National Pavilion of Serbia is located in the central walkway of Pavilion G.

Парковка, остановка транспорта, выезд в город, на вьезде к новому терминалу, на центральной аллее.
Parking lots, public transport stops, outlets to the city, inlets to the new terminal and at central alley.

По центральной аллее парка бежим до кафе« Пристань» на берегу озера« Парковое».
On the central avenue of the park, we run to the cafe"Pristan" on the shore of the lake"Parkovaya.

Лучшие военные оркестры мира пройдут торжественным парадом по Центральной аллее ВДНХ.
The best military orchestras of the world performing a ceremonial parade along the Central alley of VDNH.

Отреставрирован комплекс из 14 фонтанов на Центральной аллее и фонтан« Золотой колос», который до этого не работал около 30 лет.
The complex of 14 fountains on the Central Alley and the Golden Ears of Wheat fountain have also been renovated.

Вам нужно войти в Парк Победы со стороны улицы Героев Небесной Сотни и пройти 100 метров по центральной аллее.
You need to get to Park Peremohy from Heroiv Nebesnoi Sotni St. and walk 100 meters along the central alley.

Стоит отметить, что в целях безопасности посетителей ВДНХ фонари, расположенные на Центральной аллее Выставки, остались включенными.
It is worth noting that for security reasons of the visitors the lights located on Central Alley were on.

Прекрасные юноши и девушки шествием пройдут по центральной аллее, демонстрируя все красоту и разнообразие национальных нарядов.
Young man and women will pass along central walkway, showing the splendor and diversity of their national dresses.

Все строительные площадки огорожены, а перемещение строительной техники по Центральной аллее ограничено.
All the construction sites are fenced in, and the movement of construction equipment along the Central Alley is limited.

Аквапарк HAWAII в Аркадия Сити на центральной аллее представляет собой комплекс бассейнов, водных горок, аттракционов и ресторанов.
HAWAII Water Park in Arcadia City on the central avenue is a complex of pools, water slides, rides and restaurants.

На Центральной аллее Выставки появился« Город придумщиков», в котором маленькие мечтатели превращались в больших изобретателей.
On the Central Alley of the Exhibition appeared the“City of Little Inventors” where the little dreamers turned into the big inventors.

Продолжить свидание можно, можно прогулявшись по Центральной аллее ВДНХ и насладившись архитектурой знаменитых исторических павильонов.
Continue your date by walking down the Central Alley of VDNH and enjoying the architecture of the famous historical pavilions.

Завершение основных работ позволит жителям и гостям Москвы летом с комфортом гулять по Центральной аллее ВДНХ.
The completion of the major works will allow residents and guests of Moscow to walk comfortably along the Central Alley of VDNH in the summer.

Основные народные гулянья прошли на ВДНХ 20, 21 и 22 февраля на Центральной аллее и перед павильоном№ 1« Центральный».
The main festivities were held at VDNH on 20, 21 and 22th February on the Central alley and in front of the pavilion 1“Central Pavilion”.

В рамках работ на Центральной аллее ВДНХ от входной группы до павильона№ 58« Земледелие» появится более 700 000 луковичных растений.
The VDNH Main Alley restoration works include plans for more than 700,000 bulbous plants to line the Main Entrance all the way to Pavilion No. 58"Agriculture".

Памятник в виде гранитной стелы на двухступенчатом постаменте был установлен на центральной аллее парка имени Ленинского Комсомола.
The monument is in the form of granite stela was founded on the central avenue of park of Lenin Komsomol park on the two-level pedestal.

В мае 1934 года на центральной аллее был открыт памятник 37 еврейским солдатам и офицерам, павшим в борьбе за независимость Латвии в 1918- 1920 годах.
In May of 1934, a monument to 37 Jewish soldiers and officers who were slain during the Latvian War of Independence in 1918-1920, was installed in the central alley.

Отреставрирован комплекс из 14 фонтанов на Центральной аллее и фонтан« Золотой колос», который до этого не работал около 30 лет.
The complex of 14 fountains on the Central Alley and the Golden Ears of Wheat fountain have also been renovated. The latter wasn't working for nearly 30 years.

В рамках фестиваля на Центральной аллее ВДНХ откроется фотовыставка, на которой посетители увидят портреты известных россиян в национальных костюмах.
The festival will feature a photo exhibition on the Central Avenue of the VDNH, where visitors will see portraits of famous Russians in their national costumes.

Далее маршрут пройдет вдоль павильона№ 70(« Монреальский») к арке Северного входа, затем посетители окажутся на Центральной аллее и на площади Дружбы Народов.
Then, the route goes along by the Montreal Pavilion(No. 70) to the North Entrance arch, after which visitors will proceed to the Central Alley and Peoples Friendship Square.