ЦЕНТРАЛЬНОМ КОМИТЕТЕ на Английском - Английский перевод

• central committee

Примеры использования Центральном комитете на Русском языке и их переводы на Английский язык

В центральном комитете.
Members in central committee.

Он работал в Центральном комитете КПЯ с 1982 года.
He worked in the Central Committee of the JCP from 1982.

Решение может быть обжаловано в Центральном комитете.
It is possible to appeal a decision to the Central Committee.

В Центральном комитете партии женщины составляют 10, 58 процента членов.
In the Party Central Committee, women make up 10.58 per cent of membership.

Потом в течение двух лет у мен€ была та унизительна€ работа в центральном комитете.
Then for two years, it was that humiliating job at the central committee.

В руководстве партии( Центральном комитете), насчитывающем 85 членов, 5 женщин.
In the leadership positions(the Central Committee), women account for 5 of the 85 members.

Начиная с сентября 1916 года Гергель работал в Центральном Комитете ЕКОПО в Петрограде.
Starting September 1916 Gergel worked in the EKOPO Central Committee in Petrograd.

Женщины составляют 27 процентов в Центральном комитете НСЭЖ, и одна из них является членом исполнительного комитета..
Women comprise 27% at NCEW Central Committee and one in the executive committee..

В Советской России был на организационной работе в центральном комитете коммунистической партии Финляндии.
In Soviet Russia, Hyrskymurto worked as the organizer of the Finnish Communist Party central committee.

Работала стенографисткой в Центральном комитете КПГ, позднее в 1922- 1923 годах в аппарате Коммунистического интернационала молодежи в Москве.
She worked for the Party's central committee and in 1922-23, was a shorthand typist with the Communist Youth International(KJI) in Moscow.

В 1948 году окончил Высшую партийную школу при Центральном Комитете Коммунистической партии Узбекистана.
In 1948, he graduated from the Higher Party School of the Azerbaijan Communist Party Central Committee.

Женщины составляют 20 процентов кандидатов в члены Сирийской коммунистической партии и занимают 5 из 85 руководящих постов в Центральном комитете.
In the Syrian Communist Party, women account for 20 per cent of the associate members, while 5 of the 85 members in leadership positions(the Central Committee) are women.

Представитель министерства иностранных дел в Уругвайском центральном комитете Красного Креста, с 1992 года.
Representative of the Ministry of Foreign Affairs to the Central Committee of the Uruguayan Red Cross since 1992.

С 1916 по 1925 годы она работала в Центральном комитете по вопросам занятости женщин, с 1924 по 1931 годы- заместителем председателя Совета по утилизации отходов.
She was later made Deputy Director of the Women's Branch of the Ministry of Agriculture in 1917, served on the Central Committee of Women's Employment from 1916-1925, and as Vice-Chairman of the Waste Reclamation Trade Board from 1924-1931.

Так, в настоящее время в правоохранительных органах функционирует более 200 первичных профсоюзных организаций, объединенных в Центральном Комитете профсоюза работников государственных учреждений.
For example, there are more than 200 primary trade unions, grouped together in the Central Committee of the union of civil servants, currently operating in law-enforcement agencies.

На конец 2002 года в Центральном комитете Коммунистической партии Китая, Всекитайском собрании народных представителей, Государственном совете и Народном политическом консультативном совете Китая руководящие должности занимали четыре женщины, что составляло 4, 8 процента от общего числа сотрудников на таких должностях, и 79 мужчин, что составляло 95, 2 процента от общего числа сотрудников на таких должностях.
At end of 2002, there were four women in leadership positions in the Central Committee of the Communist Party of China, the National People's Congress, the State Council, and the Chinese People's Political Consultative Conference, or 4.8 per cent of the total, as against 79 men, or 95.2 per cent of the total.

На настоящий момент 39 министерств и центральных государственных учреждений, а также 63 из 63 провинций и городов непосредственно при Центральном комитете создали Комитет по улучшению положения женщин.
At present there are 39 ministries, central agencies and 63/63 provinces and cities directly under the Central Committee have established the Committee for Advancement of Women.

Центральный комитет.
Central committee.

Центральный комитет менонитов.
Mennonite Central Committee.

Три члена Центрального Комитета, два генерала, генерал-майор полиции, группа докторов, университетские профессора.
Three Central Committee members, two generals, a police major general, a group of doctors, university professors.

Инструктор Центрального комитета Союза молодежи, 1970- 1974 годы.
Instructor, Central Committee of the Youth Union, 1970-1974.

Центральный Комитет по реконструкции.
Central Committee for Reconstruction and Renovation.

Член и затем председатель центрального комитета по оценке рабочей нагрузки, 1993- 2001 годы.
Member, later chairman, central committee for workload measurement, 1993-2001.

Тетсуко Тсушима, Центральный комитет, партия<< зеленых.
Tetsuko Tsushima, Central Committee, The Green Party.

Я рассказал центральному комитету о твоем внутреннем конфликте.
I told the central committee about your inner conflict.

Центральный комитет Корейских профсоюзов.
Central Committee of the Korean Trade Union.

Центральный комитет Союза корейских сельскохозяйственных работников.
Central Committee of the Korean Agricultural Workers' Union.

Центральный комитет Демократического союза корейских женщин.
Central Committee of the Korean Democratic Women's Union.

Центральный комитет Общества Красного Креста КНДР.
Central Committee of the DPRK Red Cross Society.

Центральный комитет Союза корейских журналистов.
Central Committee of Korean Journalists' Union.